Операция "Кэрил"

На обратной дороге, когда он шел совсем уже прогулочным шагом, ощущая, что кто-то словно навесил на его ноги пудовые гири, его окликнул Мартинес. Выглядел Цезарь как-то странно: сначала Дэрилу показалось, что местный тренер так сильно успел располнеть с их последней встречи. Но при приближении он увидел, что тот просто вырядился в слишком большие шмотки.

- Занят? Сильно? - приступил к делу Мартинес.

- Чего надо? - поинтересовался Дэрил подозрительно: в конце концов, это был приятель Мэрла.

И подозрения быстро подтвердились. Латинос подтолкнул его в сторону бара, возле которого они как раз остановились и, не давая опомниться, забормотал что-то о том, что это дело жизни и смерти. И, конечно, только он, Дэрил, может спасти Цезаря, который потом век ему обязан будет. Впервые увидевший улыбку Шуперта, как обычно, маячившего у входа в бар, Дэрил на мгновение завис, что позволило Мартинесу затолкать его в полутемное помещение бара и даже усадить на один из стульев.

- Блин, какого черта нахрен? - возмутился он, торопливо оглядываясь, видя удивленную и противную как всегда улыбку Гарета, но к счастью не замечая поблизости его сумасшедшей мамаши.

- Мне нужен твой совет! - с заговорщическим видом проговорил Мартинес и покосился в сторону Гарета, лично принесшего им бутылку и два стакана.

Чтобы как можно скорей избавиться от бармена, он стал торопливо рыться в карманах, планируя сразу расплатиться, но парень, не прекращая улыбаться, отмахнулся.

- Папуле за счет заведения, так что тебе сегодня повезло, Цезарь.

- Ты что, правда, женишься? - на секунду отвлекся от своей трагедии, или что там у него, Мартинес, когда Гарет отошел и, увидев, как Дэрил закатил глаза, торопливо продолжил уже о своем. - Короче, мне нужен совет по очень деликатному вопросу.

- У Мэрла, блин, спрашивай. Я тут причем?!

- Нет. Мэрлу даже намекать нельзя. Весь город сразу начнет языками чесать. А мне такие слухи не нужны, понимаешь? Да меня с работы выпрут, если хоть намек какой-то! Я же парней тренирую! Мамашки их услышат, вой поднимут: им что гей, что педофил – одно и то же!

- Так ты чего, все-таки педик? - даже слегка удивился Дэрил, разливая виски по стаканам, сразу по двойной порции после таких новостей, и на всякий случай отодвигая свой стул подальше от голубого латиноса.

Правда, пить он был намерен не раньше, чем сделает своих несколько первых глотков собеседник. Вряд ли бы Гарет повторял свой прошлый трюк снова, но перестраховаться определенно стоило.

- Нет! - вроде бы вполне искренне возмутился тот. - Но Шуперт… Он… Черт, может быть, у меня паранойя, я и раньше замечал что-то неладное, а после той моей шутки… ну ты помнишь.

- Да ни хрена я не помню.

- Ну, когда мы в последний раз в карты у вас вчетвером играли. Я пошутил, мол, я Шуперту не изменяю. И с тех пор он мне проходу не дает!

- И чего он делает? - заинтересовался Дэрил.

- Ничего! В смысле, вроде бы и ничего, но меня это напрягает! А тебя бы не напрягало, если бы твой друг пялился на твою задницу, и вообще? Он постоянно смотрит… ну так… стремно. И улыбается жутко. Вот, смотри. Прямо сейчас!

Оглянувшись, Дэрил увидел маячащего у входа в зал Шуперта, который и правда не сводил взгляда с их столика и снова пытался что-то вроде улыбки изобразить. И даже жалко вдруг стало Мартинеса. Такое чучело среди ночи повстречать на его месте ой как не хотелось бы, особенно с учетом габаритов этого чучела. Такой Мартинеса просто массой придавит и сделает все, что хочет.

- И чего ты от меня хочешь? - спросил Дэрил, действительно не понимая.

- Не знаю, - пожал плечами Мартинес, залпом допивая свой виски и рассеянно поглядывая в сторону вышедшей на импровизированную сцену Бет с ее очередным концертом. - Думал, может, есть какие идеи. Да и вообще, Диксон, мне даже рассказать это некому! Тебя я знаю, ты нормальный мужик, в смысле, болтать не станешь. А остальные…

- Ну, заведи себе бабу, что ли. Если стремаешься начистоту с ним поговорить.

