Страница 3 из 92
— Чарли, — попросил Том, — ты мне не поможешь? Если пробить вот тут и тут дырочки и нанизать на шнурок, то получится очень красиво.
— Конечно, — улыбнулся Чарли, — давай прямо сейчас и сделаю.
Уже через пять минут Том мерил новенькое ожерелье, а близнецы молча скрипели зубами. Мелочь, а приятно.
— Завтракать! Все завтракать! — позвала миссис Уизли.
Завтрак был обильным и довольно вкусным. Впрочем, Том привередой никогда и не был. Ему много чего довелось попробовать.
В приюте кормили ужасно. Денег на питание подопечных было не так уж и много, тут не до деликатесов. Но в эти денежки запускали руки и миссис Коул, управляющая приютом, и ее помощники. Часть продуктов прилипала к рукам поварихи. Недостающий объем щедро возмещался водой. Вместо нормального мяса покупались обрезки, которые продавали для собак. А овощи чаще всего были гнилыми. Молока и сливочного масла дети вовсе не видели. Хлеб выдавали по одному куску. И на этот кусок, да и на половину порции всегда находились желающие. Голод не тетка, а растущие дети постоянно хотели есть. Старшие без малейших угрызений совести объедали младших.
В Хогвартсе оказалось намного лучше. Том быстро нашел кухню, где всегда можно было разжиться чем-нибудь вкусным. Все портили каникулы. Летние, конечно, на рождественские всегда было можно остаться в школе. И если первые Том провел в приюте, то потом началась война. Приюты эвакуировали. На месте своего Том обнаружил обугленные развалины. Тогда он не знал, что это называлось «Лондонский блиц».
Сперва Том ужасно растерялся. Тут была гарантированная крыша над головой, а теперь куда деваться? Где искать тех, кто остался в живых? Или никого не осталось? В Хогвартсе мало что знали о войне. Потом Том подумал про Диагон-Аллею. Да, стоило добраться туда и попросить помощи.
Там его тоже никто не ждал. Деньги на покупки на следующий учебный год должна была принести сова вместе с письмом. Работы для четырнадцатилетнего парня не было. Бесплатно его кормить никто не собирался. И Риддл вернулся в маггловский Лондон…
— Давайте, собирайтесь! — послышался голос миссис Уизли. — Кто еще не собрал все свои вещи? Порт-ключ сработает в шесть часов вечера.
Том тряхнул головой. Воспоминания отступили. Действительно, стоило собраться. Он открыл шкаф, но тут в комнату ворвалась миссис Уизли и деловито занялась сборами. Том несколько минут следил за ее действиями, потом пожал плечами и вышел в коридор. Его участие не требовалось. Из комнаты близнецов донесся очередной взрыв. В гостиной мистер Уизли с кем-то разговаривал через камин. Том полюбовался на откляченный зад «отца» и отправился в сад. Из открытого окна донесся голос Рона. Что-то бурчал Перси. Том отошел подальше. А тут у нас что?
Память Джинни услужливо подсказала, что в этом сарае мистер Уизли держит технические приспособления магглов. Хм.. Ему стало интересно. Дверь была закрыта неплотно…
Штепсели и розетки Том опознал. Некоторые приборы он явно видел в первый раз. А это что?
Том чуть не сел на затоптанный пол и грязно выругался на парселтанге. Большая стеклянная банка была доверху заполнена разноцветными бумажками, в которых без труда угадывались денежные купюры самого разного достоинства. Ничего себе!..
Первым побуждением было утащить все в комнату и спрятать. Но там сейчас хозяйничала миссис Уизли. Тролль ее поимей, клушу! Конечно, можно будет припрятать немного денег в своих вещах, но эта тетка запросто может полезть все перетряхивать, найдет… И будут неудобные вопросы. Хотя, если эти деньги хранились здесь, да еще в таком виде, то, вероятно, их не считали ценностью. Семейную кубышку на черный день стоило хранить хотя бы в родительской спальне. Тем более что на эти деньги можно было много чего купить. Том вытащил несколько купюр. Они отличались от тех, которые он помнил, но это были именно фунты стерлингов. Может фальшивки? Том посмотрел купюры на свет. Водяные знаки точно есть. Да и смысл магам печатать фальшивки? Грабить банк было рискованно, а вот призвать кошелек из кармана ротозея — легко. Конфундус опять же… Сам он этим частенько занимался. Напуганные еще самыми первыми авианалетами маги в то время в маггловский мир не совались. Колдовать на каникулах можно было свободно, а если что — отмазаться смертельной опасностью. Но его никто никогда в этом не обвинял.
