Хроника

A.1063

1063 г. aРождество Господне король отпраздновал в Госларе.a

bУмер папа Николай; ему наследовал Александр1, епископ Лукки, хотя епископ Пармы2, постыдно добиваясь папской власти, потряс церковь до самого пролития христианской крови; однако много позже этот раскол был устранен благодаря Анно, прибывшему тогда с миссией в заальпийские пределы, и всем епископам Италии, Пармский [епископ] был низложен, а Александр, за которым было право, утвержден в должностиb и занимал ее 11 лет, 6 месяцев, 25 дней.

aКогда король праздновал в Госларе Троицу3, вечером, в канун этого дня, между Фульденским [аббатом] и [епископом] Хильдесхайма вспыхнула ссора, в ходе которой со стороны аббата погиб граф Рейнбод вместе со многими другими.a

Умер Энгельхард, архиепископ Магдебурга; вместо него был поставлен Вецело4, он же Вернер, брат Анно, архиепископа Кёльнского.

Императрица Агнеса приняла святой покров.

A.1064

1064 г. a3игфрид, архиепископ Майнцский, Гунтер1 Бамбергский и Вильгельм2Утрехтский, а также очень много других епископов и знатных людей, отправившись с большой свитой в Иерусалим, испытали со стороны варваров много обид; наконец, насладившись желанной целью, они - ряды их заметно поредели, а силы поубавились - вернулись домой.a

A.1065

1065 г. aРождество Господне король отпраздновал в Госларе, где с разрешения Адальберта, архиепископа Бременского, впервые опоясал себя воинским оружием; Пасху1 же провел в Вормсе.a

bГунтер, епископ Бамберга, умер в Паннонии, на обратном пути из Иерусалима; его доставили в Бамберг и там похоронили; вместо него был поставлен Герман2.

Граф Гоцвин, совершая насилия в Вюрцбургском епископстве, был убит графами епископа Адальберона.b

cВ это время язычниками был убит князь Готшалк3, муж, достойный вечной памяти, который большую часть Славянин обратил в Божью веру. Он был замучен в городе Ленцене 7 июня вместе со священником Иппо, который был принесён в жертву прямо на алтаре, и многими другими мирянами и клириками, которые повсюду претерпели различные мучения за Христа. Монах Ансвер вместе со многими другими был побит камнями в Ратцебурге; говорят, что он, принимая мученическую смерть, умолял язычников сначала побить камнями его товарищей, которых он боялся потерять. Когда те были увенчаны [мученичеством], он радостно преклонил колени по примеру Стефана. Их мученичество пришлось на 15 июля. Старый епископ Иоанн был схвачен вместе с прочими христианами в городе Магнополе4 и сохранён ради триумфа. И вот, его били палками за христианское исповедание, а затем ради забавы водили по всем славянским городам; наконец, поскольку его не смогли отвлечь от имени Христова, ему отрубили руки и ноги, а тело выбросили на улицу. Язычники, отрезав его голову, насадили её на кол и в знак победы принесли в жертву своему богу Редегосту. Это было совершено в славянской митрополии Ретре 10 ноября. Дочь5 короля Дании была найдена в Мекленбурге, городе ободритов, и вместе с женщинами отпущена голой. Она была женой князя Готшалка и родила ему сына Генриха6. Одержав победу, славяне всю Гамбургскую провинцию разорили огнём и мечом; почти все штурмары были ими убиты или уведены в плен, крепость Гамбург разрушена до основания и даже кресты в поношение нашему Спасителю были поломаны язычниками. Говорят, что виновником убийства Готшалка был Буссо, женатый на его сестре; однако, вернувшись домой, он и сам был убит. Итак, все славяне, составив всеобщий заговор, скатились к язычеству, перебив тех, кто упорствовал в вере. Ордульф же, герцог Саксонии, часто и тщетно сражаясь против славян, ни разу в течение 12 лет, которые он прожил после своего отца Бернгарда, не смог одержать победы, всякий раз терпя поражения от язычников, так что даже со стороны своих людей стал подвергаться насмешкам.

В это время Шлезвиг, очень богатый и многолюдный город саксов-трансальбианов, расположенный на границе Датского королевства, был до основания разрушен в результате внезапного набега язычников. Это было третье отступничество славян, ибо в первый раз они были крещены императором Карлом, затем вторично - императором Оттоном, и в третий раз - ныне при князе Готшалке.c

A.1066

1066 г. aРождество Господне король отпраздновал в Госларе, Пасху1 - в Утрехте.

Эберхард, архиепископ Трирский, завершив богослужение в субботу св. Пасхи, принял тело и кровь Господни и, упав на грудь архидьякона, как был в священническом облачении, отошел ко Христу. На его место был назначен св. Коно2, приор из Кёльна. Он был схвачен Дитрихом, графом этого города,- ибо был поставлен без его согласия, отведен в лес его вассалами и там замучен.a bКогда его трижды сбросили с вершины скалистой горы, а он остался невредим, они зарубили его мечом. Похоронили его в Толее3, где Господь явил через него многие знамения. Этот граф, совершая покаяние, отправился в Иерусалим и окончил [там] жизнь,b а все соучастники [его преступления] погибли злой смертью4. Затем, со всеобщего согласия, архиепископство наследовал У до5.

1063 г. -----

1063 г.

a-a Ламберт Херсфельдский, 1063.

b-b Эккехард, 1063.

----

1

Александр II (Ансельмо да Баджио) -римск. папа с 1 окт. 1061 г. по 21 апр. 1073 г.

2

Пьетро Кадал († 1071) - еп. Пармы, провозгласивший себя 28 окт. 1061 г. папой Гонорием И.

3

8 июня 1063 г.

4

Вернер (Вецело) († 07.08.1078) - архиеп. Магдебурга в 1063-1078 гг. Брат Анно II, архиепископа Кёльна.

1064 г. -----

1064 г.

a-a Эккехард, 1064.

----

1

Гунтер († 23.06.1065) - еп. Бамберга в 1057-1065 гг.

2

Вильгельм I († 27.04.1076) - еп. Утрехта в 1054-1076 гг.

1065 г. -----

1065 г.

a-a Ламберт Херсфельдский, 1065.

b-b Эккехард, 1065 г.

c-c Адам Бременский, III, 50-51 и схол. 81.

----

1

27 марта 1065 г.

2

Герман I- еп. Бамберга в 1065-1075 гг.

3

Готшалк († 07.06.1066) - князь ободритов в 1043-1066 гг.

4

В Мекленбурге.

5

Сигрид- дочь Свена Астридсена, короля Дании в 1047-1076 гг.

6

Генрих († 22.03.1127) - сын Готшалка; князь ободритов (1090-1127). В 1066-1090 гг. находился в изгнании (в Дании) вместе с матерью.

1066 г. -----

1066 г.

a-a Ламберт Херсфельдский, 1066.

b-b Эккехард, 1066.

c-c Адам Бременский, III, 52.

----

1

16 апреля 1066 г.

2

Коно I фон Пфуллинген († 01.06.1066) -архиеп. Трирский в 1066 г. Племянник Анно II.

3

Толей - город на севере Саара, к западу от Санкт-Венделя.

4

Бернольд, 1073 г.

5

Удо фон Нелленбург († 1078) - архиеп. Трирский в 1066-1078 гг. Сын графа Эберхарда фон Нелленбурга.