Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 15 из 33



И, главное, что теперь будет? Гейл подумает, что у него есть шанс? Я не хочу давать ему пустых надежд. Он друг, он мой старший брат. В роли парня я его не вижу. Нет, он, конечно, красивый, все девчонки дистрикта по нему сохнут, но только не я. Нет, может быть, когда-нибудь, когда я закончу колледж, стану петь на большой сцене, когда-нибудь, когда мне уже будет за сорок, и я захочу покоя, может у Гейла и появится шанс. Только вот не думаю, что он захочет столько ждать. Я уверена, что во втором он найдёт девушку и забудет про меня.

-Эй, Кискис, о чём задумалась? - из размышлений меня вырывает голос друга.

-Да так, не о чём, - отмахиваюсь я. - Куда пойдём?

-Куда ты захочешь! Можем в лес или ещё куда-нибудь.

-Нет, в лес не хочу. Давай на Луговину? - спрашиваю я. Мне не хочется идти в лес. Там родители с Мелларками и Прим. Нет, не будет ничего страшного, если мама с папой увидят нас с Гейлом. Они знают, что мы давно дружим, но всё же я не хочу, чтобы нас видели. Сейчас родители думают, что нет для меня лучше парня, чем Пит, да и к тому же, для них мы вроде как встречаемся. Это всё, конечно, неправда.

-Хорошо, как скажешь, - отвечает Гейл. - И часто вы так с Мелларком остаётесь одни? - спрашивает он и смотрит на меня.

Только мне сцен ревности не хватало! Видимо Гейл и вправду подумал, что у него есть шанс. И как ему теперь доказать обратное? Сказать: «Прости, но этот поцелуй ничего не значит»? Да, и тогда я стану похожей на этого кретина Мелларка.

-Гейл, мы же договаривались или ты хочешь, чтобы я ушла? - говорю я и выжидающе смотрю на парня. Эффект от этих слов должен быть моментальным.

-Нет, Китнисс, я не хочу, чтобы ты уходила. Просто ответь мне на один вопрос. Зачем ты меня поцеловала? - спрашивает он и с надеждой смотрит на меня. Я тяжело вздыхаю и отворачиваюсь. Я сама не знаю ответ на этот вопрос. Сделала ли я это назло Мелларку или из-за каких-то чувств к Гейлу? В любом случае, мне не хочется отвечать на его вопрос. Как можно ответить что-то Гейлу, если я сама толком не разобралась в себе?

-Я предупреждала! Ещё одно слово, я разворачиваюсь и ухожу! - сердито говорю я. Шантаж - лучшее, что придумало человечество.

-Ладно, не сердись, - грустно отвечает парень и спешит перевести тему разговора. - Как ты смотришь на то, чтобы на выходных устроить пикник у озера?

-Да, можно, - соглашаюсь я. Можно, если родители как обычно не запрут меня на все выходные с Мелларком.

Гейл больше не лезет с расспросами про поцелуй или про наши взаимоотношения с Мелларком. Мы до вечера сидим на Луговине и болтаем. Вот только нет больше в нашем разговоре той непринуждённости. Каждый из нас притворяется, что ничего не случилось, хотя это не так. Наша дружба перестала ею быть, когда Гейл признался в своих чувствах. Я даже не знаю, как назвать эти отношения, когда один влюблён, а другой пытается это отрицать. Это уже не дружба и ещё далеко не любовь. Это как стоять над пропастью в тумане. Может, ты сделаешь верный шаг, и это что-то перерастёт в любовь, но ты можешь оступиться, и тогда всему придёт конец.

Сейчас я стою на самом краю и не хочу что-либо делать. Я не хочу, чтобы нашей дружбе после стольких лет пришёл конец, но и не хочу отношений. Пусть Гейл уедет во второй, найдёт себе девушку, и тогда мы снова сможем дружить.

Возвращаюсь домой я только под вечер. Родители уже вернулись, и я как можно незаметней убегаю в свою комнату. Не хочу, чтобы ко мне приставали с расспросами.

-Уже вернулась? - слышу язвительный голос Мелларка. Мне не хватило доли секунды, чтобы скрыться в комнате.

-Да вернулась, а что? - спрашиваю я и поворачиваюсь к парню.

-Ничего. Устала, наверное, своего дружка-то ублажать, - ухмыляется он и подходит ко мне. У меня всё внутри закипает от злости. Да как он вообще может так говорить? Хотя, стоит ли удивляться, это ведь Мелларк! Ему лишь бы гадость какую-нибудь сказать.

