Страница 2 из 53
- Эту женщину, которая умерла и...
- Никогда! - с жаром воскликнул бармен. - Это была простая шлюха! Я позвал ее с собой всего один раз... Вот и все отношения. Знаете, док... Я лучше пойду... Не волнуйтесь, этот визит я оплачу.
Вот это Элу совсем не понравилось. Мало того, что у клиента галлюцинации, - он явно врал. Никто не будет просто так присутствовать на похоронах проститутки, переспав с нею всего лишь раз. Да и не станет человеку просто так мерещиться малознакомая женщина. Значит, пациент или просто что-то путает, или их взаимоотношения были намного сложнее и глубже.
- Вот что, - Эл слегка повысил голос - в общении с этим человеком такой поступок был вполне уместен, - сядьте и успокойтесь. Я не намерен брать с вас деньги ни за что, и вообще, раз уж вы имели глупость ко мне прийти, я помогу вам - вне зависимости от того, хотите вы этого или нет.
Эл взял верный тон. Педро вначале вздрогнул, как от удара, но тут же сник и вернулся в покинутое было кресло. Или все было не так и Эл перестарался? Джоунсу показалось вдруг, что в глазах клиента мелькнул неподдельный ужас.
- И еще. Запомните, - поспешил смягчить тон врач, - если вы хотите, чтобы вам стало легче, не лгите мне, хорошо? Все, что вы скажете, останется между нами. Ясно?
- Ясно... - Педро кивнул с обреченным видом. Он уже давно жалел, что решился прийти сюда, но уйти теперь боялся еще сильнее.
- Ну, так начнем по порядку... Расскажите мне об этой девушке и о том, как у вас начались галлюцинации.
- Док, - вяло и безнадежно попросил Григс, - может, не надо? