Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 69 из 73



Сидевшая рядом с драллами Дракмус была, по-видимому, настолько заворожена их занимательной беседой, что вовсю сопела во сне.

Люк расслышал звонкий, недовольный голос и не менее звонкое, совсем не лестное щебетание в ответ. Обернувшись, он узрел Р2 и К9; очевидно, они не сошлись во взглядах по вопросу дизайна дроидов или что-то в этом роде. Ц-ЗПО стоял между ними и пытался урезонить обоих. Люк подумал, что его попытки могут возыметь успех, но лишь в той степени, что привычна для самого протокольного дроида.

— Знаете, — сказал он, — все эти существа, что здесь собрались: люди, селонианка, драллы, вуки, дроиды. Это они выиграли войну. Они, не корабли, не оружие, не современные технологии.

— Вы правы, конечно же, — откликнулся Акбар. — Да только никто войну не выигрывал. Просто есть степени неудач. Урон, нанесенный этим мирам, потрясает воображение. Да, именно так. Пройдет много лет, прежде чем они смогут вернуться к прежней жизни, залечить раны, сплести оборванные нити.

Люк кивнул. По крайней мере, кое-какие из нитей уже привели к своим истокам. Адмирал Акбар принес им новости об аресте некоего Фарниса Глисри, мнимого агента Лиги человечества, являвшегося частью той шпионской сети, что окопалась глубоко в правительственных уровнях Корусканта. Расколоть этого Глисри не составило большого труда, и спустя несколько дней вся шпионская сеть была накрыта с головой, ее участники брошены за решетку, где им и было самое место.

Оставался еще вопрос, что делать со следующей звездой в списке на распыление. Наиболее простым решением было: перенастроить управление репульсора так, чтобы им мог пользоваться кто-то другой, кто-то, кому уже стукнуло больше семи лет, после чего подготовить необходимые цифры для нацеливания и, когда подойдет срок, просто-напросто выстрелить из репульсора. Или воспользоваться репульсором на Селонии, поскольку сакор-рианские селониане уже смирились с тем, что их дело проиграно, и сообща капитулировали. Существовал и еще один вариант — выбить из Триады необходимые коды для отключения распылителя. А поскольку Триада была теперь весьма сговорчива — ведь оккупационные силы Новой Республики уже вовсю спешили на Сакор-рию, — этот вариант представлялся весьма перспективным. Кто-то даже начал распускать заведомо ложные слухи, будто военное командование Новой Республики готово перенацелить орудие Балансира прямо на Са-коррианское солнце и держать его на мушке до тех пор, пока не будут получены необходимые коды для отключения. Эти слухи также способствовали сотрудничеству.

А еще имелось обширное поле для деятельности в вопросах изучения Балансира и репульсоров на остальных трех мирах. Кто же сконструировал Кореллианскую систему, когда и зачем, и что случилось с ее создателями? Тут ниточки были гораздо запутаннее всех прочих. Потребуются столетия, чтобы разрешить некоторые из этих загадок, если они вообще когда-либо будут разрешены.

Была и еще одна ниточка, в распутывании которой у Люка имелся личный интерес. Но он каким-то образом чувствовал, что она и сама распутается без его вмешательства.

— Знаеге, — проговорил Акбар, — вы только что сказали мне: <вот те существа, которые выиграли войну>. Но хочу обратить ваше внимание, что две весьма заметные фигуры отсутствуют. Они летели с нами на одном челноке. Куда же они запропастились?

Люк улыбнулся. Он знал точно об их местонахождении, но догадывался, что лишняя компания сейчас им вовсе ни к чему.

— Не стоит так уж сильно волноваться за них, адмирал. Они оба и. так смогут прекрасно позаботиться о себе и друг о друге.

* * *

— Ландо? — позвала Тендра.

Парочка прогуливалась по взрыхленному плоскогорью, которое образовалось в пик активности репульсо-ра. Не самый восхитительный из пейзажей, зато у него имелось одно неоспоримое преимущество: за пригорками и в глубоких колеях можно было без лишних проблем найти уединение.

— Да? — откликнулся Ландо. — Что такое?





Тендра стояла на вершине довольно высокой каменной гряды. Ландо протянул ей руку, девушка ухватилась за нее и ловко перепрыгнула на соседний низенький пригорок. Но его руку она не выпустила, даже когда оказалась на ровной поверхности на одном уровне с ним самим — Помнишь, я говорила тебе, что сакоррианской женщине не разрешается выходить замуж без согласия отца независимо от ее возраста?

Ландо ощутил трепет в груди: страх, волнение, заинтересованность — все это смешалось в единое чувство.

— Помню, — ответил он, стараясь говорить без дрожи в голосе. — И что ты хочешь этим сказать?

