Страница 5 из 70
заговорить. Он принимает жесткие меры в отношении всего и всех, после твоего бегства. Это
напоминает мне одну книгу, которую пришлось читать на уроке английского в человеческой
школе, когда я следила за подменышем. 1984 год, кажется. Всюду, куда бы ты ни пошла,
король следит за тобой, и он не даст тебе этого забыть.
По всему городу развесили плакаты, с такими надписями. Его странный черно-белый
портрет, глаза всегда следуют за тобой, и это очень тревожит. Над портретом надпись КОРОЛЬ
ВИДИТ, а под ним слова ПРЕДАТЕЛИ КОРОЛЕВСТВА БУДУТ СХВАЧЕНЫ, со знаком Канин возле
них.
Хёдраген везде развесили эти плакаты, прикрепляя кнопками - некоторые из них ИЩУТ
тебя (ты возглавила список Самых Разыскиваемых Канин, это должно быть довольно
увлекательно, правда?).
~11~
Аманда Хокинг – Хрустальное королевство (Хроники Канин #3)
Amanda Hocking - Crystal Kingdom (Kanin Chronicles #3)
Я хотела посрывать их все, но не думаю, что сейчас лучшее время, чтобы гневить короля.
В любом случае, вчера прошел сильный ливень, и большая часть из них была сорвана и
раскисла. Но мама сказала, что видела, как Хёдраген заменяли их сегодня.
Хёдраген везде, они останавливают без причины и спрашивают, куда идешь и что
собираешься там делать. Охранники хватают даже случайных людей и тащат их на допрос.
Они допрашивали и твоих родителей, но я думаю, что не случайно. Твой отец был
временно отстранен от исполнения обязанностей канцлера, а мама уволена из школы. Но маму
уволили не по прямому приказу короля. Люди в городе начали жаловаться, что не могут
доверить ей своих детей после того, что произошло с тобой.
По крайней мере, твои родители свободны, чего я не могу сказать о Ридли. Они отвели
его на «допрос» в тот день, когда ты уехала, и он не вышел до сих пор. Я пыталась расспросить
о нем, но никто не знает, что произошло.
Нам бы сообщили, если бы его казнили... не так ли? Один следопыт рассказывал о том,
что раньше на площади проводились публичные казни предателей. Я думаю, они бы сделали
именно так, если бы решили повесить Ридли. Значит, он все еще должен быть жив.
Остин Сандт был назначен исполняющим обязанности Оверсте, но официально звание
ему еще не присвоили, так что я думаю, что это хороший знак, и что у Ридли еще есть шанс
вернуться на свою должность. Хотя, если быть честной, я не думаю, что сейчас хоть что-то
может быть хорошим знаком.
Я просто опустила голову, тренируюсь и делаю все, что мне говорят. Провожу
большинство ночей у Тильды, потому что боюсь оставлять ее одну в квартире. Я пыталась
пробраться и увидеться с Далилой. Мы только начали встречаться и теперь переживаем, что
произойдет, если нас поймают. По крайней мере, я до сих пор тренирую ее.
Король с королевой сейчас просто душат Дольдастам. Похоже, они хотят сокрушить нас
прежде, чем это сделает Виктор. Мне кажется, король думает, что если не может доверять
тебе, значит, не может доверять никому, и в этом есть кое-какая правда. Кроме того, я знаю,
что он может доверять тебе.
Я знаю, что ты не делала того, в чем тебя обвиняют, но я хочу знать, что произошло. Что
ты сделала? И почему ты сделала это?
Увижу ли я тебя снова?
Я знаю, что ты не можешь ответить на мои вопросы, по крайней мере, так. Но мне
действительно становится легче, когда я разговариваю с тобой, даже если ты не слышишь меня.
И надеюсь, когда-нибудь ты сможешь это прочитать.
Твоя подруга (неважно какая),
Эмбер.
~12~
Аманда Хокинг – Хрустальное королевство (Хроники Канин #3)
Amanda Hocking - Crystal Kingdom (Kanin Chronicles #3)
Глава 4. Толчок
Это было не самое худшее место, где я останавливалась, но не намного лучше других.
