Страница 6 из 6
Остальные вернулись поздно, и сразу сели ужинать. Мик спросил у Командора, как всё прошло, и тот поднял кверху большой палец. За кофе немного разговорились.
– А как у тебя дела, малыш? – спросил Командор, закуривая сигару, которую он позволял себе после чашки крепкого кофе.
– Никак. Ничего не удалось обнаружить. Но завтра я намерен продолжить поиск.
– Похвальное желание. Ну а мы завтра приглашены в гости.
– К их губернаторше, – хихикнул Дэн. – Могу представить, что это за штучка!
– Да такая же, как и все! Баба, как баба, я думаю. Ну, если только с двумя хвостами! – пошутил Рос. – Но лично меня моя Белочка полностью устаивает.
Мик чуть не поперхнулся кофе.
– Ее что, так и зовут – Белочка? Как на Земле?
– Вот глупыш! – Рос снисходительно улыбнулся. – Нет, конечно. её зовут Бэлика. Это я её Белочкой называю. Она не против.
– Послушайте, – Мик вдруг забеспокоился, – а вы сказали, сколько нас здесь вообще? Ну, про меня, я имею ввиду.
Рос и Командор переглянулись.
– Да нет, вроде. Мы не говорили об этом.
Мик облегчённо вздохнул:
– Слава Богу!
Дэн подозрительно уставился на него.
– А что, есть какие-то нестыковки? Ты что-то разнюхал?
Мик пожал плечами:
– Нет пока, просто догадки. Даже сказать нечего. Мысль пришла, что запасной козырь всегда нужно держать в рукаве. На всякий пожарный.
– Золотая мысль, малыш! Растёшь на глазах! – Командор дружески хлопнул Мика по спине. – Мы ничего не скажем этим бабам про тебя. Тем более, что завтра нам предстоит поход в их так называемый город. К губернаторше. Нет, не смотри такими глазами! Это мы её так окрестили. Она у них что-то вроде предводителя. её зовут Ноэми. Девчонки сказали, что переводится как Предводительница, или что-то в этом роде. С какого-то старинного языка. – Командор сдвинул брови, будто силясь что-то вспомнить, но потом лицо его разгладилось, и он сказал: – Ты будь на связи, малыш. Мы дадим сигнал, если что не так. Я пущу вот этого клопика! – Командор с гордостью вытащил из кармана скафандра крохотную букашку и поставил её на стол. Это крошка Мушка. Она прилетит прямо к тебе в случае опасности. Последнее изобретение. Дали на пробу. Я вставлю её в ухо. У Мушки есть небольшая кассета, там будет информация. Но даже если кассета будет испорчена, то красные глазки Мушки – мы в опасности, зелёные – всё нормально. Хорошее изобретение?
– Отличное. Надеюсь, оно не понадобится.
– Я тоже. А сейчас пора отдохнуть. По каютам, ребята! – Командор потянулся и встал со стула. Остальные последовали его примеру.
Мику спать не хотелось. Перевод имени предводительницы натолкнул его на одну идею, и он поспешил к электронному переводчику. Его заинтересовало имя Милу. Почему она сказала, что у них так называют многих? Имена просто так не даются, они все что-то значат. Не зря же говорят, что имя может многое сказать о его носителе. Переводчик долго копался в старинных языках планеты ХР700, пока не выдал Мику на экран: «Милу – отверженная, не способная». Мик буравил глазами надпись, пытаясь впитать в себя её смысл, потом закрыл переводчик и задумался. Отверженная, не способная… что бы это могло значить? Почему отверженная и на что не способная?..
Некоторое время Мик размышлял, потом оставил это неблагодарное дело и решил прямо спросить об этом у Милу. Если он так уж ей нравится, то она расскажет правду. Вообще эти инопланетные тайны стали нешуточно напрягать: сладенькие девочки в розовых цветочках перестали казаться такими уж безобидными. У Мика разболелась голова, и, так ничего и не придумав, он отправился спать, решив, что утро вечера мудренее.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.