Страница 29 из 96
Нет, вот это уже пошлость и не в какие ворота!
– Первоначальная цена – один галлеон.
Ага, то есть я мало того, что шлюха, так еще и дешевая. Прелестно!
– Пять галлеонов. Десять. Пятнадцать.
Пока «цена на меня» повышается, я замечаю, что сероглазый Принц тоже вступил в игру. И он не единственный Малфой, который хочет посоревноваться за «приятную беседу со мной и не только»: господин Люциус с холодным выражением лица присоединяется где-то на сумме в двадцать пять галлеонов. Его подбородок высоко поднят, он опирается на трость с набалдашником в виде змеи, а стальные глаза, такие же, как у босса, смотрят с презрением, которое Драко в жизни не изобразить.
Люциус флегматично приподнимает вверх руку с двумя вытянутыми пальцами. Пятьдесят галлеонов… Великий Перун, он вообще сдвинулся?! Драко уже давно поглядывает на отца со сведенными от удивления и гнева бровями и открытым ртом. Ох, чувствует мой зад, не к добру это… Спасите…
Я отчаянно осматриваю зал и встречаюсь взглядом с Гермионой. Она понимает все сразу и дергает Гарри за рукав. Они переглядываются.
– Пятьдесят галлеонов два, – произносит Нарцисса Малфой.
Рука главы мракоборческого отдела взметается воздух. Слава Перуну!
– Пятьдесят пять, – едва слышно говорит миссис Малфой, явно недовольная ходом событий.
В какой-то момент я замечаю, что она недвусмысленно переглядывается с мужем. Более того, она не подначивает «покупателей» повышать цену, как это происходило с другими «лотами». Как будто задумано, чтобы я досталась отцу босса. Но цена все равно идет вверх… Сто галлеонов. Нет, ну вот это уже просто невозможно! У Люциуса Малфоя НЕТ такой суммы, могу своей головой поручиться. Драко сдался еще шестьдесят галлеонов назад, значит, и его отец не может столько заплатить.
– Сто десять! – громко объявляет Гарри, снова поднимая руку.
Теперь шаг повышен до десяти галлеонов. В панике я смотрю на Нарциссу, и она едва видимо качает головой.
– Сто десять галлеонов раз, сто десять галлеонов два, сто десять галлеонов три, – быстро произносит женщина, понимая, что больше уже точно никто не даст. – Продано мистеру Гарри Поттеру.
Сто десять галлеонов… О. Великий. Перун!
– Гарри, спасибо… Я все тебе верну… – бормочу я, присоединившись к нему и его жене в зале, а сама думаю, где бы мне добыть эти деньги, потому что вытянуть их из зарплаты я просто не смогу.
Джинни усмехается, а вместе с ней – и Рон. Гермиона гладит мое плечо.
– Знаешь, – глава мракоборческого отдела смотрит куда-то в пустоту, – если бы сто десять галлеонов стоила жизнь каждого магглорожденного, что подвергся пыткам со стороны Люциуса Малфоя, я бы не пожалел все свое состояние. Не парься, – на последних словах он все же поворачивает голову. – Но так как я, вообще-то, пришел со своей женой, то не могу провести с тобой вечер, зато…
Мимо нас в направлении Люциуса пролетает Драко.
– Ну-ка, стой, Малфой, – Гарри ловит его за рукав. – Ты мой подчиненный, поэтому сегодня проведешь вечер с Эвой вместо меня.
– Что… – Драко просто задыхается от возмущения и отдергивает руку от Гарри.
Тем временем аукцион окончен, и Нарцисса берет последнее слово:
– Сегодня замечательный вечер, и мы собрали много средств в поддержку магглорожденных, но это не единственная приятная новость.
Драко замирает и с ужасом смотрит на мать. Кажется, его не заботит больше ничего в мире. О чем таком важном она собирается поведать, что мой сероглазый Принц столь сильно обеспокоен?
– Совсем скоро нашу семью ждет радостное событие, – Нарцисса прямо светится от счастья, смакуя каждое слово. – В конце июня мы приглашаем вас всех на бракосочетание моего сына Драко и прелестной, милой Астории Гринграсс! Поднимем за них бокал!
