Идите к чёрту

Цинна садит меня на диван и наливает стакан воды. Я машу головой, продолжая закрывать лицо руками. Смех смешался с всхлипами, ладони уже мокрые от слёз.

-Не могу, я больше не могу так! - кричу я и, прижав ноги к груди, обхватываю их руками. - Знать, что я навсегда заперта в клетке, знать, что я просто кукла в чьих-то жестоких играх! Не могу каждый раз терпеть эту боль, я не смогу жить с человеком, которого я ненавижу! Убейте меня! Разве так будет не проще?! Почему вы не позволяете мне умереть? Почему отбираете право даже на это?! - кричу я и раскачиваюсь из стороны в сторону. На мои крики все сбегаются в гостиную. Слышу чьи-то голоса. Их много, я не могу разобрать, кому они принадлежат, слышу только свои всхлипы и тихо скулю, уткнувшись носом в коленки.

Чувствую, как чьи-то сильные руки обнимают меня. Прежде чем я начинаю сопротивляться, улавливаю запах алкоголя. Хеймитч, с ним я в безопасности, если то, что творится вокруг, можно так назвать.

-Тихо, тихо, всё хорошо! - успокаивает меня мужчина и гладит по волосам.

-Убей меня! - сквозь всхлипы прошу я и сильнее прижимаюсь к нему.

-Ну, уж нет, чтобы я совсем один здесь остался?! - пытается отшутиться Хеймитч, я судорожно хватаюсь за его рубашку.

-Пожалуйста… - сиплым от слёз голосом прошу я. Чувствую лёгкую боль в плече. Мне что-то вкололи, надеюсь что яд. Моя хватка слабеет, глаза закрываются, ошиблась, это простое успокоительное. Хеймитч аккуратно кладёт меня на диван и укрывает пледом. Последнее что я слышу это несколько встревоженных голосов и крик моего ментора.

-Да я вам и без всяких диагностик скажу, что у неё нервный срыв! Вы что действительно настолько глупы, раз не понимаете, что скоро будите носить ей мандарины в психушку?! - это последнее что я слышу, перед тем как отключаюсь.

***

Чувствую лёгкое прикосновение к своим волосам. Это действие такое заботливое, успокаивающее, что мои губы невольно расплываются в улыбке. Я дома в Шлаке, с Питом. Мы вместе и нет никого, кто бы мог помешать нашему счастью.

С улыбкой на лице открываю глаза и вижу Прим. Сестра тревожно смотрит на меня. Я приподнимаюсь на локтях.

-А где Пит? - удивлённо спрашиваю я. Прим молчит и опускает глаза в пол. - Где он? - повторяю я свой вопрос.

-Китнисс, он в двенадцатом, - отвечает сестра, и я непонятливо смотрю на неё, а затем оглядываю комнату. Я не дома, не в двенадцатом, не с Питом. Я в Тренировочном центре, в Капитолии с Гейлом. Судорожно хватаю ртом воздух, чтобы не расплакаться.

-Сколько времени? - спрашиваю я дрожащим голосом. Прим не успевает даже рта открыть, как её прерывает голос матери.

-Китнисс, дорогая, ты очнулась! - радостно вскрикивает она и подбегает ко мне. Заботливо убирает прядь моих волос. Я вжимаюсь в угол дивана и прижимаю руки к груди.

-Не трогай меня! - шиплю я. Мама, немного помедлив, убирает свою руку и поджимает губы.

-Тебе лучше сейчас не вставать, - спокойно отвечает она и уходит. Вижу, как по коридору идёт Гейл, и быстро закрываю глаза. Вот только его мне не хватало! Слышу, как он подходит к нам с Прим.

-Ещё не проснулась? - спрашивает он. Прим, скажи, что нет, скажи, что нет! Пожалуйста!

-Нет, она ещё спит, но мама сказала, что она скоро проснётся! - отвечает Прим, и я мысленно благодарю Прим и расслабляюсь.

-Может, ты хочешь отдохнуть, я посижу с Китнисс! - предлагает он. Только не это! Пусть идёт туда, откуда пришёл, а лучше и ещё куда подальше!

-Да, нет, что ты?! Я вовсе не устала! Да и к тому же, когда Китнисс очнётся, будет лучше если я буду с ней, чтобы не вызвать у неё истерики, - врёт Прим.

-Как хочешь! - отвечает Гейл. Хоть я и не могу его видеть, но могу поклясться, что он сейчас пожал плечами. Я слишком долго с ним знакома и хорошо выучила его привычки. Парень убирает прядь моих волос за ухо и целует меня в лоб. Еле сдерживаюсь, чтобы не скривиться. Тоже мне, принц нашёлся. Он уходит, облегчённо вздыхаю и открываю глаза.

-Спасибо! - благодарю я Прим и обнимаю сестру. Она обнимает меня в ответ.

