Страница 22 из 70
из-за более теплого климата были некоторые отличия - такие как земляные полы и кустарник
возле входа.
Воспоминание о Ридли и временах, когда я проводила время, обычно сидя возле
потрескивающего огня за разговорами о работе, заставило меня чувствовать еще хуже. В
животе сжалось, а сердце мучительно пульсировало в груди. Я ужасно по нему скучала и хотела
просто обнять его.
- Выглядишь так, словно весь груз мира на твоих плечах, - прокомментировал Финн.
- И чувствую себя так же, - честно сказала я. - Я сделала слишком много ошибок и
слишком многие платят за них.
- Мне пришлось выучить тяжелый урок, и мне кажется, тебе тоже нужно. - Финн откинулся
на спинку стула. - Ты не можешь ошибаться во всем. Ты не настолько влиятельна. Ты не
можешь контролировать целый мир.
Я тяжело сглотнула и уставилась на свой чай:
- Я знаю это.
- Но все же остается чувство, что тебе нужно предотвратить все бедствия и защитить всех,
кого ты знаешь, от страданий? - Спросил Финн и я кивнула. - Но ты не можешь, поэтому иногда
тебе нужно верить, что люди могут сами о себе позаботиться.
Я подумала о Каспере, о том, как он погиб, пытаясь позаботиться о себе. И о Ридли, я не
знала, что с ним сделала королева после того, как я сбежала. И о Тильде, со скольким ей сейчас
приходится справляться. И о Линнее, как она в одиночку в Сторваттене сейчас пытается
бороться за свою жизнь и жизнь мужа. И о Константине, если Виктор и его люди найдут его, для
него все закончится плохо.
Я покачала головой:
~60~
Аманда Хокинг – Хрустальное королевство (Хроники Канин #3)
Amanda Hocking - Crystal Kingdom (Kanin Chronicles #3)
- Я не могу отвернуться от них, Финн. Если могу им помочь, я должна.
- Я не говорю, что ты должна стоять и смотреть, как страдают люди, - пояснил Финн. - Но
ты не можешь спасти всех. Ты можешь сделать столько, сколько в твоих силах, а затем идти
дальше.
- Но...- Было тяжело говорить из-за комка в горле. - Каспер умер.
- Его убила ты? - напрямую спросил меня Финн.
- Нет!
- Тогда это не твоя вина.
- Но я могла сделать больше. - Я подняла на него взгляд. - Я должна была сделать больше.
Финн наклонился вперед, кладя руки на стол:
- Брин, если бы ты могла сделать больше, ты сделала бы. Ты сделала все, что могла.
Я не могла с этим согласиться, поэтому опустила глаза.
- Из слов Эмбер и того, что ты сказала королеве, ты пыталась бороться со многими
врагами в одиночку, - сказал Финн. - Ты взвалила на себя слишком много для одного человека,
и, я думаю, тебе необходимо немного отдохнуть.
- Я не могу, - возразила я. - Не тогда, когда люди, которые мне небезразличны, могут быть
в опасности.
- Ты не поможешь никому, если свалишься.
- Это самое страшное в Финне, - сказала Мина, улыбаясь мне, когда поставила передо
мной миску овощного супа. - Он обычно прав.
- Спасибо, - ответила я, используя всю свою выдержку, чтобы не наброситься на суп. Я не
была уверена, что что-нибудь еще в моей жизни пахло так восхитительно и было таким
замечательным на вкус.
- Ты можешь оставаться здесь столько, сколько тебе будет нужно, - сказала мне Мия,
когда я принялась за еду. - Наши двери всегда открыты для тебя.
Я хотела поблагодарить ее за это и сказать, что не планирую задерживаться у них надолго.
Я не могла почивать на лаврах, не важно нужен был моему телу отдых или нет. Но я была
слишком голодна, чтобы делать что-то еще, кроме как есть.
~61~
Аманда Хокинг – Хрустальное королевство (Хроники Канин #3)
Amanda Hocking - Crystal Kingdom (Kanin Chronicles #3)
Глава 23. Переоценка
До того, как этот дом перешел к Финну и Мие, он был домом, где выросли Финн и Эмбер.