Сердце ухает на дно желудка, когда я встречаюсь глазами с серым отчаянным взглядом…
*Хотя в книге не упоминается курс галлеона к фунту стерлингов, лазая по просторам Интернета я нашла интересный сайтик www.hp-lexicon.org/wizworld/galleons.html, который позволяет этот курс рассчитать, так что в фанфе буду основываться именно на этих показателях. Так вот, 1 галлеон согласно источнику равен 5 фунтам, ну и 500 фунтов, соответственно, сумма немалая =)
Раньше я много плакала. Когда Ваня только умер, вечерами я дожидалась, пока Егорка заснет, а потом уходила к себе в комнату и подолгу ревела в подушку. К утру сил уже не было, и я проваливалась в беспокойный сон, но через несколько часов просыпалась, как правило, падая с кровати от того, что крутилась. Глаза краснели и сильно опухали. «Не выспалась», – отговаривалась я на вопросы знакомых, и только два человека знали все без слов: Наставник да моя давняя подружка Настя.
Сейчас у меня не вырывается ни слезинки, зато доступ к кислороду будто перекрыли. Рвано глотая спертый воздух, я смотрю, как свет волшебных прожекторов находит Драко и Асторию в толпе. Легким кивком в сторону девушки Нарцисса дает сыну понять, что он немедленно должен схватить свою… нев… невесту и тащить ее на сцену. Слова Нарциссы все еще звучат в ушах, пока она щебечет что-то о счастливом браке и еще, и еще… Драко изящным движением притягивает к себе Асторию и быстро целует ее в губы. Боль. Она пронзает сердце будто тонкий серебряный кинжал, и какие уж тут метафоры... Тот, кто испытывал это, знает, о чем я, остальным и не представить. Такое чувство, словно меня сейчас вырвет. Я до онемения сжимаю у основания безымянный палец правой руки.
Пока Гарри, Джинни, Гермиона и Рон смотрят на счастливую парочку, улыбаясь и аплодируя, я медленно пячусь назад, пробираясь сквозь толпу. По дороге хватаю бокал шампанского с подноса маленького домовика и залпом выпиваю пузырящуюся жидкость. Алкоголь бьет по мозгам сразу, к нему мой организм непривычен, потому и колени на секунду слабеют, так что мне приходится опереться на ближайший столик, на котором стоит шикарный букет роз. Тряхнув головой, я все же нахожу в себе силы идти.
Еще один приступ рвоты останавливает меня в холле, и желудок исторгает все, чему там, по его мнению, не положено находиться, в очередную красивую вазу. Хочется убежать отсюда куда глаза глядят, но дракловы каблуки не позволят мне сделать это достаточно быстро. Спускаясь по лестнице, я опять запутываюсь в соплохвостовом платье и падаю на ступени, подвернув ногу. Вот же… Не удержись я за перила, вообще скатилась бы на пол. Боль пульсирует в лодыжке, поэтому сердцу становится чуть легче. Слезы спасали в таких случаях, они смывают горечь воспоминаний, но не сейчас. У меня просто не получается расплакаться. Унылая тоска мучает душу. Трансгрессировать бы отсюда к лешему, да только я палочку не взяла: мы прибыли на банкет Малфоев в экипаже, как полагается, на нем должны были и отбыть. Может, снять вечерний наряд и перекинуться? Тогда минут двадцать быстрой пробежки – и я дома. Но только платье потом от запаха псины не избавишь.
Подтянув колени и спрятав лицо в ладонях, я продолжаю сидеть на ступенях и рвано дышать. А чего я, собственно, хотела? Мы ведь не встречаемся, не любовники… Он может спать, с кем захочет, и жениться…
– На лестнице сквозняк, – мужской голос заставляет меня поднять голову. Драко смотрит сверху вниз пустыми серыми глазами. – Почему сидишь здесь?
– Ногу подвернула.
Он кивает и подтягивает меня за руку.
– Трансгрессируем.
Хоть я и была готова, меня все равно чуть не вытошнило.
– У меня где-то была мазь, сейчас, – Драко усаживает меня на кровать и роется в ящике стола. – А, вот, нашел.
Задрав юбку, он быстро осматривает ногу, хмурится и начинает втирать мазь своими тонкими пальцами. Боль отступает почти сразу, кажется, будь то боевые зелья или лечебные, сероглазому Принцу нет равных.
– Драко… мы все еще друзья? – решаюсь спросить я, пока он занят.
Он на секунду останавливается, а потом опять начинает водить по ноге тонкие линии.