Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 24 из 25



МУЖЧИНА ИЗ ОКНА

(орет)

Я его не знаю! Я его не знаю! Он — сумасшедший! Убейте меня! Он сумасшедший! Убейте меня!

ВОЛК

(стреляет)

Пять… шесть… Это — весело…

Издали доносятся звуки полицейских сирен. Они приближаются. Волк, сменив обойму, бежит прочь.

НАТ. УЛИЦА, МЕСТО АВАРИИ, НОЧЬ

Груда измятых горящих автомобилей. Большой столб дыма, снуют пожарники, подъезжает несколько машин «Скорой помощи». Автомобили сигналят, водители нервничают.

НАТ. КАБИНА АВТОМОБИЛЯ ДЕВУШКИ-ВОДИТЕЛЯ, НОЧЬ

В салоне звучит весёлая музыка. Девушка-водитель притормаживает. Она — в «пробке». Оценив ситуацию, сдаёт назад. Замечает дорогу, что ведет в сторону и, через арку, на соседнюю улицу. Набирая скорость, она сворачивает туда и врезается в стену с нарисованной аркой.

НАТ. ГОРОД, СТЕНА ДОМА РЯДОМ С ДОРОГОЙ, НОЧЬ

За контейнерами с мусором стоят Сосед и Жена Соседа и смотрят на врезавшийся в их «картину» автомобиль Девушки-водителя. Они одинаково, как во время молитвы, сложили ладони перед собой. На лицах — экстаз. Взвизгнув от возбуждения, Жена Соседа бросается на шею мужу.

ЖЕНА СОСЕДА

(шепчет)

Ты — гений! Гений! Гений! Клеркогады лопнут от зависти!

СОСЕД

(тяжело дышит)

Конец Клеркам… Теперь… мы… круче…

ИНТ. БАР «У «ТОРГАША», НОЧЬ

Празднование спасения Хозяина идёт полным ходом. Энергичная музыка. Проститутка танцует втроём с Первым Солдатом и Вторым Солдатом. Торгаш наливает очередную рюмку, Хозяин хватает её.

ХОЗЯИН

Я хочу, чтобы все выпили за моё здоровье!

Все подходят к стойке.

В бар вбегает запыхавшийся Волк и сразу направляется к стойке. Хозяин замечает его.

ХОЗЯИН

О! Мой спаситель вернулся! Все должны выпить за его здоровье!

Волк останавливается и осматривается. Вместе со всеми хватает со стойки рюмку, выпивает.

ХОЗЯИН

(завывает)

Он спас меня! Он вытянул меня из дыры, где было полно крыс! Я там чуть не сдох!

Хозяин допивает остатки коньяка и заскакивает на стойку.

ХОЗЯИН

(продолжает)

Это вам — не фигня! Если бы не он, я бы погиб! Погиб! Друг, иди ко мне!

Хозяин лезет обниматься с Волком, но вдруг вздрагивает и медленно на него оседает. Первый Солдат подхватывает Хозяина и кладёт на стойку.

Бабушка хватается за сердце.

БАБУШКА

Что с ним?

Проститутка, наклонившись, смотрит в ухо Хозяина.

ПРОСТИТУТКА

Коньяка не вижу… Наверное, мозг впитал весь алкоголь. Он умер…

Волк выхватывает из рук Торгаша бутылку с остатками коньяка. Хлещет из горла.

Торгаш, кивнув на Хозяина, критически смотрит на Волка.

ТОРГАШ

И что теперь?.. Куда, разрешите спросить, я должен его девать?!

Проститутка берёт под руки Первого Солдата и Второго Солдата.

ПРОСТИТУТКА

Мы идём спать!

Бабушка тяжело поднимается со стула, направляется к выходу.

БАБУШКА



У меня дома котики не кормлены…

Вдруг доносятся звуки сирен. Волк застывает и прислушивается, ставит на стол пустую бутылку. Затем берёт на руки труп Хозяина и быстро направляется к выходу из бара.

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, НОЧЬ

Издали видно Волка с Хозяином на руках. Никого больше на улице нет. Волк сходит с крыльца и, оглядываясь, переходит дорогу по направлению к супермаркету.

Сирены звучат громче. Волк ускоряет шаг.

На площадку перед баром въезжает, резко тормозя, несколько машин. Из них выскакивают полицейские. Они бросаются ко входу в бар, на бегу доставая оружие. Ими, резко жестикулируя, руководит Грызло.

Из еще одной подъехавшей машины выпрыгивает Потап, быстро осматривается вокруг, замечает Волка.

ПОТАП

Грызло, вот он!

Волк, закинув тело Хозяина за спину, как щит, уже бежит ко входу в супермаркет.

Потап и Грызло вытягивают руки с пистолетом в направлении Волка и несколько раз стреляют.

Пули попадают в спину трупа. Волк спотыкается и падает. Пули свистят над ним и одна, звякнув, попадает в отодвинутую крышку канализационного люка, но не того, из которого вытаскивали Хозяина, а другого. Волк, бросив труп, быстро прыгает в отверстие люка.

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИЯ, НИША, НОЧЬ

Темнота. Издали доносится топот тяжелых ботинок.

ПОТАП

(за кадром)

Иван, брат!.. Не бойся… Мы же, как одна семья! Будет не больно…

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Иван! Это же — непорядок! Ну, будь человеком… Слышишь?

Свет двух фонарей прыгает по стенам, останавливается на полу, — там относительно сухо. На бетоне валяется снаряжение, оружие и мундир Волка. Грызло и Потап подходят, осматривают вещи.

ПОТАП

Ничего не понимаю… Зачем было раздеваться? Ведь можно продать! Смотри — и оружие здесь…

Грызло пожимает плечами. Потап обыскивает карманы мундира Волка, берёт его оружие. Смотрит на пистолет, встряхивает его.

ПОТАП

(продолжает)

И почему всё в какой-то шерсти? Собаки здесь живут, что ли…

ГРЫЗЛО

Захочет жрать — вылезет…

Потап и Грызло уходят обратно в темноту коридора. Идут «на нас». Ракурс меняется. Идут вдали от нас. Пятна света от фонарей отдаляются. Теперь коридор виден, как в приборе ночного видения. За кадром — тихое рычание.

ИНТ. КАБИНЕТ КОМИССАРА ПОЛИЦИИ, ДЕНЬ

На стене висит огромный портрет нового мэра города — бывшего Комиссара. Окна кабинета выходят на Манхэттен.

ТИТР:

Прошло три месяца

Забросив ноги на стол, в кресле сидит Боб в мундире Комиссара Полиции.

БОБ

Докладывай. Что там за исчезновения постовых?

Боб берёт сигару, отрезает кончик.

ГРЫЗЛО

(за кадром)

За последних три месяца 18 наших людей пропало. Как под землю…

Перед Бобом по стойке «смирно» стоит Грызло. Не закончив, он щелкает каблуками.

ГРЫЗЛО

(продолжает)

Извините, господин Комиссар!

Боб пыхтит сигарой, кашляет, — видно, что не привык.

БОБ

(кашляя)

Мэр беспокоится. Уже два раза спрашивал. А, может, снова какие иностранцы?.. У тебя есть кто-нибудь на примете? Ну, там… некоторые…

Грызло снова щелкает каблуками.