Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 23

- Ты любишь пожестче, да? - спросил Джоффри, не двигаясь.

- О, да. - на этот раз Санса улыбнулась искренне, затем отбросила с лица свои каштановые волосы, чтобы видеть его целиком, и добавила. - Петир!

- Петир? - Джоффри явно ничего не соображал. - Какого хера это значит?.. - но прежде, чем он закончил фразу, его самый верный советник набросил на его шею толстую веревку, оттаскивая прочь от Сансы.

Возможно, Джоффри бы смог оказать сопротивление Петиру, если бы не элемент неожиданности. Но момент был упущен, Санса мгновенно поднялась и увидела, что Петир крепко держал его, прижав колено к спине, вдавливая веревку в шею Джоффа, вынуждая того почти запрокинуть голову, чтобы еле дышать. Ее дядя взглянул на нее сверху:

- Ты готова?

- Да, - незамедлительный ответ.

Алейна встала и подошла к ним, Петир, все еще удерживая парня, аккуратно передал ей концы веревки, сдавливающей его горло.

- Будь осторожна, он очень силен.

- Я знаю.

Санса крепко взялась за веревку, затягивая ее потуже, пока Петир держал в захвате его руки, не давая освободиться.

Сердце Сансы колотилось, все тело было в напряжении - она удерживала веревку из последних сил. Она знала, что это неправильно, и что после того, как она закончит, пути назад уже не будет. Она все еще хотела этого? А что, кроме этого, у нее осталось? Это существо перед ней, он (да, существо, не человек. Никакой человек не может быть настолько ужасным), украл ее жизнь. Все ее существование теперь вращалось вокруг мести.

- Я собиралась позволить тебе говорить, - начала Санса. - Я собиралась позволить тебе умолять отпустить тебя, и возможно, я бы могла бы позволить тебе уйти, если бы ты пообещал признаться в преступлении и отправиться в тюрьму. Но ты не дал моему отцу шанса заговорить, не так ли? Или моей матери. Или Роббу. Так что ты тоже будешь молчать.

Джоффри продолжал бороться, когда она натянула веревку. Среди хрипов и сипения она еле разобрала то, что напоминало ее имя.

- Ссссс.. аааа…са.

- Да, Джоффри. Я - Санса. Ты забыл о нескольких Старках, к своей печали.

И она держала веревку натянутой, пока его борьба совсем не прекратилась.

***

Она стояла перед его телом несколько долгих минут в совершенной тишине, просто глядя в его мертвые глаза. Она знала, что убийство Джоффри не поможет вернуть ее семью. Она знала, что это не сделает ее счастливой (хотя глубоко внутри нее поселилось совсем легкое преступное удовлетворение). На самом деле ее удивляло, что она чувствовала так мало, почти ничего. Возможно, это придет позже, когда мои руки перестанут дрожать, а сердце - колотиться как бешеное.

Петир пристально на нее смотрел. Его глаза были прикованы к ней так же, как ее - к телу у ее все еще надетых шпилек. Вернувшись к реальности, она поняла, что стояла там в одном нижнем белье. Жар поднялся к ее щекам, когда она повернулась лицом к своему дяде (сообщнику, скорее. Или это я его сообщница? Не разобрать).

- Как я справилась? - спросила она спокойно.

Петир преодолел расстояние между ними, переступая через тело, чтобы взять ее лицо в свои руки.

- Превосходно, моя Санса.

Его Санса. Его Санса. Наверное, она теперь действительно его. Так же, как он - ее. Иначе, зачем еще он был бы здесь?

Ее губы прижались к его без предупреждения, заставляя его рот открыться ей навстречу. Он вернул поцелуй с удовольствием, с жадностью, когда он прижал ее к стене с дурацкими обоями. Не на постель. Постель была слишком хороша для них. Она не чувствовала больше ничего хорошего. Ее руки быстро стянули прочь его рубашку, опускаясь к джинсам, нетерпеливо дергая за молнию и ремень, пока он покрывал лихорадочными поцелуями ее шею, прикусывая нежную кожу.

Никаких слов, они задыхались от нахлынувших чувств, он стянул ее трусики до колен, расстегнул лифчик и его руки быстро заняли его место, когда она прижала его к себе, закидывая ногу на его туловище, чувствуя его член кожей живота.

