Страница 14 из 40
И он совершенно спокойно положил на стол некий черный предмет.
Револьвер.
Старший и младший братья не отрывали взглядов от своих карт.
— Н-но… Берга?
— Устроим русскую рулетку!
У Джоги на секунду потемнело в глазах.
— Но… вы же… шутите, да?.. Это же смертельно опасно!
— Ничего опасного! Не попадет — не умрет!
— Это уже слишком…
В поисках поддержки он посмотрел на Лака, но тот впился глазами в карты и не подавал никаких сигналов.
— Ну чё… Открываем карты?
Джоги уже не дрожал, а сотрясался всем телом. Покажи он свои карты сейчас, и дуло этого револьвера вне всяких сомнений уткнется ему в голову.
Срочно менять карты! Джоги был опытным шулером и не забыл на всякий случай припасти несколько карт в рукаве. С ними минимум «тройка» ему обеспечена.
Не хочется, конечно, подтасовывать против боссов собственной «семьи», но лучше так, чем сыграть в русскую рулетку.
Он поднял глаза в надежде подловить удачный момент… и замер, точно скованный льдом.
Взгляды.
На руки Джоги были устремлены взгляды десятка с лишним людей.
Кита, Берги, Лака, всех окружавших их стол мужчин и даже тех, кто до того момента не выказывал ни малейшего интереса к партии; все оставили свои дела и повернули головы в сторону Джоги.
Все застыли, и подвальный зал погрузился в напряженную тишину. Нарушала ее лишь доносящаяся сверху джазовая музыка. Но она только усилила охвативший Джоги ужас.
Порабощенный страхом, он даже перестал трястись. Время мучительно замедлилось. Чувствуя, как рассудок его оставляет, он все-таки кое-как собрался и с трудом выдавил из себя:
— П-по… А… Н-но… В… В-в-в ч-ч-ч-чем д-дело… господа… я н-не п-п-понимаю… с м-м-моими р-р-р-руками ч-ч-ч-ч-что-то не т-т-т-т-т-так?!
Казалось, ушедшая вглубь тела дрожь выходила из него с голосом. Но Берга, несмотря на всю комичность речи Джоги, отреагировал обычно несвойственным ему спокойным тоном:
— М? Нет, просто все ждут не дождутся, когда ты начнешь мухлевать. Не обращай внимания.
У Джоги едва сердце не остановилось.
Нет… Этого не может быть… Нет… Его не могли раскрыть… Нет!
Он из последних сил попытался сохранить самообладание. Поддавшись панике, он мог раскрыть и другие свои тайны, о которых они пока могли и не знать.
— Ха… Ха-ха… Что вы такое говорите, Берга… Я и мухлевать… Глупость какая… Правда же, Лак?
— Да нет, мухлевать вы как раз весьма горазды, — растянув губы в улыбке, возразил Лак, но глаза его, как и всегда, не смеялись. — За два года прикарманивания денег организации неплохо поднаторели.
На этот раз Джоги застыл совершенно неподвижно.
Они знают. Они все знают. Они-знают-знают-знают-знают-мне-конец-конец-конец-ко…
Он хотел возразить, но лишь беззвучно раскрывал и закрывал рот, не в силах даже выдохнуть. Только взмокшая спина указывала на переживаемый им ужас.
— Думали, мы слепые и ничего не заметим? Хотя в чем-то вы правы, два года мы действительно не замечали… — невозмутимо продолжил Лак, глядя на онемело шевелившего губами Джоги. — Но тут недавно зашел разговор, что по нашей территории бродит какой-то наркоман… И я подумал, вдруг с ним связан кто-то из наших… Вот и копнул слегка.
Небольшие организации, подобные кланам Гандоров или Мартиджо, предпочитают не связываться с наркотиками из-за опасности нажить врагов в лице более крупных группировок. Хотя есть и другая причина: неприятие наркотиков способствовало поддержанию «чистого» имиджа среди подконтрольных заведений, платящих им дань.
— Но в процессе заметил кое-что никак с этим не связанное… Джоги… ваша бухгалтерская книга… все наши доходы и расходы… больно все точно сходилось. До подозрительного точно… но стоило вникнуть в подробности… дальше, полагаю, вы и сами все понимаете, Джоги, вы же умный человек…
Но эти слова, похоже, уже не долетали до сознания мужчины. Его глаза остекленели.
