Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 15 из 52



   Место действия: дом мамы ЮнМи. На маленькой кухне СунОк читает учебник. На кухню, с пластиковым пакетом в руках входит ЮнМи.

   - Аннён! - войдя, приветствует ЮнМи старшую сестру и направляется к столу.

   - Аннён... - задумчиво произносит онни и, оторвавшись от книги, бросает взгляд на свою тонсен.

   - Что это у тебя такое? - удивляется она.

   - Где?

   - В волосах?

   - А! Это я заколку купила! - довольно отвечает ЮнМи и, чуть повернув голову, видно для того, что бы было виднее, спрашивает, - Нормально?

   - Разве это не заколка невесты? - чуть прищурившись на блестящую вещицу, спрашивает СунОк.

   - Невесты?!

   Округлив глаза ЮнМи замирает с приоткрытым ртом и с забавным выражением на лице.

   - Ты выходишь замуж? - с серьёзным видом спрашивает СунОк, - Приглашения уже разослала?

   - Да не... Я не знала, что это для невесты... - говорит ЮнМи и, недовольно надув губы, стягивает заколку со своих волос.

   - А я-то думаю, - говорит она, - почему женщина в метро улыбалась, глядя на меня...

   - Ах-ха-ха! - взрывается хохотом СунОк, - Ах-ха-ха! Поверила, поверила! Это не заколка для невесты! Я пошутила! Ах-ха-ха!

   - Странные шутки, - надувшись, бурчит ЮнМи, - почему тогда женщина улыбались?

   - Наверное, потому, что у тебя смешной вид. Ты такая... Важная и довольная! Вот!

   - Важная и довольная?

   - Ага.

   - Пфф... а причём тут тогда невеста?

   - Не знаю. Почему-то в голову пришло. Наверное, из-за заколки. Она блестящая и большая, похожа на чопчи.

   - ...э?

   - Чопчи, это заколка, которую могут использовать для своих причёсок женщины, принадлежащие императорской семье. Но императора уже нет, поэтому, теперь этими заколками пользуются девушки в день своего бракосочетания. Невеста отдаёт этим дань традициям и показывает, что она в этот день самая главная...

   - Дай посмотреть, - протягивает СунОк руку к ЮнМи.

   Та делает к ней пару шагов и отдаёт ей заколку.

   - Красивая, - делает заключение СунОк, рассмотрев покупку сестры, - а она и сделана, под стилизацию с чопчи, поэтому я и подумала про невесту. Только у чопчи на конце фигурка лягушки, а тут какой-то... дракон. Такие заколки покупают старшеклассницы или студентки, которые хотят показать, что у неё есть парень и отношения у них очень серьёзные. Вот-вот будет свадьба.

   - Мда? - упавшим голосом говорит ЮнМи, - А мне она понравилась...

   - Носи, - возвращая заколку, разрешает СунОк, - только будь готова, что люди будут улыбаться, смотря на тебя. Слишком у тебя молодой вид для такой вещи. Кстати, ты хорошо выглядишь!

   - Спасибо, - благодарит ЮнМи, задумчиво смотря на лежащую в ладони заколку.

   - Волосы такие ...блестящие! И лицо тоже, какое-то ... светлое. Ты так косметикой и не пользуешься?

   - Уку, - отрицательно мотает головою ЮнМи.

   - Непонятно, тогда с чего так, - говорит СунОк, критическим взглядом смотря на сестру.

   - Наверное, от свежего воздуха, - делает предположение та, и чтобы "спрыгнуть с темы" поднимает вверх другую руку с пакетом, который она принесла с собою.

   - Я колбасу купила.



   Слово "колбасу" ЮнМи произносит по-русски, видимо, желая сделать акцент на том, что это не корейская колбаса, а совсем иной, другой продукт. Поэтому, СунОк её не понимает.

   - Ко..бай..сай? - коверкая слово, удивлённо переспрашивает она, - Что это?

   - Вот! - гордо доставая из пакета покупку и кладя её на стол.

   Пока ЮнМи отворачивается, чтобы не бросать пакет на пол, а положить на положенное место в шкафчик, СунОк разглядывает ценник, прилепленный на замотанный в целлофан кусок колбасы. Глаза у неё удивлённо расширяются.