-Не твоего ума дело! - рявкаю я и уже собираюсь зайти в свою комнату, но Мелларк разворачивает меня к себе лицом и прижимает к стенке.

-Может, и меня обслужишь, Эвердин? - зло говорит он и смотрит в мои глаза.





-Да за кого ты меня принимаешь? - возмущаюсь я и пытаюсь оттолкнуть парня, но он сильней.

-Ясное дело, что за шлюху, - ухмыляется он. Я-то уже думала, что он не такой плохой, как кажется, но, видимо, я ошибалась. Он никогда не поменяет своего отношения ко мне, и стоит ли менять его мне? Думаю, что нет! Со всего размаха влепляю ему пощёчину. Мелларк усмехается и смотрит на меня.

- Что, правду сказал? - спрашивает он. Я уже заношу руку для второй пощёчины, но он перехватывает её и прижимает к стене над моей головой. Пытаюсь ударить его второй рукой, тот же результат, теперь я совсем беспомощна перед ним.

Хочется плакать от досады, но держу себя в руках. Он не должен видеть моих слёз. Слишком много чести. Этот урод только рад будет. Я неотрывно смотрю в его глаза и пытаюсь найти в них хоть каплю человечности. Такие красивые и такие жестокие.

-Почему ты так со мной? - тихо спрашиваю я. Пит в растерянности смотрит на меня, не зная, что ответить, и ослабляет хватку. Я пользуюсь моментом и, высвободившись, закрываюсь в своей комнате.

Глаза щиплет, в горле будто ком застрял. Я сжимаю в руках подушку, пытаясь сдержать слёзы, но они всё равно скатываются по моим щекам. Почему я вообще плачу? Почему меня так сильно задели слова Мелларка? И почему он вообще так завёлся, ведь в последнее время мы с ним более менее нормально говорили! Неужели всё из-за того, что я поцеловала Гейла? Ему-то до этого какое дело? Тысяча вопросов и ни одного ответа.

Я пытаюсь остановить слёзы, но у меня это плохо выходит. При любой попытке успокоится, я ещё больше начинаю плакать и всё больше начинаю бояться за себя. Что со мной такое? Никогда не плакала, а тут не могу остановиться. Наверное, все те слёзы, которые копились со дня приезда Мелларка, сейчас вырвались наружу. Все его едкие замечания, подколки, слова о том, что я шлюха. Он ведь сам украл мой первый поцелуй.

Через несколько минут ко мне в дверь стучит Прим и зовёт на ужин, я отвечаю, что скоро приду, хотя идти мне совсем не хочется. Не хочу давать Мелларку лишних поводов для радости. У меня сейчас наверняка глаза красные, и он сразу догадается, что я плакала. Не хочу, чтобы он думал, что его слова как-то меня задели.

Но ничего не поделаешь, нужно идти вниз, а-то расспросов мне точно не избежать. Умываюсь холодной водой, чтобы хоть как-то скрыть следы моей недавней истерики и спускаюсь вниз. Как назло свободное место осталось только возле Мелларка.

Нехотя сажусь рядом с Мелларком и опускаю глаза в свою тарелку. Благо, никто не заметил моих красных глаз, а даже если и заметили, то не подают виду. За что я очень благодарна. Меньше всего сейчас хочется отвечать на вопросы.

Пит легонько толкает меня в бок и протягивает листочек сложенный пополам. Хочется порвать его не читая, но любопытсво берёт вверх. Как можно незаметней для родителей раскрываю листок. На нём написано всего лишь одно слово: «Прости».

Прости? С чего это он вдруг стал таким добреньким? Зачем ему моё прощение? Можно подумать, он сожалеет о своих словах. Не глядя на Мелларка рву листочек на мелкие кусочки и высыпаю ему в тарелку.

-Спасибо, я не хочу есть, - говорю я и, не внимая на вопросы матери, ухожу в свою комнату. Не проходит и пяти минут, как в дверь стучат. Не трудно догадаться кто это.

-Пошёл вон! - кричу я и продолжаю рассматривать ковёр под ногами.

-Китнисс, открой или я выломаю эту чёртову дверь! - отвечает Мелларк и продолжает настойчиво стучать. Я вздыхаю и открываю дверь.

-Что тебе нужно? - рявкаю я.

-То же самое, что и за ужином, - отвечает он.

-Мне не нужны твои глупые извинения! - зло говорю я, загораживая Мелларку вход. Пит поднимает меня в воздух, заходит в комнату, закрывает дверь и только после этого ставит меня обратно на пол. - Выйди, - говорю я и зло смотрю на парня.