Страница 17 из 49
Я начала заливаться краской. Да, это был провал, но как я могла знать, что АБТР – это Ассоциация британских театральных работников? Это было новым фактом для меня, и этот факт абсолютно никак не влияет на мою игру – но Райли прицепилась даже к этому.
- Мда, - отчетливо произнесла Скай и скрестила руки на груди. Райли с видимым раздражением повернулась к ней.
- Извини? Я разве с тобой говорила?
- Слава богу, нет, но вот я говорю с тобой, - отчеканила Скай. – Разумеется, не дольше минуты, потому что ты мне не нравишься. И то, как ты цепляешься к Кей с этими дурацкими терминами, мне тоже не нравится. Всем наплевать, что значит АБТР. Вот ты, к примеру, знаешь, что такое стедикам? Или ротоскопинг?
Райли заморгала.
- Нет…
- Это термины со съемочной площадки, - спокойно отозвалась Скай. – Ты не знаешь и не можешь их знать, потому что понятия не имеешь, как снимаются фильмы. Ты ведь никогда не была на съемках? – Райли покачала головой. – Так я и думала. Наверное, жизнь в гримерке театра все же не такая великолепная, особенно, если судить по твоим знаниям и давно вышедшему из моды топу, - скривилась Скай.
ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №5: да, на сцене есть свои термины, а на съемочной площадке – другие. Стедикам, например, это система, которая одевается на оператора, позволяет стабилизировать камеру при съёмках в движении (например, когда оператор бежит). Изображение при этом получается ровное и не трясётся. А ротоскопинг - техника, применяющаяся для создания двухмерных изображений путём обрисовки живых движений актёра в специальных программах кадр за кадром. Вот так-то, Райли!
- Я устала, Дилан, - Райли окинула Скай уничтожающим взглядом, но та даже не моргнула. – Восемь выступлений в неделю – даже я не могу этого выдержать. Нам, пожалуй, пора.
- Дилан занят, - весело сообщила ей Скай. – У него на очереди пара поцелуев.
И, прежде чем он успел возразить, Скай коснулась своими губами его. Этот поцелуй, казалось, длился вечность. Райли отвела глаза. Я переглянулась с Лиз. Наконец, Скай отпустила Дилана.
- Кей, твоя очередь.
- Ты, наверное, его за нас обеих поцеловала, - нервно рассеялась я, чувствуя, как внутри все переворачивается.
- Именно, - внезапно поддержала меня Райли. – Пойдем, Дилан.
Скай пристально взглянула на меня, и в этот момент я точно поняла, о чем она думает. Райли влюблена в Дилана. И она не хочет, чтобы кто-либо об этом знал. И тем более, чтобы он целовал другую девушку. Особенно, если этой девушкой буду я.
- Дилан занят, - повторила Скай с нехорошим блеском в глазах, - он никуда не пойдет, пока не поцелует Кей. Разве не так, Дилан? Это ведь ради благотворительности.
- Не надо, Скай, - попросила я.
- Кейтс, ты не можешь прогнать Дилана, - заметила Лиз, не сводя глаз с Райли. – Он заплатил за вход.
Дилан молча взглянул на меня. Похоже, ему не было так неловко, как мне: он улыбался, и я покраснела, затем отвела глаза. Что вообще происходит? Скай – ладно, это в ее стиле, но Лиз? Она, что, с ума сошла? Конечно, у нас тут «Будка поцелуев», но ведь чмокнуть ребенка одно, а вот поцеловать Дилана – совсем другое. И Остин будет не очень-то этому рад. Хотя, с другой стороны, чем тот же Чейс Кроуфорд отличается от Дилана? Я уже целовалась с парнями сегодня, так что какая разница?
Райли с ужасом смотрела на моих подруг.
- Дилан, - позвала она, - мы задерживаем всех. Пойдем!
- Я, хм, - он все еще улыбался мне, - я думаю, это неплохой вариант репетиции той сцены, да? И, к тому же, я и правда заплатил за билет, это для благотворительности.
- Да, верно, - согласилась я. Райли спала с лица. Скай толкнула меня в бок.
- Целуй его.
Разумеется, из толпы немедленно вынырнул журналист с камерой. Прекрасно. Просто прекрасно.
- Кей, люди ждут! – повысила голос Скай. – Это просто поцелуй. Ты, что, думаешь, Тревору не все равно, с кем я там целуюсь? – она осеклась, затем кашлянула. – В смысле, ты, что, думаешь, Тревору не все равно с кем я целуюсь для благотворительности?
Да. Скай права. Нас попросили – мы делаем. Один поцелуй никому не повредит, да?
