Страница 139 из 145
Сржт. Ричард Джон Уокер, ВКА
2-й лт. Гай Уоллис, Параш. полк
Лт. Марк Эван Уэринг, КА
Кпт. Джеймс Николас Эдвард Уотсон, КА
Лт. Джеффри Роналд Уэйгхелл, Параш. полк
Лт. (ныне кпт.) Марк Грэм Уильямс, КА
Лт. (ныне кпт.) Молдуин Стивен Генри Уорзли-Тонкс, Параш. полк
Орден Британской империи
Пк. Йэн Стюарт Бакстер, посл. вр. КТК
Пк. Джон Дэйвид Бидмид, посл. вр. КТК
Пк. (ныне бриг.) Дэйвид Брайан Холл Колли, посл. вр. КТК
Пк. Брюс Кристофер Макдермотт, посл. вр. КМКА
Офицеры ОБИ
Ппк. Энтони Эдвард Берри, полк «Ройял Грин Джакетс»
Ппк. Айвар Джек Хеллберг, КТК
Ппк. Майкл Джон Холройд-Смит, КА
Майор (ныне ппк.) Питер Джон Хьюберт, полк Королевы
Ппк. Уильям Стюарт Петри Макгрегор, КМКА
Ппк. Дэйвид Патрик де Курси Морган, 7-й полк гурк. стрелков
Ппк. Джон Фрэнсис Рикетт, Валл. гв. полк
Ппк. (квартирмейстер) Патрик Джон Сондерз, ККИ
Ппк. Роналд Уэлш, КМКА
Кавалеры ОБИ
Майор Эдвард Лео Барретт, КТК
Майор Чарлз Гордон Батти, КМКА
Майор Кристофер Мэтью Дэйвис, ККИ
Уор. — оф. 1 кл. (полковой ст. сржг.) Энтони Джеймс Дэйвис, Валл. гв. полк
Майор Джон Энтони Ист, КМКА
Уор. — оф. 1 кл. Лесли Эллсон, Валл. гв. полк
Майор Эндрю Роджер Гэйл, ККС
Майор Чарлз Гриффитс, КМКА
Майор (квартирмейстер) Джералд Норман Грум, КТК
Уор. — оф. 2 кл. (и.о. Уор. — оф. 1 кл.) Томас Хэйг, САС
Майор Лоренс Холлингуорт, ККАТВСА
Кпт. Теренс Джералд Маккабе, КМКА
Уор. — оф. 1 кл. Майкл Джон Макхэйл, КМКА
Кпт. Роналд Маршалл, Развед. корпус
Кпт. (квартирмейстер) Норман Эдвард Мензис, Параш. полк
Лт. (ныне кпт.) Фредерик Джеймс Муди, Шотл. гв. полк
Уор. — оф. 2 кл. Дерек Мур, КТК
Уор. — оф. 1 кл. Робин Глен Рэндалл, ККИ
Майор Джон Мурби Риддинг, ККАТВСА
Майор Джон Роналдсон Стюарт, ККС
Майор Майкл Гордон Тейлор, ККС
Уор. — оф. 2 кл. Филип Майкл Уильямс, КТК
Майор Тимоти Джеймс Уилтон, КА
Майор Гай Джастин Йоумэн, КТК
Уор. — оф. 2 кл. Роберт Чарлз Йоумэнз, ККС
Гражданские лица, награжденные по представлению армии
Кавалеры ОБИ (штатские)
Энтони Мартин Клевер, фотограф, информационно-телеграфное агентство Пресс Ассошиэйшен
Джеймс Роберт Радерфорд Фокс, радиорепортер, Би-Би-Си
Медаль Британской империи
Шт. — сржт. Уильям Фрэнк Блайт, КТК
Шт. — сржт. Эдвард Джордж Брэдбери, ККИ
Сржт. Роджер Джозеф Браун, ККИ
Шт. — сржт. Майкл Джон Дент, ККИ
Шт. — сржт. Джеймс Фенуик, ККИЭМ
Шт. — сржт. Роберт Леонард Гриффитс, ККС
Кпрл. Норман Джон Холл, ККИ
Сржт. Дэйвид Харви, ККАТВСА
Шт. — сржт. Колин Ли Хендерсон, КПСА
Кпрл. Грэм Джон Херрингтон, КПК
Шт. — сржт. Джон Данкан Хоулмэ, ККАТВСА
Кпрл. Уильям Генри Хопкинз, ККАТВСА
Ряд. Дэйвид Джон Хант, КПСА
Сржт. Денис Роналд Пасфилд, ККИ
Шт. — сржт. Пол Рэйнер, ККИ
Шт. — сржт. (и.о. уор. — оф. 2 кл.) Малакай Рид, КМКА
Шт. — сржт. Кристофер Глин Тейлор, ККИЭМ
Кпрл. (и.о. сржт.) Энтони Уэрдинггон, ККИ
Королевские военно-воздушные силы
Орден Бани
Кавалеры
Вице-маршал авиации Джордж Артур Чизуорт, КВВС
Вице-маршал авиации Кеннет Уильям Хэйр, КВВС
Крест «За выдающиеся заслуги»
Флайт-лт. Дэйвид Генри Спенсер Морган
Крест «За летные боевые заслуги»
Винг-кдр. Питер Тед Скуайр
Скуод. — лдр. Ричард Алрик Лангуорти
Скуод. — лдр. Калум Нил Макдугалл
Скуод. — лдр. Джереми Джон Пук
Флайт-лт. Уильям Фрэнсис Мартин Уидерз
Крест Военно-воздушных сил
Винг-кдр. Дэйвид Эммерсон
Скуод. — лдр. Роберт Таксфорд
Флайт-лт. Харолд Карри Бергойн
Скуод. — лдр. Артур Макс Робертс
Королевская медаль «За отвагу»
Флайт-лт. Алан Джеймс Суон
Флайт-сржт. Брайан Уильям Джоплинг
Выражение благодарности королевы за храброе поведение
Техник Эйдриан Торн
Ряд. авиации 1 кл. Кеннет Джеймс Соппетт-Мосс