Она обняла его руками за шею, когда он обхватил ее за талию и чуть поднял вверх, еще сильнее прижимая к себе, заставляя обвиться вокруг него. Первый быстрый, сильный толчок - и она громко застонала от ощущения полноты внутри, ища его губы, только чтобы заглушить свои стоны. На этот раз все было по-другому: они не занимались любовью, они трахались, это было все яснее с каждым разом, когда он с такой силой входил в нее. Она подавалась навстречу каждому толчку, стоны еще отчаяннее, она чувствовала, что вот-вот окажется на вершине. И он выглядел почти сведенным с ума от желания, прижимаясь губами к ее рту, шее, не в силах оторваться. Еще несколько горящих минут и они оба упали в изнеможении - сначала Санса с приглушенным криком, затем он, продолжая прижимать ее к себе до конца.





Не в силах удержаться на ногах, Санса все же пришла в себя, оглядев комнату:

- Что мы будем делать дальше? Что мы сделаем с..? - она не могла заставить себя произнести его имя. Все стало таким бесповоротным, будто его имя на ее устах означало признание вины.

- Мы оставим его. Я сделал кое-какие приготовления, - Петир ответил почти небрежно, застегивая брюки и бросая ей белье.

- Приготовления? Это не званый обед, мистер Бейлиш. Мы только что убили кого-то, - она произнесла это спокойно, но все равно. Это было признанием.

- Вообще-то, это ты убила кого-то, хотя я, действительно, помогал, - усмехнулся он. - А теперь говори потише, эти стены не слишком толстые. Нам пора.

Комментарий к Глава 13. Убийство

* просто интересное совпадение: “я бы ни за что на свете” по-английски звучит как “I’d never be caught dead here” (дословно: я бы не был пойман тут мертвым), что довольно забавно, если учесть, что произошло дальше.

========== Глава 14. Признание ==========

Я чувствую, что кого-то обманываю.

Лишённый веры путь странствий,

Что обманом заставляет тайно вдыхать

Эту тишину, тишину, которую я не выношу.

(с)Numb - Portishead

Санса согнулась пополам перед домом Петира, останавливаясь у аккуратно подстриженного кустарника. Ее желудок сводило судорогой, хотя он был совершенно пуст - еще по дороге домой из-за тошноты она несколько раз просила Лотора остановить машину. Было достаточно поздно, так что прохожие, вероятно, думали, что отец забрал дочь с какой-то вечеринки - очевидно, слишком пьяную, чтобы добраться самостоятельно.

Она не была пьяной. Только ответственной. За все свои действия. На обратном пути из отеля она осознала это, почувствовав, как желудок сжался, а адреналин от всего произошедшего выветрился.

Он крепко держал ее каждый раз, когда она, зеленая, выползала из машины, пока они не доехали. Сейчас же он оставил ее там, у входа, проходя по дорожке к дому.

Усевшись на лужайку, Санса все еще не пролила ни одной слезы по мальчишке. Он не заслуживал ее слез, она понимала, но было ли у нее право совершать все это? Она подтянула колени к груди и положила на них подбородок, сидя так долго, пока на горизонте не появились нежные желто-розовые полосы, предупреждающие о приближении утра.

Она услышала, как дверь позади нее открылась и закрылась, затем - быстрые шаги, рука на ее плече. Он потянул ее вверх, вынуждая выкрикнуть в знак протеста:

- Петир, отпусти!

- Тогда иди в дом, - он выглядел сердитым. Почему?

- Хорошо. Только отстань от меня, - чувствуя, как он убрал руки, Санса прошла через дверной проем и спросила. - В чем дело?

- В тебе, Санса. Ты получила то, чего хотела. Мальчишка больше никому не сможет навредить. К чему вся эта… драма? - его голос звучал низко, в попытке казаться менее раздраженным.

Санса едва верила своим ушам:

- К тому, Петир, что я только что убила кого-то. Человека. Своими собственными руками. А потом мы трахались, прямо рядом с… где он был.

- Ты думала, что все будет просто? Так вот, - это не так. Если бы было просто, все делали бы это, - в его голосе уже не было ярости, только сухой, выдержанный тон.