Комната воняла грязной потной одеждой и сигаретами, но мотель соответствовал требованию
маленький и изолированный.
Константин ехал примерно час, прежде чем разыскал этот маленький, сомнительно
выглядящий мотель у обочины шоссе. Судя по отсутствию автомобилей на парковке, мы были
здесь единственными посетителями.
Я бросила свой рюкзак на одну из узких кроватей в комнатке, и от старого стеганного
ватного одеяла поднялась туча пыли. Константин подошел к окну и задернул тяжелые
портьеры, погружая комнату в темноту.
- Прости за это, - сказал он и включил прикроватную лампу.
- Комната отстой, но меня это не беспокоит. - Я скрестила руки на груди, а потом
протянула ему ладонь, возвращая локон. - Теперь ты можешь рассказать мне об этом.
- Это было задание, знаешь ли? - Константин поморщился перед тем, как сесть на кровать.
- Суть проблемы заключается в том, что мне дала его королева.
Мое сердце замерло:
- Ты имеешь в виду Линнею?
- Нет. - Он покачал головой. - Мина. Королева Канин.
Внезапно комната резко качнулась вправо. Мир, казалось, на мгновенье расплылся, пока
я пыталась осознать весь смысл сказанного Константином.
- Зачем? - спросила я, затаив дыхание. - Почему женщина, которой я поклялась служить и
защищать, хочет причинить мне вред?
- Она не хотела причинять тебе вред... сначала, - поправил он меня. - После того случая,
как ты убежала от меня с Линусом Берлингом, прежде, чем я смог остановить тебя, Мина
просто хотела следить за тобой и держать подальше.
- Но зачем? - наседала я. - Почему она причастна ко всему этому?
- По той же причине, что и все - она хочет власти. - Он беспомощно пожал плечами.
- Власти? - Я усмехнулась. - У нее уже есть чертова корона в самом сильном королевстве
мира троллей. Что ей еще нужно?
- Власть Мины зависит от Эверта. За ним последнее слово во всем, и если с ним что-то
случится, она окажется в дерьме. Она у него под пятой, как и все, и она ненавидит это. Она
хочет управлять сама.
Я начала вышагивать по комнате, переваривая все, что мне сказал Константин.
- И как она собирается это сделать? Если Эверта не будет, ему просто найдут замену... -
Как только я произнесла это, меня осенило. - Вот почему ты следил за Линусом Берлингом.
- Наш план состоял в том, чтобы убрать столько следующих в очереди на трон членов
королевской семьи, сколько сможем, пока канцлеру ничего не останется, как оставить Мину у
власти, - объяснил Константин. - Это было не наверняка, но план еще состоял и в том, что если
общество будет в смятении, люди могли бы отказаться менять лошадей на переправе. А тем
временем Мина приложила бы все усилия, чтобы стать всеми любимой.
- И она решила, что лучший способ сделать это, присоединиться к Виктору Далигу? -
просила я.
Константин опустил глаза:
- Все не так просто. Виктор обещал создать видимость угрозы королевству. Мина хотела,
чтобы возникла угроза войны, чтобы она могла выйти и показать всем, как хорошо она может
править, и она смогла бы таким образом избавиться от Эверта и «разгромить» врага сама, а ее
бы никто не сверг.
Я сузила глаза:
~13~
Аманда Хокинг – Хрустальное королевство (Хроники Канин #3)
Amanda Hocking - Crystal Kingdom (Kanin Chronicles #3)
- Избавиться от Эверта, как?
- Я точно не знаю. Я не был посвящен во все детали операции.
- Если у Мины такой великий план насчет войны в ее королевстве, почему ты в итоге
отвлекся на Скояре? - спросила я.
- Для того, чтобы собрать достаточное количество людей для войны, нам нужны деньги, а
Мина не могла брать много у Канин. Я точно не знаю, как это началось; она была на каком-то
светском мероприятии с другими представителями королевских семей и разговорилась с
Кеннетом Биелса, вместе они подготовили эту замечательную схему, по которой он