Страница 9 из 43
- Значит, вы ищете то же, что и мы, - изрёк наконец Саске, кивнув.
Пиратка не стала ничего отвечать ему, отвернув голову в сторону и вздёрнув носик.
Хм, как глупо с её стороны… и всё же Саске никогда не любил, когда его игнорировали. Такое случалось один раз, и Учиха просто пальнул из пистолета. Так вот если эта маленькая бестолочь сейчас будет игнорировать его, то он сделает то же самое, правда, пожалеет о своём решении. Карты были практически новые и точно такие же, как в каюте капитана на «Чёрном звере» - это придавало какой-то уверенности и сил. Но Саске и впрямь знал, кто ему испортил все карты… на борт она не могла пробраться, её бы заметили… словно бы ответом на его мысленный вопрос был какой-то странный скрежет. Обернувшись, Учиха увидел на борту второй небольшой палубы, где находился штурвал, хорька, который встал на задние лапки и, кажется, кого-то звал.
Наконец, когда пиратка улыбнулась ему, с какой-то надеждой посмотрев на животное, хорёк кинулся к ней, оскалив мелкие острые зубки и принявшись прыгать прямо по головам пиратов. Саске вовремя уклонился, иначе бы его шляпа была испорчена, и хорёк, тихо топоча маленькими, с коготками, лапками, бросился к своей хозяйке, забравшись в карман её плаща, что и делал её похожей на мужчину. И тут же Саске был склонен поверить гипотезе Узумаки о том, что, быть может, хорёк постарался и испортил им карты…
Вздохнув, Учиха тряхнул карту, распрямив её, и принялся рассматривать. Какаши склонился чуть ниже, указав тонким пальцем в уголок пергамента, где были какие-то странные символы, знаки и иероглифы.
- Взгляните, - протянул он, покосившись на Саске, - капитан, стыдно признавать, но… даже я не имею понятия о том, что это за символы. Думаю, и вы не знаете, что это.
Саске с минуту промолчал, затем добавил, кивнув:
- Да, и предположить не могу, что это может быть…
Он замолчал, принявшись смотреть в сторону мачты, на команду пиратки, так пристально, как это только возможно. Она продолжала его игнорировать, на этот раз опустив голову, а все флибустьеры поспешили о чём-то переговориться между собой. Учиха вздёрнул бровь. Странные письмена, их значения неизвестны даже Хатаке… хм, а он хороший картовед. Следовательно, они импровизированы. Такой вывод сделал Учиха, но решил, что, раз они забирают карту, им в команде пригодится «переводчик» этих символов.
Кто бы мог быть человеком, что начертил их тонким, косым почерком угольком?..
- Друзья, - подал голос Учиха, улыбнувшись и чуть приблизившись к пиратам, привязанным к мачте. – У меня есть небольшая сделка для вас… я любитель сделок, поэтому меня будет очень легко на что-то уговорить. Я не понимаю, что это за… гм, письмена, - он кашлянул, язвительно посмотрев на несколько знаков, вздёргивая бровь, - которые изображены на карте. Поэтому мне нужен тот человек, кто их изобразил. Назовите своё имя, и - так и быть - я сохраню вашу никчёмную, жалкую жизнь пресноводного моллюска, что бросил всю свою команду и капитана ради того, чтобы продолжить веселиться, гулять и пить.
Наруто покосился на Учиху, поняв, что он явно схитрил, и сразу же улыбнулся. Хм, значит, решил шантажировать? Правильно ли это? Но тут же пираты стали выкрикивать свои имена, смотря на капитана «Чёрного зверя» глазами, полными мольбы, боли, страдания и просьбы о помощи и сохранении жизни. Только пиратка молчала, качая головой и прикрывая глаза, думая о том, что сейчас её, скорее всего, убьют… она могла бы крикнуть о том, что символы принадлежат ей и только она может знать, как они расшифровываются, но не стала. Однако капитан «Чёрного зверя» решил иначе – направился прямо к ней медленным, но уверенным шагом хищника, который грозился перегрызть горло своей жертве. Пиратка втянула носом воздух, опустив глаза и тут же подняв их.
- Кажется, я знаю, кто это у нас такой художник-любитель, - ехидно произнёс он, чуть улыбнувшись и подняв руку.
