Крадущийся зверь

- А ты когда-нибудь будешь в штанах?

- Это бессмысленно, - проворчал Клаус.

- Уходи! - потребовала Кэролайн.

- О, привет, Кэролайн, - вытягивая шею, чтобы получше рассмотреть ее, произнес Кол. - Отлично выглядишь.

- Посмотришь на нее еще раз, и я вырву тебе глаза, - пообещал Клаус.

- Уже ухожу, - улыбнулся Кол.

Клаус посмотрел, как Кол закрывает дверь, все также непрерывно смотря на Кэролайн.

- Я скучаю по твоей квартире, - пробормотала Кэролайн.

- Да. Ни у кого нет ключа, особенно - у Кола, - улыбнулся Клаус.

- Звучит отлично. Значит, ни у кого нет ключа от твоей квартиры?

- Ни у кого. Хотя, думаю, что одному человеку все-таки придется выделить ключ.

Кэролайн подозрительно посмотрела на него.

- Тебе, - уточнил Клаус.

- Правда? - улыбнулась Кэролайн. Это было так странно, - Клаус собирался дать ей ключ от своей квартиры. Прошло так мало времени, а они уже так много пережили вместе.

- Да, - улыбнулся ей в ответ Клаус. - Я хочу, чтобы у тебя был ключ, потому что… Потому что я хочу, чтобы ты жила со мной.

- Ты хочешь, чтобы я жила у тебя?

- Или в любом другом месте, главное - со мной.

Кэролайн медленно переваривала внутри его слова.

- Ты точно хочешь, чтобы мы жили вместе?

- Мы никогда не говорили об этом. Но у тебя есть выбор. Ты можешь вернуться в Мистик Фолс, хотя это и единственное место, куда я не хочу тебя отпускать. Ты можешь остаться здесь. Или ты можешь поехать куда угодно. Все, что ты захочешь.

- Я хочу посмотреть мир. Я не могу вернуться к прежней жизни после всего этого. Мне нравится быть с тобой. Это впервые, когда я чувствую себя сильной.

- Значит, мы посмотрим весь мир, - пообещал ей Клаус. - Мне нужно будет периодически возвращаться сюда из-за дел семьи, но мы можем проводить большую часть времени в путешествиях. Куда ты хочешь в первую очередь?

- Прямо сейчас я хочу оказаться в твоей квартире, где Кол не сможет прервать нас.

- Вроде бы, теперь это не только моя квартира.

- Тогда давай вернемся в НАШУ квартиру, Ник, - пошутила Кэролайн. Клаус приподнял бровь, услышав, как она назвала его. Кэролайн тут же поняла свой промах. - Ой, прости. Я слишком часто слышала, как тебя называют Кол, Генри или Ребекка. Наверно, это просто застряло в моем мозгу.

- Мне нравится, - улыбнулся Клаус. - Ты можешь называть меня так.

- Я думала, что только твои близкие называют тебя так. Даже Элайджа называет тебя только Никлаусом.

- Элайджа любит быть серьезным. К тому же, мне никогда не нравилось имя “Никлаус”. Мой отец… Точнее, Майкл выбрал мне имя. Большинство людей называют меня Клаусом, подразумевая Клаус - Волк - внебрачный сын Эстер Черной вдовы… Ником меня называют всего несколько человек. Те, кто знает меня лучше всех.

- Я одна из них?

- Определенно. Ты - в первую очередь.

Кэролайн улыбнулась Клаусу, и несколько минут они наслаждались молчанием. Они слышали, как Кол и Кетрин кричат друг на друга, пытаясь что-то поделить, Ребекка переругивалась с кем-то по телефону.

В конце концов, Клаус поднялся с кровати. Он нашел одежду и снова вернулся к Кэролайн, целуя ее в лоб.

- Я собираюсь сводить тебя кое-куда этим вечером.

- Мы вернемся в нашу квартиру?

- Да. Но до этого мы посетим одно место.

- Какое?

- Сюрприз, - улыбнулся Клаус.

- Намекнешь? - спросила Кэролайн.

- Нет, точно нет, - все еще улыбаясь и выходя из комнаты, ответил ей Клаус.

========== 24.2. ==========

Кетрин решительно пыталась избавиться от блесток, которые украшали все ее тело. Она вышла через заднюю дверь помещения, прямо на стоянку. Кетрин заметила машину с темными стеклами и залезла в нее.

- Она у тебя? - спросил ее Элайджа.

- Конечно, - улыбнулась Кетрин и достала из кармана флешку.

- Никто не заметил?