Старая комната Эмбер теперь принадлежала Ханне, но она переберется в комнату Лиама,
чтобы я могла остановиться в ее комнате. Я пыталась сказать, что они не должны тесниться из-
за меня, но Мия настояла на своем.
Несмотря на свою усталость, я лежала с открытыми глазами в слишком маленькой
кроватке Ханны, с края которой свисали ноги. Подвесной светильник висел над кроватью,
отбрасывая на потолок фигурки луны и звезд.
Стены были бледно-голубыми с облаками, и Финн рассказал мне, что это Эмбер
разрисовала так комнату, когда ей было десять. Я вспомнила ее рассказы о своем детстве, как
она не спала ночами, планируя свой побег из этого небольшого скучного дома и своей скучной
жизни. Эмбер была полна решимости сбежать и отправиться в приключения.
Сейчас я ничего не могла поделать и чувствовала то же самое, лежа без сна, как она, и
мечтая сбежать. Конечно, я бы с удовольствием обменяла все, приключившиеся со мной
неприятности, снова на скучную жизнь с друзьями и семьей.
Как только я подумала об этом, тут же задалась вопросом, а было ли это действительно
правдой. Очевидно, что я с удовольствием избавилась бы от Мины и Виктора, и всех
неприятностей, которые от них исходили. Но разве я когда-нибудь довольствовалась бы
оседлой и нормальной жизнью, как Финн и Мия?
Прежде чем все окончательно полетело к черту, мы с Ридли планировали быть вместе,
когда это все закончится. Конечно, теперь это казалось невозможным. Я даже не была уверена,
увижу ли я его снова.
Но на короткий миг я позволила себе пофантазировать о жизни, которая у нас могла быть.
Она была бы совсем не такой, как жизнь Финна и Мии, потому что я не была помешана на
идее, завести себе детей. Сидеть дома и растить детей было здорово для людей, которые
хотели этого, как Мия, но я же желала чего-то другого.
Я могла работать следопытом еще несколько лет, путешествовать и посмотреть мир.
Когда я буду возвращаться домой, меня там будет встречать Ридли, увлекая в свои объятия.
Потягивать вино у камина зимой и верхом ездить к заливу летом. Рассуждать о политике в
Дольдастаме или смотреть какой-нибудь фильм. И засыпать по ночам в объятиях друг друга.
Мы могли бы жить вместе.
Или, по крайней мере, могли бы, пока меня не обвинили в измене.
Но все же, когда я начала засыпать, я не могла не думать о жизни с Ридли, которая у нас
почти была. Как мы почти жили вместе.
Утром меня разбудил маленький мальчик, стоящий рядом с кроватью и смотрящий прямо
на меня. Когда я открыла глаза, он стоял рядом, и я чуть не закричала. Забавно, что после всего,
что я пережила в последнее время, двухлетний мальчик чуть не довел меня до сердечного
приступа.
Я не знала, как Лиам отреагирует, если я возьму его на руки, но я решила все-таки
попробовать. Когда он не заплакал, я восприняла это как хороший знак и потащила его на
кухню, где Мия готовила завтрак.
Она немедленно извинилась, что он разбудил меня, но я отмахнулась. К тому же, я
действительно чувствовала себя лучше, чем было довольно продолжительное время.
Достойная пища и хороший сон ночью совершили чудо с моим телом.
Я была даже не против, когда взяла на руки Лиама, а он отказывался отпустить меня. В
конце концов, когда он начал дергать меня за волосы пухлыми ручками и тыкать в глаза, я
поняла, откуда взялось все его восхищение - он видел не много людей с внешностью, как у
меня, в своей жизни.
~62~
Аманда Хокинг – Хрустальное королевство (Хроники Канин #3)
Amanda Hocking - Crystal Kingdom (Kanin Chronicles #3)
После завтрака мне наконец удалось освободиться от Лиама, и я отправилась на улицу,
чтобы позаниматься. Я пыталась отработать все приемы, которые знала, но во время поездок с
Константином голодала, похудела и все время волновалась, поэтому не могла делать все, как