Идите к чёрту

-Мне и этого хватит! За твой парик! - говорит Хеймитч и кивает Эффи, женщина фыркает и отворачивается. Я усмехаюсь и продолжаю смотреть в окно. Сзади ко мне подходит Прим и обнимает меня. Я чувствую, как она дрожит.

-Не бойся, всё будет хорошо! - шепчу я ей и глажу сестру по волосам. - Хочешь, пойдём со мной? - Прим улыбается и кивает мне в ответ. Конечно, она пойдёт со мной. Матери я её не доверяю, да и мне будет спокойней, если сестра будет рядом.

Поезд заезжает в туннель. Я радостно подпрыгиваю и почти галопом несусь в тамбур. Слышу недовольные возгласы Эффи по поводу манер. Мне на них как-то плевать, совсем скоро я увижусь с Цинной! Прим идёт следом за мной. Я несколько раз поправляю косички на её голове, сестра хихикает и пытается меня успокоить, на что я ей, пока не видит Эффи, корчу рожицу. Через пару минут подтягиваются и остальные. Эффи кажется взволнована больше меня. Она то и дело отдёргивает край своего пышного платья и поправляет парик. Что-то кому-то говорит и оглядывается по сторонам. Мы с Гейлом стоим в настолько далеко, насколько это позволяет тесный тамбур. Эффи недовольно смотрит на нас.

-Что вы как маленькие дети?! Вы влюблены, вы счастливы, у вас скоро свадьба! - возбуждённо верещит она и подталкивает Гейла ближе ко мне.

-Ага, обхохотаться можно! - бурчу я себе под нос и делаю шаг от парня.

-Китнисс! - на меня коршуном налетает Эффи и вплотную становит к Гейлу. Я недовольно хмурюсь, но не сопротивляюсь, а то ещё хуже будет.

-Выше нос, улыбки шире! Гейл, обними Китнисс! - когда эта неугомонная женщина успокоится?! Парень с широкой улыбкой обнимает меня за талию, и я еле сдерживаюсь, чтобы не ударить его по руке. Шиплю что-то в знак своего недовольства и натягиваю на лицо обворожительную улыбочку.

Двери открываются, и мы выходим из поезда. На платформе столько камер, что яблоку негде упасть. Я молчу про капитолийцев. Они стоят чуть ли ни у друг друга на головах. Глаза сразу же начинает рябить из-за пёстрой одежды. Они все радостно кричат при виде нас. Я стараюсь идти как можно быстрее, не забывая при этом приветливо махать ручкой толпе. Если бы они только знали, как я их ненавижу. Ради их прихоти меня выдают замуж, и только они могут радоваться смерти.

Гейл останавливается и, притянув меня ближе к себе целует. Я ему сейчас готова врезать. Вот же гад, знает, что мне ничего не останется, как подыграть. Что я и делаю. Преодолевая отвращение и сильное желание врезать ему прямо сейчас, отвечаю на поцелуй. Толпа взрывается криками и аплодисментами. Я отстраняюсь от Гейла и смущённо улыбаюсь, заправляя выбившуюся прядь волос за ухо. Эдакая невинная девушка, сама скромность. Если буду придерживаться этого образа, то вполне смогу обосновать свою скрытность в чувствах, которых вовсе нет.

Мы преодолеваем оставшееся расстояние до машины. Я спокойно вздыхаю, здесь камер нет. Перехватываю Прим, и мы садимся в одну машину, к сожалению, с нами едет Гейл. Когда сестра отворачивается, я со всей силы бью его локтем в бок. Думаю достаточно больно.

-Ещё что-то подобное выкинешь, и я тебя задушу подушкой! - гневно шиплю я и подавляю желание сделать это прямо сейчас. Прим, кажется, не обращает на нас внимание и завороженно смотрит в окно.

-Тут всё так необычно… - восторженно шепчет она. Я киваю и тоже отворачиваюсь к окну. Пусть тут и красиво, но лучше сюда не попадать, обычно ничем хорошим это не заканчивается.

Мы подъезжаем к Тренировочному центру. У меня с ним связаны отнюдь не самые светлые воспоминания. Может только если знакомство с Цинной или вечера на крыше с Каем. Он всегда рассказывал мне разные забавные истории, когда мне было особенно грустно. Я совсем не удивляюсь, когда узнаю, что мы будем жить на двенадцатом этаже. Наверное, это хорошо, не нужно будет привыкать к чему-то новому, да и крыша в нашем распоряжении. Нужно будет сводить туда Прим, я уверена, что ей понравится.

Цинны не было в холле, и я молю Бога о том, чтобы он ждал нас наверху. Если я не увижу его через минуту, то, наверное, сойду с ума от ожиданий. Пока едет лифт, Эффи успевает в десятые раз напомнить нам расписание на сегодня. Когда она открывает рот, чтобы повторить это в одиннадцатый раз я не выдерживаю.

