Страница 126 из 267
Benson М. The Stress in Russian Surnames. — The Slavic and East European Journal, VIII, 1964, pp. 42—53.
Borschak É. Les noms de famille ukrainiens. — Revue internationale d’onomastique, IV, 1952, pp. 203—209; напечатано отдельной брошюрой: Les Noms de famille ukrainiens, Wi
Braun F. Rußland und die Deutschen in alter Zeit. — Germanica: Eduard Sievers zum 75. Geburtstag; 25. November 1925, Halle a. d. Saale, 1925, pp. 678—727. Комментарий к русским фамилиям, связанным с немецким культурным ареалом (с. 702—727).
Bystroń J. St. Księga imion w Polsce używanych. Warszawa, 1938, 376 pp.
Bystroń J. St. Nazwiska polskie (wydanie drugie, poprawione i rozszerzone). Lwów-Warszawa, 1936, 334 pp. Две авторитетные работы о польских фамилиях.
Černyšev V. I. Les prénoms russes: formation et vitalité. — Revue des études slaves, XIV, 1934, pp. 212—222.
Delehaye, Hippolytus. Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae e Codice Sirmondiano nunc Berolinensi adiectis synaxariis selectis, Bruxelles, apud Socios Bollandianos, 1902 (Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris, Index Nominum, cols. 1041—1180). Один из наиболее полных перечней греческих крестильных имен в официальной форме.
Еisоd W. Die Namen im Werk des Dramatikers A. N. Ostrovskij. Berlin, 1960, 109 pp. (Freie Universität Berlin, Inaugural-Dissertation).
Eriksson G. Über einige Diminutivsuffixe in mittelalterlichen russischen Eige
Gerhardt D. Zur Technik des neuzeitlichen Namentausches am Beispiel des Russischen. — Beiträge zur Namenforschung, VII, 1956, pp. 123—146.
Glasenapp G. von. Antike Misterien-Gottheiten und russische Vornamen. — Preussisches Jahrbuch, CLIII, 1913, pp. 15—38. Неудачная попытка установить происхождение четырех русских канонических имен (Димитрий, Сидор, Митрофан и Денис) напрямую от языческих культов, минуя посредничество византийской церкви.
Hübner P. Zur Lautgestalt griechischer Heilige
Hursky J. The Origin of Patronymic Surnames in Ukrainian. — The A
Iko
Kiparsky V. Ein russischer Familie
Kiparsky V. Nochmals die von Taubenrassen abgeleiteten russischen Familie
Kiparsky V. Von Taubenrassen abgeleitete russische Familie
Maretić T. O narodnim imenima i prezimenima u Hrvata i Srba. — Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, 81, 1886, pp. 81—146; 82, 1886, pp. 69—154. Наиболее полное исследование сербских и хорватских фамилий.
Miklosich F. Die Bildung der slavischen Persone
Milejkowska H. Przyczynek do badań nad imionami własnymi mieszkańców Nowogrodu na przełomie XVI i XVII wieku (na podstawie nowogrodzkich ksiąg kabalnych). — Slavia orientalis, XI, 1962, pp. 367—394. В работе представлен полезный материал, в объяснении которого есть несколько грубых ошибок.
Nicholson J. G. Anomalies dans l’accentuation des noms de famille russes. — Études slaves et est-europée
Orlov M. M. Versuch der Deutung altrussischer Eige
Rogić P. Lična i porodična imena u jeziku (Prinos proučavanju naše antroponimije). — Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, CCCIII, 1955, pp. 211—231. Исследование древних сербохорватских имен, полезно дополняющее работу Т. Маретича (см. выше).
Safarewicz J. Polskie imiona pochodzenia litewskiego. — Język Polski, XXX, 1950, pp. 113—119.
Salуs A. Eige
Seliščev A. M. Namenänderungen in SSSR. — Slavische Rundschau, VI, 1934, pp. 38—42. Исследование, основанное частично на работе Шпильрейна (см. выше) и личных наблюдениях автора.
Se
Shevelov G. Nazwiska słowiańskie na ‑kevič. — Symbolae philologicae in honorem Vitoldi Taszycki. Wrocław-Warszawa-Kraków, 1968, pp. 303—314. Важное исследование, в котором устанавливается белорусское происхождение фамилий на ‑кевич.
St. Clair-Sobell J. Some Remarks on the Pronunciation of Russian Surnames in the English-speaking World. — Three papers in Slavonic studies, Vancouver, 1958, pp. 21—34.
Svoboda J. Staročeská osobní jména a naše příjmení. Praha, 1964, 317 pp. Основательное описание чешских фамилий, возникших до XV в.; работа включает в себя весьма полную библиографию славянской ономастики (с. 209—236). Эта библиография была завершена автором в 1968 г. и опубликована в: Zpravodaj místopisné komise ČSAV, X. Praha, 1969, pp. 445—476.
Taszуcki W., Karaś M., and Turasiewicz A. Bibliografia onomastyki polskiej do roku 1958 włącznie. Kraków, 1960, XXII + 336 pp.
Thomsen V. Samlede Afhandlinger. I. Copenhagen, 1919, pp. 389—414. Собрание древнерусских имен скандинавского происхождения с рассмотрением их этимологии. Английский оригинал этой работы опубликован под названием: The Relation between Ancient Russia and Scandinavia and the Origin of the Russian State. Oxford and London, 1877, pp. 131—141.
Unbegaun B. O. La fréquence des noms de famille russes. — Université Libre de Bruxelles. A
Unbegaun B. O. Le nom de Georges en russe. — Université Libre de Bruxelles. A
Unbegaun B. O. Les noms de famille du clergé russe. — Revue des études slaves, XX, 1942, pp. 41—62.
Unbegaun B. O. Les noms de famille russes en ‑ágo. — Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, XII, 1966, pp. 415—418.
Unbegaun B. O. Russian Surnames Derived from Aphetic Baptismal Names. — Melbourne Slavonic Studies, I, 1967, pp. 49—51.