Выражение благодарности королевы за заслуги в ходе действий в воздухе
Скуод. — лдр. Эрнест Фредерик Уоллис
Скуод. — лдр. Майкл Эрнест Бир
Флайт-лт. Джеймс Далримпл Каннингем
Флайт-лт. Джон Норман Кибл
Флайт-лт. Мердо Макдоналд Маклауд
Флайт-лт. Глин Дэйвид Рис
Флайт-лт. Роберт Лесли Раули
Флайт-сржт. Стивен Эдвард Слоун
Скуод. — лдр. (ныне винг-кдр.) Мартин Доналд Тодд
Флайт-лт. Питер Алфред Стэндинг
Скуод. — лдр. Тимоти Ньюэлл Аллен
Скуод. — лдр. Энтони Фрэнк Бэнфилд
Скуод. — лдр. Джеффри Роджер Баррелл
Скуод. — лдр. Джон Аллин Браун
Флайт-лт. Филип Байер
Упоминание в приказе
Скуод. — лдр. Джон Джеффри Элиот
Скуод. — лдр. Роберт Даглас Айвсон
Флайт-лт. Эдвард Генри Болл
Флайт-лт. Марк Уильям Джеймс Хэйр
Флайт-лт. Гордон Карни Грэм
Флайт-лт. Алан Том Джоунз
Флайт-лт. Йэн Мортимер
Флайт-лт. Хью Прайор
Флайт-лт. Ричард Джон Рассел
Флайт-лт. Роберт Деннис Райт
Флаинг-оф. Питер Льюис Тейлор
Флаинг-оф. Колин Миллер
Флайт-сржт. Дерек Уильям Найтс
Кпрл. Алан Дэйвид Томлинсон
Орден Британской империи
Рыцарь-командор
Маршал авиации сэр Джон Бэгот Кертисс
Командоры ОБИ
Групп-кпт. Клайв Эрнест Эванс
Групп-кпт. Александер Фриленд Кэрнз Хантер
Групп-кпт. Патрик Кинг
Групп-кпт. Джереми Саймон Блэйк Прайс
Офицеры ОБИ
Винг-кдр. Энтони Джон Краудер Багнолл
Винг-кдр. Дэйвид Ллуэллин Бо
Винг-кдр. Питер Фрай
Скуод. — лдр. Брайан Сидни Моррис
Винг-кдр. Джозеф Керр Сим
Винг-кдр. Энтони Питер Слингер
Винг-кдр. Чарлз Джулиан Стерт
Винг-кдр. Брайан Джеймс Уивер
Кавалеры ОБИ
Скуод. — лдр. Клайв Грэм Джеффорд
Скуод. — лдр. Дэйвид Миллер Найден
Скуод. — лдр. Джон Эдвард Стокс
Флайт-лт. Эдна Мэй Клинтон
Флайт-лт. Пол Энтони Рум
Уор. — оф. Дэниэл Филмор Баркер
Скуод. — лдр. Уильям Фредерик Ллойд
Скуод. — лдр. Тревор Ситч
Флайт-лт. Джон Дангейт
Флайт-лт. Брайан Томас Мэйсон
И. о. флайт-лт. Энтони Нил
Мастер погрузочно-разгрузочных работ Алан Дэйвид Смит
Флайт-сржт. Джон Гарри Белл
Сржт. Джеймс Макмиллан Коулмэн
Флайт-сржт. Кеннет Кенни
Гл. техник Томас Джозеф Кинселла
Сржт. Питер Таксфорд
Гл. техник Ричард Кит Вернон
Сржт. Джон Чарлз Викерс
Кпрл. Дэйвид Джон Вивиан
Доклад Фрэнкса
Доклад увидел свет 18 января 1983 г.
Установление степени ответственности правительства
260 В этой главе мы коснемся основной темы нашего технического задания, рассмотрев тему степени ответственности правительства применительно к ситуации с Фолклендскими островами и зависимыми территориями Фолклендских островов в период непосредственно до вторжения. Нам придется касаться ряда вопросов, два из коих являются наиглавнейшими. Первый, могло ли правительство предвидеть вторжение 2 апреля? Второе, могло ли правительство предотвратить вторжение? Первый вопрос мы поднимем в начале главы. Второй вопрос куда сложнее и, по нашему мнению, не может получить ответа до тех пор, пока мы не исследуем то, как обострился и перешел в решительную фазу спор и как нынешнее правительство действовало на разных стадиях его развития. Мы выскажем заключение по этому вопросу в конце данной главы.
Представлялось ли возможным предусмотреть вторжение в 2 апреля?
261 Мы рассматриваем в первую очередь такой момент: располагало ли правительство до 31 марта сведениями относительно перспективы вторжения на Фолклендские острова 2 апреля. Мы подробно описали события дней, предшествовавших вторжению, и изучили все данные, наличествовавшие в распоряжении в те времена, в том числе соответствующие рапорты спецслужб. Имеющиеся у нас сведения, как мы считаем, наглядно демонстрируют отсутствие у правительства до 31 марта оснований считать один из дней начала апреля вероятной датой нападения на Фолклендские острова.