Страница 34 из 36
Дом Аль Натхрах (Лысое Пятно), располагавшийся под мордой огромного древнего Льва, состоял в основном из звезд Улья. Однако позже туда иногда включали γ и δ, и тогда он назывался Аль Химарайн (Две Ослицы). Это название пришло от греков. Арабы также знали его как Аль Фум аль Асад (Рот и Морда Льва), причем в обоих случаях имелась в виду прежняя фигура. Небесный Дом Квей (Призрак), в древности Кут (Облакоподобный), был состален из Улья и звезд η и θ, причем выбор последней вызывает недоумение, поскольку сейчас она едва различима невооруженным глазом. Тем не менее она являлась главной звездой – возможно, ее блеск изменялся с течением времени.
Это созвездие вместе с Цинг в пределах Близнецов составляло Шун Шоу, одно из двенадцати зодиакальных Кунг. Вильямс перевел это название как Голова Перепела и указал современное имя – Key Хеа Краб. Этот Перепел, известный также как Феникс, Фазан или Красная Птица, вместе со звездами Льва и Девы отмечал резиденцию Красного, или Южного, Императора.
Подобно Близнецам и Тельцу, Рак изображался восходящим в обратном направлении. Этим некоторые древние ученые объясняли замедленное движение Солнца при прохождении этих созвездий, равно как и причину летней жары. Даже доктор Джонсон в своей работе «Расселас» говорил об «усердии» Краба. Однако Ампелий связывал это с холодным Серпентрио или Северным ветром.
На монетах острова Кос в Эгейском море имеется изображение Краба, что могло иметь отношение к этому созвездию.
Символ Рака, возможно, является остатком изображения какого-то подобного Раку создания. Однако это относится и к двум Ослицам, которые приняли участие в конфликте богов с великанами на полуострове Македонской Палены, что в древности называлась Флегра. Впоследствии эти Ослицы были награжденных покоем на небесах по обе стороны от Яслей.
Солнце находится в созвездии Рака с 18 июля по 7 августа, но точка солнцестояния, которая ранее располагалась в этом созвездии и дала название тропику Рака, теперь лежит в 23° к западу около η Близнецов.
Знаменитая комета Галлея появилась здесь в 1531 году и в июне 1895 года. Все планеты, исключая Нептуна, находились в этой четверти неба – необычное и чрезвычайно интересное явление.
Аргеландер внес в свой каталог 47 звезд в этом созвездии, прибавив их к Улью, а Хайс – девяносто одну.
Ее название – Акубенс из «Альфонсовых таблиц» – не было придумано халдеями, а происходит от арабского Аль Зубанах (Клешни). Эта звезда располагается в южной клешне около головы Гидры. Байер, вслед за таблицами, называл а Акубенс и Азубенс, добавляя к ней название Плиния – Аке-табула (Подмышечные Впадины Краба) и Циррос – правильнее Цуррос (Руки) – аналог Флагеллы Овидия. Байер неверно перевел это слово как плеть. Другие употребляли название Бранчие и Ургуле. Байер также цитировал «варварское» название Гривенесков, которое совершенно непонятно, если не считать его одной из форм слова «Грапсайос» (Краб). Другие имена – Сартан и Сертан – происходят от арабского слова, обозначавшего все созвездие. Звезда ι, отмечающая вторую клешню, разделяет с α многие из этих названий.
Некоторые приписывают α наименование Аль Хамарейн, но это – несомненная ошибка, поскольку Аль Химарайн было обычным арабским названием для Азелли, звезд γ и δ.
Акубенс кульминирует 18 марта. Его компаньон находится на расстоянии 11,4″ от нее с позиционным углом 325,5°.
β, звезда 4-й величины, называется Аль Тарф (Конец), то есть конец южной ноги, на которой она и находится.
Азеллус Бореалис и Азеллис Аустралис (Северный и Южный Осленок) назывались у Птолемея и греков Оной (Ослицы). Азелли или Азини у римлян выделялись своей позицией, сохранившейся до наших дней. Сейчас их именуют просто Ослами. Базельский «Латинский Альмагест» 1551 года относит название Азинус только к у, но в «Альфонсовых таблицах» и «Альмагесте» 1515 года находим Дуо Асини (Два Осла). Арабы называли их аналогичным образом – Аль Химарайн (Две Ослицы). Бейли в своей книге «Мистика» 1858 года называет их Звезд очки-Азеллины.