— Что касается того наркомана, то его буквально этим утром схватила полиция, оказалось, он не имеет к нам никакого отношения… Вы меня слышите, Джоги?
Слух окончательно отказал Джоги. Но льющийся по лицу пот подтверждал, что внутренние переживания его еще не оставили.
Сообразив, что дальнейшие объяснения станут пустой тратой времени, Лак выложил на стол свои карты.
— Пятерка тузов.
Следующим хлопнул своими Берга.
— Гха! Твоя взяла! Пятерка королей!
Последним, не произнеся ни слова, открыл карты Кит.
Пять джокеров.
— Кит всех сделал!
— С тобой играть — себе дороже.
При виде этого откровенного шулерства окружавшие стол мужчины в голос захохотали. Не смеялся только Джоги.
Всего на столе лежало семь джокеров, и все нарисованные на них шуты точно насмехались над ним.
Когда смех вокруг стих, Лак тихо попросил:
— Джоги, открывайте скорее…
Точно притянутые его словами, из застывших пальцев Джоги посыпались карты. Лак перевернул две, что упали рубашкой вверх. Стало очевидно, что его «рука» — пустая.
— Ну вот… Не забыл наш уговор, Джоги?
Берга взял с центра стола револьвер и бросил его проигравшему. Во все камеры барабана были вставлены патроны.
— Начинаем русскую рулетку со стопроцентной вероятностью выстрела! Делайте ваши ставки!
Джоги перед лицом почти необратимой смерти внезапно успокоился.
Почему я должен умереть? Что я такого сделал? Всего лишь взял себе деньги, что так и так впустую бы потратили всякие бестолочи. Разве я виноват? Наоборот, всем же от этого было только лучше. А теперь меня убьют эти ничего не смыслящие в том, как зарабатываются деньги, идиоты? Ну уж нет. Должен быть способ спастись.
В нем не было ни капли сожаления или раскаяния, одна лишь ненависть к участи, которую он сам же себе и обеспечил.
И тут его взгляд упал на лежащий перед ним револьвер. Затем скользнул по окружающим. Никто из них не достал пока своих пистолетов или ножей.
Ну вот. Поэтому-то они и идиоты.
Джоги медленно взял револьвер и поднес его к виску…
И резко вытянул перед собой руку и нажал на курок. Целясь в сидящих напротив трех братьев, своих боссов.
Нажал раз… Второй… Третий-четвертый-пятый-шестой…
Щелк.
Щелк-щелк.
Щелк-щелк-щелк.
Ни единой искры.
По охваченному тишиной залу грохотом разнеслась серия металлических щелчков. Слившись в удивительной гармонии с доносящимся сверху джазом, они еще какое-то время звенели в ушах Джоги.
— Мне очень жаль, Джоги, — с сожалением сказал Лак. И странно, в его голосе действительно слышалась грусть.
— Посмотри внимательнее… они все холостые, — спокойно добавил Берга.
Лак разъяснил специально для ничего не понимающего Джоги:
— Дело в том, Джоги, мы ведь были благодарны вам за вашу службу. Поэтому, обсудив все втроем, решили дать вам шанс. Если бы вы решились выстрелить себе в голову, мы бы позволили вам без лишних слов покинуть «семью». Если бы вы в слезах стали молить о прощении, мы бы избили вас до полусмерти и позволили покинуть «семью». Если бы вы настаивали на собственной невиновности, мы бы отрезали вам язык и позволили покинуть «семью». Но вы… избрали наихудший для себя вариант. Не могу передать, как меня это расстроило.
Лак покачал головой и больше не произнес ни слова.
Теперь-то Джоги ощутил и отчаяние, и сожаление. Ведь мог же взмолиться о прощении!
Но, может, еще не поздно? Он открыл рот, собираясь что-то сказать…
Но в него ворвался носок ботинка.
Берга в одно движение запрыгнул на стол и, как ребенок, собирающийся пнуть мяч, ударил носком ботинка прямо в лицо Джоги.
— Ты уже достаточно огорчил моих братьев, — прорычал он, хмурясь сверху вниз на повалившегося на пол вора. Рядом с лицом Берги качалась лампа.
Джоги, лишившийся нескольких зубов, закатил глаза, так что из-под полуоткрытых век стали видны лишь белки, и обмяк, потеряв сознание.
Тут же подключились несколько мужчин, что наблюдали за игрой. Они подняли Джоги и запихнули его в мешок, после чего двое взяли его каждый за свой конец и потащили по лестнице наверх.