Память Джинни воспринимала деньги как забавные фантики. Это было странно. Все знали, что гоблины принимали маггловские деньги, обменивая их на полновесные галлеоны. И их не интересовало происхождение денег. Да и в маггловском мире можно было потратить — хоть на ту же еду. Все-таки Артур идиот.
Том не удержался и сунул в карман несколько купюр. Самых крупных по достоинству. Отоврется если что. А потом найдет применение денежкам. Сам в Гринготсе обменяет. Они же пойдут за покупками к школе? Вот и… Если, конечно, удастся смыться от мамаши… и, вероятно, от близнецов. Вот кто точно может просечь выгоду и все отобрать. Ничего, есть еще и Обливейт. Хотя он пока не знает, насколько хорошо слушается его волшебная палочка этой Джинни. В Тайной Комнате колдовать получалось. А потом возможности проверить не было. Мамаша убрала его новую палочку, дескать, на каникулах детям колдовать запрещено. Волшебница… Нет уж. Если придется избавляться от членов этой семейки, то начнет он с миссис Уизли. Готовит она вкусно, но проблем от нее вагон.
Ладно, пора возвращаться в дом, пока его не хватились. Не стоит привлекать внимание к сараю и к такой завлекательной банке. Она ему самому пригодится.
Том выглянул наружу. Никого. Вот и славно. Можно незаметно пробраться в дом, посмотреть, что там со сборами.
Платье зацепилось за старый гвоздь, Том бережно отцепил его. Пока палочки нет, стоит быть осторожным с вещами. Хорошо еще, что это тело его прекрасно слушалось. Сам он так давно существовал в виде воспоминания, что проблемы у него вполне могли начаться даже со своим родным. Хотя некоторые моменты и напрягали. Ничего, привыкнет.
Глава 2
Автор знает, что в английском языке глаголы по родам не изменяются. Но фик-то на русском.
В доме стоял дым коромыслом. Единственным островком спокойствия был Перси, мирно сидящий в гостиной с книгой в руках. Со второго этажа неслись вопли матери семейства. Том поморщился. Что там еще такое? А… ясно. Близнецы. Наверняка мамаша сунула нос в их вещи и нашла там что-то из печально известных «изобретений». Идиоты, тащить такое на отдых! Да еще в гостиницу.
Сверху спустился Чарли.
— Ты тут, Джинни? — просил он.
— Тут, — кивнул Том, — там и без меня справятся.
— Это точно! Ну, какие у тебя планы на Египет?
— Там же очень жарко? — не очень уверенно проговорил Том. По его воспоминаниям приличные люди ездили в Египет зимой. А был еще восхитительный роман миссис Кристи, который он прочитал в свои последние перед войной каникулы. Книгу он нашел в парке на скамейке, видимо, кто-то забыл. История называлась «Смерть на Ниле». Том потом эту книгу даже с собой в Хогвартс взял, очень уж ему понравилась идея ограбления богатой дурочки. И если бы не этот бельгийский сыщик, то у преступников все бы получилось. Этот Пуаро, похоже, был кем-то вроде Дамблдора. Тоже замечал все, что не надо, и лез не в свое дело.
— Жарко, — согласился Чарли, — но мы же волшебники.
— Мама палочку убрала, — пожаловался Том.
— Ничего, сестренка, я тебя выручу.
— Спасибо, — поблагодарил Том, — мне надо столько всего выучить. Понимаешь, после того, что случилось… Я поняла, что очень мало знаю. А я больше не хочу…
Говорить о себе в женском роде было не просто, но Том очень старался.
— Не тушуйся, малышка! — Чарли легонько щелкнул Тома по носу. — Все у тебя получится. Выучишься и всем нос утрешь.
В последнем Том не сомневался. Он знал намного больше, чем проходили по программе. Тем более что, будучи старостой, имел доступ в Запретную Секцию Хогвартской библиотеки. Тут скорее придется постараться, как бы этого никто не заметил. Хотя Джинни много сделала для того, чтобы от нее держались подальше. Одно обожание Поттера чего стоило. А потом она почти все время общалась только с ним, Томом.