Страница 34 из 99
- О, ты же не думала, что ты особенная, да?
Сердце Кэролайн словно упало куда-то вниз. Потому что она действительно думала об этом. Думала, что для Клауса она и в правду была особенной. Видимо, это было ошибкой.
- Пошла вон, - рявкнул на сестру Клаус. - Если ты не можешь быть вежливой, то выйдешь вон из моей комнаты.
- Господи, Ник! Хватит притворяться уже! Ты тратишь на нее время, которое мог бы провести со своей семьей!
- Ты не знаешь, о чем говоришь, Бекка.
- Не знаю, о чем говорю? Я полагаю, перед теми двумя шлюшками ты тоже так притворялся? Но они хотя бы не оставались в доме до утра. В следующий раз, прежде чем придти к тебе в комнату, я бы попросила тебя вынести мусор.
- Отстань от нее, Бекка. Кэролайн - мой гость, и мы просто спали.
- О, ты даже узнал имя этой шлюшки. Удивительно, - закатывая глаза, произнесла Ребекка. - Просто спали? Да, ладно.
- Не надо думать, что я делаю также, как ты.
- Как еще?
- Ну, новый мальчик каждый месяц или два, который обязательно - любовь всей твоей жизни. Разве я не прав?
- Я хотя бы умею любить. В отличие от тебя, не умеющего и этого!
- Ну, да. Только это каждый раз заканчивается плохо. Каждый раз. И в конце концов, все потом разгребаю я. Поэтому не будь такой эгоисткой…
- Знаешь, отлично. Наверно, это эгоистично, надеяться, что я нашла свою любовь. Тогда я лучше буду эгоистичной. По крайней мере, я не такая трусиха, которая боится полюбить и подпустить кого-то ближе. По крайней мере, я люблю не только себя.
- И как часто ты любишь не только себя?
- Пошел ты, Ник!
- Я тоже счастлив, что вернулся, сестра, - усмехнулся Клаус.
Ребекка с силой закрыла за собой дверь, и через секунду они услышали, как она ушла в свою комнату.
Кэролайн не хотела смотреть на Клауса. Она была слишком смущенна. О чем она думала, когда пришла к нему в комнату, ложась с ним в одну постель, хоть и просто для того, чтобы поспать?
Клаус стоял рядом с кроватью и смотрел на нее.
Кэролайн взяла свой кардиган и надела его, собираясь уйти. Но ей не удалось бы выйти из комнаты, не пройдя мимо него. Поэтому Кэролайн просто направилась в ванную комнату.
Кэролайн почувствовала дрожь, когда села прямо на пол, облокачиваясь на холодный кафель. Девушка закрыла глаза, пытаясь собраться с мыслями.
“Ты подумала, что ты - особенная для него?”
“Новая девушка каждую ночь”
“Что ты там обычно говоришь им?”
“Они все уходят до утра”
Слова сестры Клауса эхом отдавались в голове Кэролайн. Он не отрицал их. Все это было одной сплошной нелепой ситуацией. Наверно, Клаус всегда делал какие-то вещи, чтобы девушки думали о нем, как о герое, заставляя ложиться с ним в постель.
Кэролайн почувствовала, как слезы скапливаются в ее глазах. Девушка отчаянно заморгала. Нет. Она не будет плакать.
“Ты же не влюбилась в него, так или иначе”, - напомнила Кэролайн сама себе. Она просто начала что-то испытывать к Клаусу, потому что он - единственный, кто был рядом. Вот и все.
Клаус был рассержен на Бекку. Он, конечно, знал, что если у них с Кэролайн что-то получится, то правда все равно бы выплыла наружу. Но Клаус надеялся, что это случится гораздо позже. Он думал, что Кол будет тем, кто скажет что-то подобное при Кэролайн. Но ведь Клаус собирался предупредить брата, чтобы тот держал свой язык за зубами.
Бекка всегда была импульсивной. Она, что, ожидала, что в три часа ночи они соберутся вместе, как одна большая семья?
Кэролайн тихо встала и направилась в ванную комнату. Клаус решил просто подождать.
Что она там делает? Клаус постучал в дверь, но она проигнорировала это.
- Кэролайн?
Ответа не последовало. Отлично. Сегодня Клаус прочувствует на себе гнев сразу двух женщин.
С тяжелым вздохом Клаус открыл дверь. По крайней мере, Кэролайн не закрыла ее.