Пиратка уже ожидала, что сейчас её ударят либо освободят, поэтому с силой зажмурилась, так что кончики длинных ресниц стали в страхе подрагивать. Но Учиха решил иначе, осторожно проведя тыльной стороной широкой, перевязанной подручной тканью из-за небольшой царапины ладонью по нежной, покрасневшей щеке девушки. Он буквально наслаждался мягкостью её кожи. Такая приятная на ощупь… просто не верилось, что эта женщина умела притворяться очень хорошим пиратом и сойти за мужчину. А ещё она неплохо владела шпагой, что больше всего и пугало Саске – с ней лучше не связываться.
Пираты «Чёрного зверя» продолжали над чем-то хохотать, поглядывая на Учиху и пиратку, что отдёрнула голову, взмахнув длинными волосами. Во всей её натуре читалась такая воля духа, жажда свободы и страсть, что невольно Саске приоткрыл губы, склонив голову.
На груди загорелось ожерелье в виде пиратской монеты, пылая и почти сжигая кожу, и Саске сразу понял, что женщина, которая наградила его этим украшением, похожа на эту пиратку… но в то же время они совершенно, абсолютно разные. Мотнув головой, Саске вдруг снова улыбнулся. Ожерелье перестало гореть.
– Ну что, капитан, предлагаю вам сделку: ваши знания помогут нам обрести сокровище Десяти морей, найдя остров, а я сохраню вам жизнь. Разве что, для этого придётся бросить всю свою команду, поскольку она и так вас предала. А предательство – самая страшная вещь на свете. Жаль, что я этого не выношу… - он прищурил чёрные глаза, словно стараясь загипнотизировать девушку, но та опустила голову.
У неё нет выбора, но… бросить команду? Она и сама прямо сейчас станет предательницей, и тут же пиратка, всхлипнув, поняла, что выбора действительно нет - остаётся только пойти на сделку, - и кивнула через силу. Все пираты из её команды обратили на неё взгляды, что-то шепча себе под нос. А девушка покачала головой, стараясь всего этого не слышать. Саске довольно улыбнулся, ликуя. Правда, в душе так и было, и он принялся развязывать верёвку, выпуская девушку из её плена.
- Какая разница, капитан. Всё равно мы ищем одно и то же, а эти помойные псы вас предали, - пожал плечами он, словно само собой разумеющееся.
Девушка попятилась, с жалостью глядя на свою команду. Она не так давно собрала её, но… неужели их действительно убьют? Саске не стал ничего отвечать, когда девушка, оказывается, вслух задала этот вопрос, а подозвал какого-то мужчину по имени Кисаме.
Пиратка обратила взгляд на высокого, просто нечеловеческого роста мужчину с… такими же нечеловеческими чертами лица. Его кожа была бледно-голубой, однако все черты его походили больше на акулу, нежели на человека. Он имел жабры и сильное тело, которое явно будет сложно сразить в поединке. Пиратка сглотнула, прижав ладонь к губам, поняв, что с её пиратами сейчас расправятся самым бесчеловечным образом – мужчина улыбался жестоко и злобно, рыбьи маленькие глазки перебегали с капитана на команду флибустьеров, привязанных к мачте.
Саске подал голос, повернув голову к пиратке и чуть улыбнувшись, вновь прищурив чёрные глаза:
– Знакомьтесь, капитан – мой квартирмейстер* так жесток, что вы и представить себе не можете.
Он устрашающе протянул это, а остальные члены команды засмеялись, несмотря на то, что мужчина, напоминающий акулу, плотоядно облизнулся и направился к ничего не понимающим кричащим флибустьерам, привязанным к мачте. Остальные же направились обратно на борт «Чёрного зверя», потянув за собой и пиратку, подхватив её за предплечье. Саске самодовольно отправился на свой корабль, предпочитая не оглядываться на то, что сейчас будет происходить. Раздались вопли, и тут же кровь хлынула куда-то на дощатый пол. В этот момент Учиха обернулся, и на его лицо капнула капелька крови, летящая откуда-то со стороны мачты корабля. Он прикрыл глаза, проведя кончиком тонкого пальца по капельке крови, и поднес его к губам, быстро слизнув, распробовав. Ничего необычного. Такая же грязная кровь, как у всех, кого они уничтожали до этого. Именно такой жестокостью и славился этот капитан, и никто не спешил вставать у него на пути. Солёная, с металлическим привкусом… этот человек, кому принадлежала кровь, был злым и беспощадным. Таким и должен быть пират, но в то же время у него должны быть чувства.