- Все бабы, как на подбор, словно вывелись! Одна занята, вторая голову морочит, третья сразу посылает. А когда не нужно было, так гроздьями висли! Закон подлости, - налил он еще выпить и откинулся на спинку стула, задумываясь.

Пользуясь тишиной, верней, негромким пением Бет где-то там фоном, Дэрил тоже расслабился, покосившись на часы и сообразив, что к Кэрол идти в такое время уже не стоит. А то еще воспримет его визит ближе к ночи неправильно. Ну, или правильно. Как бы там ни было, к любому развитию событий Дэрил пока не готов.

- Сам-то как? - вдруг участливо посмотрел на него успевший слегка опьянеть Мартинес. - Брательник у тебя тот еще, конечно. Я бы такого и Шуперту не пожелал. И втемяшил же себе в голову женить тебя на шалаве какой-то. Чувак, я ему, серьезно, говорил, что идея дебильная! Но ты своего брата знаешь. Фиг послушается! Еще и стебется, мол, что с соседкой этой ты не всерьез, а прикидываешься. А ты бы и правда замутил с ней. Все лучше, чем эта.

Он кивнул в сторону выхода в комнаты, а Дэрил только мрачно закурил, не желая обсуждать все это ни с кем, тем более с приятелем своего брата. Что бы он не говорил о том, что на его стороне, и каким бы нормальным мужиком сейчас не казался. Но тому никакие ответы нужны не были: он целенаправленно накачивался виски и продолжал вещать:

- И не парься ты, если сомневаешься, что там она чувствует. Женщин все равно фиг разберешь заранее. Ты действуй! Берешь и делаешь. Они вообще любят такое. У них в природе подчинение заложено. Только и ждут самца, который придет и скажет, что они должны делать. Нет, ну не все такие, есть и ошибки природы разные. Но твоя эта… Кэрол, да? Вполне женственной кажется, так что давай, Диксон, будь мужиком!

А, в общем-то, правильные вещи он говорил, хоть Дэрил его о советах и не просил. Может быть, и правда, отбросить мысли и сомнения в сторону и попробовать… хоть что-то?

Рассеянно покосившись по сторонам, Дэрил встретился взглядом с поющей Бет и коротко кивнул в ответ на ее счастливую улыбку. Она помахала ему, а сидящий рядом и заметивший это Мартинес оживился.

- А ты ее хорошо знаешь? Певичку эту? Слушай, чувак, познакомь, а!

- Блин, я не в курсе, сколько ей, но она, походу, малолетка, - скривился Дэрил.

- Да я ее в койку тащить не буду! Если малолетка. Но, блин, ножки оголяет она, как совершеннолетняя. Ты, короче, познакомь, а там я уже разберусь. Обещаю, детей совращать не стану. О, она сама сюда идет!

А Бет действительно уже шла к их столику, стреляя глазами в приосанившегося Мартинеса.

- Можно к вам, Дэрил? У меня перерыв, немного попью и дальше петь. Кстати, ты так и не сказал, как я тебе! - присела она на свободный стул, говоря вроде бы с Дэрилом, но не забывая старательно улыбаться его соседу.

- Восхитительно! Невероятно и непревзойденно! У вас талант, милая леди! Я ваша фанат! Позвольте ручку! - оживился пуще прежнего Мартинес и щелкнул пальцами, подзывая Гарета.

Порозовевшая от смущения Бет с любопытством осматривала своего нового знакомого, который успел уже и представиться, вероятно, пытаясь определить, не он ли случайно заваливает ее цветами. А недовольный Гарет, все-таки подошедший к ним со стаканом какого-то сока, которым обычно освежалась между песнями Бет, судя по тому, что он принес его, не спрашивая, что она будет, процедил Дэрилу:

- Ты только не наглей, папуля. Постоянно обслуживать твоих дружков и их шлюх я не намерен. А ты еще не заслужил.

- Что?! Я не… - задохнулась Бет, чьи глаза показались похожими на блюдца.

Мартинес тут же принялся ее утешать, а Дэрил тоскливо оглянулся, понимая, что пора, наверное, сваливать по-тихому домой. Гарет за стойкой зло натирал стаканы, Шуперт смотрел на Мартинеса грустными глазами, а за одним из дальних столиков сидел Эд Пелетье. Увидев, что его заметили, он поднял свой бокал с пивом и кивнул головой на стул по-соседству.

Какого черта этому уроду нужно? Дэрил встал и, не прощаясь с болтающей парочкой, неторопливо подошел к Эду, плюхаясь на стул напротив него и выжидающе глядя, не удосуживаясь ответить на приветствие.