-Обращайся! - непринуждённо говорит она, и мы начинаем, смеяться.

-Тебе вчера понравилось на празднике? - спрашиваю я. Прим была звездой вечера. Наверное не было ни одного Капитолийца, который бы не сфотографировался с ней. Здесь мою сестру просто обожают.

-Да, правда народу было многовато! - отвечает она.

-Это ещё мало! Представляю я, что будет твориться на свадьбе! - отвечаю я. А может поджечь и особняк тоже? Помирать так вместе, дружной компанией.

Мы около получаса просто сидим и болтаем с Прим. Вскоре к нам присоединяется Цинна. Я проспала не долго. Сейчас только обед. Наша тренировка уже прошла. На удивление Эффи не причитает по этому поводу и лишь заботливо спрашивает смогу ли я завтра пойти. Может это только знак вежливости, а может она и вправду волнуется за меня. Сегодняшний день объявлен выходным для нас. Отменили тренировки и какой-то незначительный приём. Сегодня я могу расслабиться, хотя это громко сказано.

Мне не дают самостоятельно сделать и шага. Со мной всё время кто-нибудь находится. Даже в туалет сходить без со провожатых не дают. Интересно, чего они опасаются? Того, что я могу наложить на себя руки? Возможно, они правы. После ужина, я незаметно ускользаю на крышу.

Ничтожный глоток свободы за весь день. Я ложусь прямо на плитку в саду и смотрю на небо. В Капитолии совсем не видно звёзд. Яркое свечение огней столицы отражается в небе и затмевает собой звёзды. А сейчас, дома, Пит, наверное, может любоваться ночным небом. Как мне его не хватает, как бы я хотела, чтобы он сейчас был здесь. Ему бы, наверное, понравилось на крыше. Отсюда открывается чудесный вид на город, и он как художник должен это оценить. Нет, я, конечно, не хочу, чтобы он когда-нибудь здесь оказался. Не хочу, чтобы он попал на игры. Если он умрёт на моих глазах, то я не переживу этого. Умрёт он, умру и я. Конечно, наверное, моя смерть наступит намного раньше.

Дует холодный ветер. Он обдувает моё лицо и размазывает слёзы по щекам. Я не обращаю внимание на холод и продолжаю лежать на плитке. Слышу шаги, кто-то зовёт меня. Ага, обнаружили пропажу. Наверное, такой кипишь, подняли. Я не откликаюсь и продолжаю лежать. Шаги приближаются.

-Вот ты где! Я аж протрезвел, когда увидел, что ты пропала! - восклицает Хеймитч и садится рядом со мной.

-Не стоило, так беспокоится! - усмехаюсь я, не глядя на Хеймитча. - Со мной всё в порядке, убиться даже если захочу, то всё равно не смогу, ты можешь идти! - безразлично отвечаю я.

-Китнисс, мы все очень волнуемся за тебя, - говорит он.

-А разве нужно за меня волноваться? Всё уже давно решили за меня. Моя жизнь уже не моя! Меня заставили выйти замуж. Я с этим смирилась, но мне запретили выйти замуж за того, кого я люблю! Почему я не могу жить как ты? - спрашиваю я и поворачиваю голову к Хеймитчу.

-О, да, именно такого собутыльника мне и не хватало! - отшучивается Хеймитч.

-Перестань! - говорю я и, не выдержавши, всё-таки улыбаюсь.

-Вот так-то лучше! - довольно говорит Хеймитч. - Всё, я напиваться! - шутит он.

-Конечно, ты бедненький аж протрезвел, пока меня искал! - смеюсь я, цитируя его недавние слова.

-И вот не стыдно тебе так над стариком издеваться?! - наигранно возмущается он.

-Ой, тоже мне, нашёл старика! Да ты ещё мне фору дашь! - отвечаю я.

-Ладно, вставай, давай! Что ты лежишь здесь? - говорит он и протягивает мне руку. Я не возражаю и встаю. У меня нет особого желания с кем-либо сейчас разговаривать и слушать выговоры по поводу моего ухода, поэтому я сразу убегаю к себе в комнате и валюсь на кровать прямо в одежде. Я почти не спала ночью, сегодняшняя истерика даёт о себе знать. Я уже ничего не чувствую, знаю только одно, что хочу спать. Последние о чём я успеваю подумать перед тем как засыпаю, это Пит.

========== Часть 30 ==========

Я осторожно ступаю по коридору, боясь кого-нибудь разбудить. Если кто-нибудь узнает, что я разгуливаю одна, то мне несдобровать. Ну конечно, я же теперь умалишённая, мало ли что мне в голову взбредёт, а там, в столовой столько ножиков! Собственно не за этим я иду. Просто хочу побыть одна и полюбоваться рассветом на крыше.