-Да знаем мы, знаем! В шесть часов интервью с Цезарем, потом банкет! В двенадцать мы уже должны вернуться, потому что завтра в десять какая-то подготовка к свадьбе! - отвечаю я.

-Не какая-то, а подготовка свадебного вальса! Это очень важно Китнисс и вам надо быть на тренировке в… - Эффи не успевает договорить.

-Десять часов! Они это уже поняли! - заканчивает за неё Хеймитч. Женщина хочет ещё что-то сказать, но впервые не находит слов и замолкает. Лифт останавливается на двенадцатом этаже, и я самая первая вылетаю в холл. Цинны нет, я уже чуть ли не плачу. Ну, вот где его носит?! А может он вообще не знает, что я приехала? Нет, такого не может быть, он прекрасно знает о моём прибытии в Капитолий.

-Здравствуй, Китнисс! - слышу знакомый голос и расплываюсь в улыбке.

-Цинна! - я бегу к своему стилисту и крепко его обнимаю. - Я скучала!

-Я тоже скучал, - отвечает он и улыбается, но его улыбка гаснет, когда он видит Гейла. Цинна вопросительно смотрит на меня, я качаю головой и поджимаю губы. - Потом всё расскажешь! - шепчет он мне на ухо, я киваю в ответ и беру за руку Прим. К нам подходит Порция. Она была стилистом Кая на играх. Она добрая и знает много интересного и совсем не похожа на остальных капитолийцев. Мы обмениваемся приветствиями. Она, наверное, будет заниматься внешностью Гейла.

Цинна ведёт нас в комнату, где меня уже ждёт моя команда подготовки. Вения, Флавий и Октавия сразу же окружают меня со всех сторон и начинают сыпать поздравлениями вперемешку с комментариями по поводу моей запущенности. Ногти сгрызла, под глазами синяки и вообще, над моим внешним видом нужно работать и работать.

-Ладно, увидимся через два часа! - говорит мне Цинна.

-Что?! То есть ты меня оставляешь одну на растерзание моей команды подготовки? - вскликиваю я, как будто он первый раз так делает.

-Красота требует жертв! - пожимает он плечами и обращается к моей сестре. - Останешься с Китнисс или пойдёшь со мной? Я тебя покажу её платье на вечер и твоё заодно! А ещё мы можем заказать торт! - смеётся Цинна и подмигивает Прим. Она недолго думая соглашается. Я хочу возмутиться, но думаю, что это будет звучать, не так убедительно, с широкой улыбкой на лице.

-Я вам это ещё припомню! - кричу я и пытаюсь сделать серьёзное выражения лица. Прим с Цинной смеются и выходят из комнаты. Они подружились за то время, что Цинна провёл у нас. Я не удивлена. Мало кто устоит перед обаянием моей младшей сестры, да и Цинна не может остаться незамеченным.

-Китнисс, мы так рады, что ты приехала!

-Твоя свадьба будет грандиозной, на неё почти невозможно попасть!

-Это события года! - всё, теперь мне можно не открывать рта два часа. Всё равно мне не дадут вставить и слова. Вения, Флавий и Октавия говорят без умолку. Их голоса сливаются в один сплошной писк, и я могу отличить только отдельные слова. Ладно, их болтовня отвлекает меня от грустных мыслей о доме и о человеке, которого я там оставила. Нет, мне нельзя сейчас думать о нём. Я вообще должна пресекать любые мысли о Пите. Может только если думать о нём как о хорошем пекаре, который печёт мои любимые сырные булочки, у которого самые красивые пироги во всём Панеме, потому что он ещё и талантливый художник. Он особенно любит закаты, оранжевый его любимый цвет. Он всегда завязывает шнурки двойным узлом и не кладёт сахар в чай, а ещё…

-Так, хватит! - громко говорю я и закрываю голову руками. Вения, Флавий и Октавия отступают назад и встревоженно смотрят на меня. Только сейчас я осознаю, что сказала это вслух.

-Китнисс, что-то случилось? - осторожно спрашивает Вения.

-Я сделала тебе больно? - уточняет Октавия. Прежде чем Флавий успевает добавить своё слово, я трясу головой.

-Нет. Простите, это я не вам! Можете продолжать, - растерянно отвечаю я. Они переглядываются и продолжают свою работу. Я старательно отгоняю мысли о Пите, боясь, что опять сорвусь. Стараюсь думать о чём-то нейтральном. Пытаюсь угадать, какое платье будет на мне сегодня. Меня не слишком волнует эта тема, но зато это здорово отвлекает от ненужных мыслей.