- Я думаю, что ему было не до переживаний о флешках в тот момент, когда я его обхаживала, - ухмыльнулась девушка. Элайджа нахмурился, размышляя о том, как хочет ударить тому мужчине кулаком прямо в лицо. - В следующий раз нужно найти мне другую цель. Например, кого-нибудь, кто не любит такие вот стриптиз-бары.

- Нам повезло, что среди них всех есть человек с такими интересами. Кроме того, ты думаешь, что мне понравилось это делать? Мне даже нельзя было зайти туда вместе с тобой.

- Мы оба знаем, что они учуют Майклсона за милю, - сказала Кетрин. - И ты не тот, кто должен видеть, как я сижу на коленях у потного мужика.

- Я собираюсь полностью отмыть тебя, как только мы вернемся, - простонал Элайджа. - Не знаю, что может быть хуже. Моя мать единственная, кто был уверен, что ты согласишься на этот план.

- Может быть, теперь она перестанет смотреть на меня так, будто я держу за спиной кинжал.

- Ну, если быть справедливым, то внезапный приток молодежи из Мистик Фолс в нашем доме, не мог ее не напрягать.

- Как я уже говорила, мне все равно. Я не собиралась стать супер агентом или что-то вроде этого. Я всего лишь окончила школу, хотя и там я бывала редко, предпочитая тусоваться и путешествовать.

- Ты все еще в этих туфлях, - произнес Элайджа, смотря на ноги Кетрин. Она была на огромных цветастых шпильках.

- Ты действительно сейчас думаешь о моей обуви? Я только что добыла еще один кирпич для стены плана по вызволению Финна.

- Кол и Джереми разберуться с кодами на флешке… Ты вернешься домой в этих туфлях?

- Чтобы твоя мать ненавидела меня и за то, что я выгляжу еще более дешево, чем обычно?

- О, нет. Ты останешься в машине. Я просто отдам Колу флешку, а потом мы сразу поедем в мою квартиру.

- Кто-то почувствовал себя слишком властным, - улыбнулась Кетрин.

- Я заставил себя сидеть сложа руки, пока моя девушка супер-вор танцевала стриптиз для потного мужика, чтобы украсть флешку, которая нужна моей семье. Я не чувствую себя властным, я чувствую ярость.

- На меня?

- Нет. На любого, кто видел тебя там, в этом баре. И уж тем более на того потного мужика, которой прикасался к тебе

- Если тебя это утешит, то его убьют его собственные люди, когда узнают, что он потерял флешку.

- Единственным утешением для меня станет, если я отрублю ему руки и вырву глаза всем, кто тебя видел.

- Или мы могли бы просто вернуться в твою квартиру, и я бы скинула с себя это дурацкое пальто. На мне красное блестящее белье, и я собираюсь показать тебе то, как умею перевоплощаться в стриптизершу.

- Это машина вообще может ехать быстрее? - взволнованно рявкнул Элайджа на водителя, и Кетрин хихикнула.

*

Кэролайн искала Ребекку, чтобы попросить у нее хоть что-нибудь красивое из одежды. Она хотела быть готовой к сюрпризу, который ей подготовил на сегодняшний вечер Клаус. Ну и, конечно, Кэролайн обязательно собиралась попытаться узнать что-нибудь у Ребекки по поводу планов Клауса.

Кэролайн повернула за угол и врезалась в кого-то.

- Ой, - воскликнула она.

- Ох, это было мило, - улыбнулся Кол.

- Отстань, я занята.

- Занята тем, чтобы найти Бекку? Потому что тебе нужно выглядеть мило, когда Ник устроит для тебя сюрприз?

- Да, - прищурившись, ответила Кэролайн.

- Я знаю все, - ухмыльнулся Кол.

- Куда он меня поведет?

- Я мог бы назвать тебе два или три места.

- Мне все еще нужно найти что-нибудь…

- Надеть? - перебил ее Кол. - У меня есть кое-что. Следуй за мной, дорогая.

Кол прошелся через зал, чтобы открыть потайную дверь.

- Наша кладовая, - пояснил он. Это была крошечная комната, полная всевозможных упаковок, коробок и одежды. - Как я и подозревал.

- Что?

- Похоже, Ник уже позаботился о том, чтобы найти тебе платье. Они с Ребеккой наверняка заказали все через Интернет, очень удобно, кстати.

- Могу я посмотреть? Я хочу знать, что мне придется надеть.

- Потерпи. Давай вернемся в мою комнату, и я, наконец, расскажу тебе об одном очень важном деле.