Манилий, как полагают, называл эти вытянутые звезды Югуле; это имя произошло от Югум (Ярмо). Со временем оно превратилось в Югулум (Ключицу). Во множественном числе это Югула и Югуле. Однако Иделер утверждал, что эти названия произошли от ошибочного утверждения Фирмикуса и что поэт на самом деле ссылался на хорошо известный Пояс Ориона.
Приведенное Риччиоли странное название Элнарет, несомненно, произошло от названия Лунного Дома Аль Натрах, в который входили Азелли и Улей.
В астрологии они были предвестниками насильственной смерти тех, под чьим влиянием они находились. А для предсказателей погоды их тусклый блеск был несомненным предвестником дождя, о чем писал Плиний: «Если туман скрывает Азелли, можно ожидать сильных юго-восточных ветров, но если скрыта южная звезда, ветер будет с северо-востока».
Наше современное бюро погоды, возможно, скажет, что если одну из звезд не видно, то будет скрыта и другая. Плиний замечает, что вместе с Ульем эти звезды образуют созвездие, но он был склонен к увеличению числа звездных групп.
Хотя δ не очень заметная звезда, вавилоняне использовали ее для обозначения своего 13-го эклиптического созвездия Арку-ша-нангару-ша-шути (Юго-восточная звезда в Крабе).
Браун говорит, что Азелли вместе с η, θ и Ульем назывались у аккадийцев Гу-шир-нес-да (Ограждение). Они также отмечали соединение накшатр Пушья и Аклеша.
Интерес представляет отрывок из книги «Солнечная система» Хайнда, где он пишет о δ: «Наиболее древнее наблюдение Юпитера[57], о котором нам известно, описано Птолемеем в книге X, гл. III «Альмагеста» и считается не подлежащим сомнению. Оно датируется 83-м годом после смерти Александра Великого, 18-го числа египетского месяца Эпифи утром, когда планета затмевает звезду, известную ныне как δ Рака. Это наблюдение было сделано 3 сентября 240 года до н. э. на меридиане Александрии».
Байер обозначил этой буквой растянутое скопление N.G.C. 2632,44 М, на голове Краба, состоящее из порядка 150 звезд величин от 6,5 до 10 с двумя заметными треугольниками между ними.
Нам эта группа хорошо известна как Улей, но я так и не смог выяснить, откуда взялось это название, хотя оно, несомненно, недавнее, ибо нигде эту группу не называют Апиариум.
Гиппарх именовал его Облачком; Аратос – Небольшим Туманом; Байер – Облачным Завихренным Облаком и Нубилумом, буквально Облачным Небом. Однако «Альмагесты» и астрономы XVI и XVII веков в целом предпочитали называть ее Туманностью или Туманностью на груди Рака, поскольку до изобретения телескопа она была единственной общепризнанной туманностью по причине того, что ее компоненты не были различимы невооруженным глазом. Но каким-то образом ее рассматривали как три отдельные туманности. Галилео, конечно, был первым, кто прояснил этот вопрос. Он написал об этом в издании «Сообщение о созвездиях»: «Туманность, названная Ульем, не является одной звездой. Она состоит из более чем 40 малых звезд. Я заметил 30 звезд помимо Азелли».
Для большинства людей это еще и Ясли или Колыбель, Фа-тен у Аратоса и Эратосфена; в «Альфонсовых таблицах» это Пресепе, а у Байера – Песебре. Также это название звучит и в испанском языке. Сбоку от нее находится Аселли, для которой оно, вероятно, и было создано. У Байера это Меллефф, у Чилмеда – Меллеф, а Риччиоли – Меелеф. Эти названия происходят от аравийского Аль Ма’лаф (Стойло), а это слово, в свою очередь, пришло из греческой астрономии, поскольку первоначальное арабское созвездие Ма’лаф находилось в Чаше. Шикард назвал Улей Маллефон.
Браун включает ε вместе с γ, δ, η и θ в персидский Лунный Дом Авра-к (Облако) и в коптское созвездие Эрмелия (Воспитание).
57
Эту планету греки называли Зевс или Фаэтон (Сияющий).