   - Это стоит тридцать девять тысяч вон? - спрашивает она возвратившуюся к столу ЮнМи, - триста грамм?

   - Я получила зарплату, - напоминает ЮнМи.

   СунОк с недовольным выражением лица осуждающе качает головой.

   - Это колбаса, - опять по-русски, с нотками благоговенья в голосе говорит ЮнМи, начиная бережно её распаковывать.

   - Тссс, - всё так же недовольно выдыхает СунОк, похоже, думая, что ЮнМи ведёт себя странно.

   - Аа-а, - полузакрыв глаза и нюхая распакованный объект вожделения, произносит ЮнМи, - "Московская"...

   - Понюхай! - открыв глаза, предлагает она онни и протягивает ей кусок.

   Онни, осторожно принюхивается.

   - Острый запах, - поводив носом над объектом исследования, выносит вердикт она, - Странный запах дыма, мяса и ... специй. Это уже можно есть, или нужно ещё готовить?

   - Можно есть, - кивает ЮнМи, похоже, уже пуская слюни, - И ещё как можно! Я сегодня угощу вас с мамой настоящей русской яичницей! У нас сладкий перчик дома найдётся?

   - Наверное, - пожимает плечами СунОк, с некой опаской смотря на то, что она будет есть, - Разве нужно было тратить на это такие деньги? Это похоже на сундя...

   (сундя - корейская кровяная колбаса. прим.автора)

   - Это не сундя, - на корейском, веско, со значением в голосе произносит ЮнМи и, по-русски произнося слово, добавляет, - это кол-ба-са, СунОк! Попробуешь - пальчики оближешь! Можешь использовать рецепт в своём шоу. Вся страна спасибо скажет!

   - Когда оно будет, моё шоу... - вздыхает СунОк, глядя на стопку тетрадей с конспектами, лежащих на краю стола, - мне кажется, эта учёба меня убьёт...

   - Тебе кажется, - успокаивает её ЮнМи, и изрекает философски, - всё когда-то кончается. Ладно, пойду, посмотрю, всё ли есть на кухне для яичницы. А то так есть хочется, что даже переночевать негде...

   ЮнМи уходит. СунОк озадаченно смотрит ей вслед, пытаясь понять смысл сказанной ей фразы.

   (чуть позже. На маленькой кухне вся семья, сидя за столом, пробует приготовленную ЮнМи яичницу)

   - Ну как? - спрашивает ЮнМи у СунОк жуя с довольным видом.

   Онни, обмакнув палочки в желток и непораженный белок поднимает их над тарелкой, с выражением брезгливости смотря, как за ними тянется прозрачная "сопля".

   - Фу! - произносит она.

   - В это надо макать хлеб, - объясняет ЮнМи и показывает как, кусочком от специально купленного хлеба.

   - Пфф, - говорит СунОк, проследив за тем, как младшая сестра его помакала и отправила в рот.

   - Никогда не готовь больше яшню! - категорическим тоном приказывает она, кладя свои палочки для еды рядом с тарелкой, - Дорого и невкусно. Кобсай солёная и пахнет дымом. А яйца - сырые. Это не еда.

   ЮнМи озадачено смотрит на сестру. На лице у неё смесь выражения непонимания и огорчения.

   Время действия: первый день июня

   Место действия: прямоугольная комната без окон, лампыдневного света на потолке. Одна из длинных стен комнаты, от потолка до пола сделана из зеркал. Часть комнаты, ближе к выходу, устроен склад. Друг на друге, стопками, стояткартонные коробки и деревянные ящики. У стены без зеркал стоят обтянутые тёмно-красным кожзамом скамейки из железных трубок. Кое-где на них лежит небрежно брошенная одежда, на полу валяется несколько пар старых, крепко поношенных кроссовок. Ещё, в одном углу, есть небольшая свалка, образовавшаяся из пакетов чипсов, пустых пластиковых бутылок и банок газированных напитков. В воздухе ощущается лёгкий запах картонной упаковки, лежалых использованных пищевых упаковок и ношенных носков. Дверь в комнату открывается и в неё, вместе с парнями группы "2am" входит ЮнМи.

   - А почему у вас всё валяется? - окинув взглядом помещение и неодобрительно смотря на разбросанное, задаёт она вопрос.