Страница 1 из 127
АКАДЕМИЯ НАУК СОЮЗА ССР
КЛАССИКИ НАУКИ
EXPOSITION
DU
SYSTÈME DU MONDE
PAR M.LE MARQUIS
DE LAPLACE
ПЬЕР СИМОН ЛАПЛАС
ИЗЛОЖЕНИЕ СИСТЕМЫ МИРА
ПЕРЕВОД
В.М. ВАСИЛЬЕВА
ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ
В.М. ВАСИЛЬЕВ и А. А. МИХАЙЛОВ
ЛЕНИНГРАД
«НАУКА»
ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
1982
СЕРИЯ «КЛАССИКИ НАУКИ»
Серия основана академиком С.И. Вавиловым
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Б.Н. Делоне, И.Е. Дзялошинский (заместитель председателя),
А.Ю. Ишлинский, П.Л. Капица (председатель), С.П. Капица,
Б.М. Кедров, И.Л. Кнунянц, А.Н. Колмогоров,
С.P. Микулинский, А.А. Михайлов, Л.С. Полак,
Я.А. Смородинский, В.А. Энгелъгардт, А.Л. Яншин
УДК 52
Изложение системы мира. Лаплас П. С. Л., «Наука», 1982, 376 с.
В этой книге П. С. Лаплас — знаменитый французский математик и астроном (1749—1827) в популярной форме излагает содержание своего фундаментального труда — пятитомного «Трактата по небесной механике» на основе закона всемирного тяготения объясняет все наблюдаемые движения планет и спутников солнечной системы. В конце он приводит свою космогоническую гипотезу и даёт очерк истории астрономии.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей науки, в частности астрономии и физики.
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР
академик А,А. Михайлов
Л
1705010000-578
д-84-82, кн. 2
055(02)-82
© Издательство «Наука», 1982 г.
ОГЛАВЛЕНИЕ
От составителей
Уведомление к шестому изданию
Изложение системы мира
Книга первая. О видимых движениях небесных тел
Глава I. О суточном движении неба
Глава II. О Солнце и его движениях
Глава III. О времени и его измерении
Глава IV. О движениях Луны, её фазах и затмениях
Глава V. О планетах, особенно о Меркурии и Венере
Глава VI. О Марсе
Глава VII. О Юпитере и его спутниках
Глава VIII. О Сатурне, о его спутниках и его кольце
Глава IX. Об Уране и его спутниках
Глава X. О телескопических планетах Церере, Палладе, Юноне и Весте
Глава XI. О движении планет вокруг Солнца
Глава XII. О кометах
Глава XIII. О звёздах и их движениях
Глава XIV. О фигуре Земли, об изменении силы тяжести на её поверхности и о десятичной системе мер и весов
Глава XV. О морских приливах и отливах, или о суточных вариациях фигуры моря
Глава XVI. О земной атмосфере и астрономической рефракции
Книга вторая. Об истинных движениях небесных тел
Глава I. О вращательном движении Земли
Глава II. О движении Земли вокруг Солнца
Глава III. О кажущихся явлениях, обусловленных движениями Земли
Глава IV. О законах движения планет вокруг Солнца и о фигуре их орбит
Глава V. О форме кометных орбит и законах движения комет вокруг Солнца
Глава VI. О законах движения спутников вокруг их планет
Книга третья. О законах движения
Глава I. О силах, их сложении и о равновесии материальной точки
Глава II. О движении материальной точки
Глава III. О равновесии системы тел
Глава IV. О равновесии жидкостей и газов
Глава V. О движении системы тел
Книга четвёртая. О теории всемирного тяготения
Глава I. О принципе всемирного тяготения
Глава II. О возмущениях эллиптического движения планет
Глава III. О массах планет и о силе тяжести на их поверхности
Глава IV. О возмущениях эллиптического движения комет
Глава V. О возмущениях движения Луны
Глава VI. О возмущениях спутников Юпитера
Глава VII. О спутниках Сатурна и Урана
Глава VIII. О фигуре Земли и планет и о законе тяжести на их поверхности
Глава IX. О фигуре кольца Сатурна
Глава X. Об атмосферах небесных тел
Глава XI. О приливах и отливах моря
Глава XII. Об устойчивости равновесия морей
Глава XIII. О колебаниях атмосферы
Глава XIV. О предварении равноденствий и о нутации земной оси
Глава XV. О либрации Луны
Глава XVI. О собственных движениях звёзд
Глава XVII. Размышления о законе всемирного тяготения
Глава XVIII. О молекулярном притяжении
Книга пятая. Краткий очерк истории астрономии
Глава I. О древней астрономии до основания Александрийской школы
Глава II. Об астрономии с основания Александрийской школы до арабов
Глава III. Об астрономии с Птолемея до её возрождения в Европе
Глава IV. Об астрономии в современной Европе
Глава V. Об открытии всемирного тяготения
Глава VI. Размышления о системе мира и о будущих успехах астрономии
Примечания
Примечание I
Примечание II
Примечание III
Примечание IV
Примечание V
Примечание VI
Примечание VII и последнее
Приложения
Комментарии (А.А. Михайлов)
Имена, встречающиеся в «Изложении системы мира» П. С. Лапласа В.М. Васильев
Лаплас и его вклад в развитие астрономии В.М. Васильев
Астрономические постоянные и элементы орбит планет и их спутников (В.К. Абалакин)
Кант о переменности суточного вращения Земли (В.К. Абалакин)
Литература
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ
В уведомлении к шестому изданию «Изложения системы мира» указывается, что в этой работе для измерения углов и времени Лаплас применял десятичные единицы. Так как они не совпадают с действующими в настоящее время стандартами, после чисел, приводимых Лапласом, в прямых скобках даются их значения в современных единицах измерения. В таблице приводится соотношение этих единиц.
Десятичные единицы
Шестидесятеричные единицы
наименования
обозначения
обозначения
100
градов
100
g
90
°
5400
'
32400
"
1
град
1
g
0
.°
9
54
'
324
"
1
минута
1
c
0
.°
009
0
.'
54
32
."
4
1
секунда
1
cc
0
.°
00009
0
.'
0054
0
."
324
10
часов
10
ч
24
h