Девушка сидела прямо на полу, свернувшись калачиком возле ванны. Клаус заметил, как она заметно напряглась, когда он открыл дверь. Но Кэролайн так и не обернулась, чтобы посмотреть на него.
- Эй, - тихо произнес Клаус, садясь на пол напротив нее. Кэролайн отвернулась от него, стараясь не смотреть. Клаус осторожно схватил девушку за подбородок, заставляя посмотреть ее прямо в его лицо.
Глаза Кэролайн были красными от слез. Как только она посмотрела на него, то снова начала плакать. Клаус почувствовал, как у него в груди появилось ужасно ноющее ощущение. Наверно, это было из-за того, что он понял, что Кэролайн плачет из-за него.
Клаус осторожно стер слезы с щек девушки. Кэролайн ненавидела себя за то, что почувствовала облегчение, когда он прикоснулся к ней.
- Зачем ты это делаешь? - прошептала она.
- Делаю что?
- Все это. Играешь со мной. Я не хочу больше играть.
- Я не… - запротестовал Клаус.
- Это же все правда, да? То, что она сказала?
- Не та часть, которая была про тебя.
- Да, ладно, - усмехнулась Кэролайн. Что он там обычно говорит своим девочкам? - Ну, и чем же я отличаюсь от всех остальных?
- Я имею в виду, что Ребекка не права насчет моего отношения к тебе. Мне жаль, что она была так груба с тобой.
- Кажется, она привыкла заставать тебя с женщинами.
- Да, - признался Клаус, выглядя виноватым, - Но это ничего не значит.
- Я чувствую себя ужасно глупой, - выдавила из себя Кэролайн.
- Почему?
- Потому что я начинала тебе верить. Я думала, что ты говорил мне правду. Я думала, что я не просто девушка на одну ночь.
- Кэролайн, это правда. Я не считаю тебя такой.
- Тем не менее, я всегда оказываюсь такой. Я всегда тот человек, от которого отказываются. Раньше - потому что все хотели только Елену. Я была запасным вариантом, потому что Елена отказывала им. Я плохая и слабая дочь, которая никогда не станет такой, как моя сильная и храбрая мама. Я всегда та, которую не принимают всерьез. Я - человек, с которым постоянно происходят плохие вещи. И люди, которые оказываются со мной, только притворяются.
Кэролайн плакала, произнося эти слова. Слезы мешали ей нормально видеть. Клаус придвинулся к девушке, осторожно обнимая ее и прижимая к себе. Кэролайн позволила ему сделать это, прижимаясь к нему в ответ, утыкаясь лицом в его рубашку.
- Я - та, кого постоянно отбрасывают в сторону, забывая о моих чувствах. Но если я улыбаюсь и пытаюсь выглядеть счастливой, это не значит, что… Это происходит постоянно.
- Перестань. Кэролайн, перестань, - произнес Клаус. - Ты не должна находиться в окружении таких людей. Останься со мной.
- Ты спас меня и притворялся, что собираешься защищать. Но ты не спас меня, скорее просто пощадил. И почему ты продолжаешь смотреть на меня так, будто ты испытываешь что-то ко мне? Я как идиотка купилась на это. Но это все игра, не так ли? То, что ты делаешь.
- Я не играю с тобой. Я никогда не играю.
- Ты делаешь это постоянно. Твоя сестра это сказала… Что-то вроде “новая девушка каждую ночь”.
- Она имела в виду… То, что те девушки для меня ничего не значили. Никто для меня ничего не значил, кроме семьи. Но ты - это другое.
- Почему? Ты думаешь, что я поверю, что я как-то отличаюсь от тех девушек? Будто я - особенная для тебя? Я ничто. Извини, я даже не могу рассказать тебе хоть что-нибудь о Совете. Потому что я ничего не знаю…
- Я не хочу, чтобы ты что-то рассказывала мне о Совете.
- Тогда чего ты от меня хочешь.
Кэролайн положила свои руки на запястья Клауса, прикладывая большие пальцы к месту, где был особенно ощутим пульс.
- В этот раз ты будешь говоришь правду, - нервно произнесла Кэролайн. - Что ты хочешь от меня?
- Я хочу, чтобы ты перестала притворяться.
- Я не…
- Да, ты притворяешься. Ты притворяешься, что ничего не чувствуешь ко мне, хотя я вижу, что это не так. Я знаю, что ты боишься меня, но это не все чувства, которые ты испытываешь ко мне. И ты говоришь, что будешь счастлива со своими друзьями. Ты пытаешься делать вид, что твои друзья сделают тебя счастливой.