- Ну, что с вами? – продолжала возмущаться Скай. – На сцене все равно будете целоваться! – она схватила меня за запястье и буквально толкнула меня в объятия Дилана.
- Скай, там фотограф, - с беспокойством произнесла Лиз.
- Все в порядке, Кейтлин, - Дилан поддержал меня за локти, чтобы я не упала, и теперь смотрел на меня сверху вниз. Ого, он такой высокий! – Если не хочешь, не надо.
- Дело не в этом, - начала объяснять я, но тут вспышка камеры ослепила меня на мгновение, Скай что-то громко сказала, Лиз заспорила с ней, а Райли, кажется, выругалась (хотя в этом я не уверена) – и я больше не думала, а лишь действовала. И…
Ого.
Ничего себе!
Его губы были мягче, чем я ожидала, и все ощущалось иначе. Не так, как с Остином, но мое сердце все равно застучало в бешеном ритме. Дилан ответил на поцелуй – и не отстранился.
Это замечательно. На самом деле замечательно. Я расслабилась, и… ГОСПОДИ! ЧТО Я ДЕЛАЮ?!
Я отпустила Дилана, но камера продолжала щелкать, а мое лицо стало, наверное, напоминать помидор. Лишь бы на фотографиях этого не было. Нет, лучше пусть будет. Тогда Остин поймет, что мне не понравилось.
На самом деле, понравилось.
Скай сверкала победоносной улыбкой.
- Вот! Разве так сложно?
Дилан улыбнулся мне, и я кое-как улыбнулась в ответ. Почему-то теперь я чувствовала себя очень странно, подавленно… И виновато.
- Следующий! – крикнула Скай. – Пока-пока, Райли! Увидимся, Дилан!
- Увидимся в понедельник? – уточнил Дилан. Что? А. Да. То сообщение. – На репетиции? И в кафе?
- На репетиции, - отозвалась я, ограничившись только этим. – Увидимся.
- Так, Кей, - Скай деловито подтолкнула меня к моему месту, - у нас тут очередь.
- Да-да, - я дрожащей рукой взяла бальзам и нанесла немного на губы. А потом еще раз. И еще чуть-чуть. И еще.
- Кейтс? – Лиз приподняла бровь.
- Все хорошо, - кивнула я, водя бальзамом по губам.
Я, что, пытаюсь стереть поцелуй Дилана? Я быстро поставила тюбик обратно на стол. Все равно у «People» уже есть фотографии. Надо позвонить Остину и все объяснить. Он ведь уже уверен, что Дилан в меня влюблен, боже, да он просто взбесится! Я целуюсь с Диланом не на работе! А вдруг на снимках видно, что мне это очень нравилось?
Вдруг Остин увидит, как приятно мне было целовать Дилана?!
- Кей! – Скай треснула ладонью по столу.
- Извини, - поспешно потрясла головой я. – Следующий!
Суббота, 13 июня
Позвонить Остину. Срочно!
ВСТРЕЧА РАЗУМОВ
СЦЕНА 6
Очередь в кафетерии
ДЖЕННИ: Эми! Эми! Ау-у! ЭМИ!
ЭНДИ (оборачивается): Ты ко мне обращаешься?
ДЖЕННИ (нетерпеливо): Да!
ЭНДИ: Я Энди.
ДЖЕННИ: Неважно. Слушай, Энди, что бы ты там не пыталась сказать моему парню, забудь. Лео все равно.
ЭНДИ: Не думаю, Дженни. Дело скорее во мне, чем в нем. Я не хочу потом всю жизнь жалеть о том, что упустила момент сказать то, что давно хотела. Это последняя возможность, понимаешь?
ДЖЕННИ: Последняя – не последняя, мне все равно. Лео даже не знал, что ты учишься в этой школе, а если и знал, ты не входишь в наш круг. Не выставляй себя дурой, тебе потом будет только стыдно.
ЭНДИ (тихо): Это тебе должно быть стыдно. Я видела тебя в прошлые выходные с Томасом Лопезом. Он, кажется, тоже не входит в ваш круг, не так ли? Разве что вы вдруг решили, что ученики из кружка по испанскому достойны вашего внимания.
ДЖЕННИ: Ты… Ты… Я никогда в жизни не встречалась с Томасом Лопезом! А на твоем месте держала бы язык за зубами вместо того, чтобы придумывать небылицы. Поняла? (ее толкают в спину) Ой!
ДЖОРДАН: Ох, прости, не заметила, что ты стоишь здесь. Ого, а этот латте смотрится неплохо на твоей кофте. Особенно, в сочетании с апельсиновым загаром.