— Ну, — проронила она, — есть тут один нюанс. Нет, нам не обязательно делать это прямо сейчас, но… в общем, хочу тебе поведать кое-что еще о наших законах. Интересная юридическая тонкость, которая была утверждена после множества прецедентов. Сакоррианская женщина не может быть связана правилами местного законодательства, если она находится за пределами Сакоррианской системы. Например, на Дралле.

— Правда? — Самообладание постепенно возвращалось к Калриссиану. Эту мысль стоило хорошо обдумать, но-, она определенно понравилась ему с самого начала. Он улыбнулся и зачарованно посмотрел на ее прекрасное лицо. — Это достоверный факт? — пошггересовался он.

— Да, — ответила девушка, улыбаясь в ответ.

— Тогда почему бы нам не вернуться на <Госпожу удачу> и не обсудить этот вопрос за ужином? — предложил Ландо. — Я всегда находил юридические тонкости в крайней степени увлекательными.

ГЛОССАРИЙ

Акбар — представитель расы мои каламари, адмирал флота Новой Республики, в дальнейшем — главнокомандующий. Когда Империя оккупировала его планету Каламари, Акбар попал в плен и был подарен Гранд Моффу Таркину в качестве личного раба. Пользуясь своим положением, он повсюду следовал за Таркином, чтобы собрать как можно больше информации о военной машине Империи в надежде совершить побег и передать эту информацию повстанцам. В период назначения Таркина на Звезду Смерти Акбар воспользовался случаем и бежал. Он командовал объединенными силами Альянса в битве при Эндоре, Когда была сформирована Новая Республика, Акбар вошел в правительство в качестве военного советника и служил Республике до тех пор, пока главой Республики не был выбран его старый антагонист Борек Фей'лиа, давно пытавшийся дискредитировать адмирала. После этого события Акбар решил подать в отставку.

Антигравитационный двигатель — иначе — репульсор, реггульсационный двигатель, планетарная установка космического корабля, которая позволяет преодолеть гравитацию, благодаря чему корабль способен взлетать и осуществлять полеты в атмосфере. Они также называются репульсионными двигателями и используются при внутрисистемных полетах, чтобы воздействие гипердрайва не сказывалось на обитателях планет.

Антон — техник-бакуранец, которою назначили в помощь Джеисену, Джейне и Анакину во время <Заговора звез-доубийц>. У него была своя причина помогать им, так как его тетя жила на Бозо Йагене, главной планете, вращающейся вокруг третьей звезды, значившейся в программе <Заговора звездоубийц>. После того как Сакоррианскуго Триаду свергли, Антон остался на Балансирной станции в качестве техника. Именно Антон обнаружил, что репульсоры станции будут неработоспособными без помощи Анакина Соло, так как все системы несли в себе отпечатки его пальцев, ДНК и характеристики мозговых волн.

Бакура — планета, расположенная на границе Внешних миров. Освоена в конце Войны клонов корпорацией Бакура; управляется премьер-министром и сенатом. За три года до битвы на Эндоре была оккупирована Империей. Известна, в основном, экспортом фруктовых сладостей, напитков и деталей к репульсационным двигателям. Третья планета из восьми в системе, покрыта лесами, похожими на эндорские, имеет две луны.

Балансирная станция — иногда — Балансир, космо-порт, расположенный точно в цетре масс (барицентре) между Талусом и Тралусом и Кореллианской системе. Он состоит из стокилометровой сферы посреди двух ста пяти-десятикилометровых стержней. Вся станция, по-видимому, является некоторого рода антигравитационным комплексом, потому что она вращается вокруг своей более минной оси, чтобы обеспечить гравитацию. В результате получается постоянный <день>, который длится около 12 часов. <Год> станции соответствовал 392- дневной орбите Талуса и Тралуса, В центре Полого города гравитация практически отсутствует, а ближе к внешней оболочке становится сильнее. Когда Новой Республике удалось проникнуть а сдерживающее поле, окружившее Кореллию после прихода к власти Тракена Сал-Соло, они обнаружили, что центр этого поля располагался в станции. Центральная сфера содержит в себе группу внутренних секций, называемых оболочками, которые окружают большое свободное пространство, известное как Полый город. В центре Полого города находится Зарево. Позже Ландо Калриссиан обнаружил, что станцию построили как некоторого рода гиперпространственный луч захвата, способный притянуть к станции целую планету через гипернространство. Она подпитывалась энергией гравитационных сил Талуса и Тралуса. Многие ученые и историки пришли к выводу, что Балансирная станция появилась раньше даже самих планет Кореллианской системы, так как она была непосредственным инструментом, который использовали для помещения планет на их текущие орбиты из отдаленных мест. Позже Ландо узнал, что станция, переориентировав себя, может направить импульс энергии в ядро звезды, вызвав ее взрыв. Таким образом, обнаружили, что Балансирная станция — это оружие, которым пользовался <Заговор звездоубийц>. На станции проживало <местное> население в 540 000 индивидов, большинство из которых мигрировало с Талуса и/или Тралуса.