Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 101 из 108

- Нет. Я же тебе говорил. Он пытается заставить тебя его убить. Только для него такая смерть окажется слишком быстрой. Он заслуживает того, чтобы страдать годами.

Вероятно, Торрент был прав. Он снова кивнул, слишком разозленный, чтобы заговорить. Торрент немного расслабился.

Смайли посмотрел на Вэнни. Она была от него достаточно близко, чтобы он мог к ней прикоснуться, стоило только протянуть руку - но он этого не сделал.

Он откашлялся и попытался успокоиться:

- Иди, подожди меня в соседней комнате. Здесь небезопасно.

Периферийным зрением он уловил какое-то движение на полу - и весь подобрался. Он наблюдал, с каким трудом Брюс пытается встать на ноги.

- Давай, Вэнни.

- О'кей.

Он не смел ни на секунду отвести взгляда от Брюса. Мужчина мог попытаться его обойти, чтобы дотянуться до Вэнни, прежде чем она отсюда уйдет.

Он услышал, как Джерико охнул.

Движение справа от него заставило его вздрогнуть - и от шока он на секунду застыл на месте.

Вэнни стояла рядом, и держала в руках оружие Иерихона:

- Тебе такое понравится, придурок? - Она выстрелила. Дротик "тазера" со свистом вылетел, и впился Брюсу в живот.

То, как ужасно глаза человека закатились под лоб, как его тело выгнулось и окостенело от электрического тока, который, пульсируя, пронзил его насквозь, убедило Смайли, что уверенный легкий звук исходил от Вэнни, которая только что спустила курок...

Смайли вытаращился на нее с самым глупым видом. Он даже не пытался ее остановить, помня о крови у себя на руках. На самом деле она улыбалась, наблюдая, как Брюс наконец вытянулся на полу.

Она сняла палец со спускового крючка, и повернулась к нему, стойко выдержав его взгляд:

- Это чертовски больно, можешь мне поверить. Я решила, что сукин сын должен испытать все это из первых рук. Не смей укорять себя за то, что его ударил. Жаль, что это была не я.

Она прервала зрительный контакт и посмотрела на Toррента, протянув ему оружие:

- А вы не хотите? Оно тяжелее, чем я думала.

Toррент ухмыльнулся и его принял.

- Хороший выстрел.

- На самом деле, не очень. Я целилась ему в яйца.

Мужчина рассмеялся:

- Хотите еще одну попытку? Мы можем подождать, пока он не очнется, и одолжить оружие у другого офицера. У меня такого нет с тех пор, как нам запретили носить оружие при перевозке заключенных из помещения в помещение. Они могли попытаться его забрать.

Вэнни закусила губу, словно рассматривая его предложение.

- Нет, она этого не сделает! - Смайли был еще ошеломлен. - Вэнни?

Она на него оглянулась.

Он заметил в ее глазах нерешительность:





- Ты на меня злишься? Я просто увидела у Джерико на боку пистолет - и сразу поняла, что это было. Брюс стрелял в меня из такого же - и мне вдруг захотелось вернуть должок.

"Вряд ли ему когда-нибудь захочется самому увидеть у нее этот взгляд..."

- Я никогда на тебя не рассержусь. - Он понизил голос:

- Я тебя научу, как можно стрелять еще лучше. Правда, сейчас я действительно хочу, чтобы ты поскорее ушла из этой комнаты. Тут везде его кровь... и Торрент прав. Он наверняка чем-то болен. К тому же, он сумасшедший. Я не хочу, чтобы ты подвергалась опасности.

- О'кей. - Она повернулась и спокойно вышла из комнаты.

Он задумчиво смотрел ей вслед - а Джерико только пожал плечами, словно говоря, что сам от нее такого не ожидал. Он ухватилcя за дверную ручку и плотно прикрыл за собой дверь, оставшись вместе с Вэнни с другой стороны.

- А мне она нравится, - признался Toррент.

Смайли развернулся, ослепив его яростным взглядом.

- Не так, как ты думаешь! Она твоя пара. Мне просто нравится то, что она сделала. Вот и все. Хочешь помочь мне поднять и перетащить его обратно в клетку? Он что-то совсем холодный.

- Я все еще хочу побеседовать с Грегори Вудсом.

- Давай для начала разберемся с этим, и сделаем небольшую уборку перед тем, как приведем его сюда. Этот мужчина хнычет, как малолетняя девчонка. Еще увидит кровь на полу - и, вероятно, тоже разревется. Он уже делал вид, что у него сердечный приступ. Это может привести его к настоящему припадку. Ей-богу, он может поверить, что мы здесь кого-то убили.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

Вэнни потягивала апельсиновый сок, который передал ей Джерико. Он не сказал ей ни слова о том, что она хитростью завладела его оружием, и даже его использовала.

Они молча наблюдали, как Смайли и Toррент вытаскивают потерявшего сознание и бездыханного Брюса из комнаты.

В помещение зашли другие Новые Виды, чтобы отчистить с пола всю кровь.

Наконец она набралась смелости, чтобы поговорить с товарищем Смайли:

- Я сожалею. Просто мне не хотелось провести свой медовый месяц, посиживая вместе со Смайли за стойками баров. А еще я решила, что он собирается Брюса убить - и его могут за это арестовать.

- Он был бы оправдан, если бы это сделал. Самец угрожал его паре.

- Ох... Я этого не знала.

- Наши законы сильно отличаются от ваших. В наших всегда имеется смысл.

Она не была уверена, какие ей следует сделать из этого выводы, но он объяснил:

- Мы здесь действительно следим за человеческими новостями. Они удручающие. Мы не верим в убийство - но некоторым просто нельзя позволить жить на земле. - Он заглянул в свой стакан. - Этот самец - один из них. Вы сами слышали, что он сказал. Любой мужчина, способный вредить женщине таким образом, заслуживает смерти.

- Тогда почему вы меня не остановили, когда я бросилась туда, если действительно в этом уверены? Вы наверняка могли меня остановить, если бы попытались.

- Я знал, что, как только вы туда войдете, Смайли остановится. Я не хотел, чтобы он пострадал за свои действия, несмотря на то, что самец этого заслужил.

- Он и раньше говорил, что его убьет.

- Так и есть. Многие из нас были в Meрсил, и будьте уверены - мы будем друг друга защищать, если нас снова атакуют. Однако на этот раз ситуация могла заставить его бояться вас потерять, и от этого чувствовать себя неуверенно. Джерико прислонился к стене:

- Это настоящий, реальный страх, когда спариваешься с людьми, и боишься, что они увидят в ваших действиях насилие и решат, что мы представляем для них опасность. Смайли уже беспокоится, что вы передумаете и уедете отсюда. Вы стали огромной его частью.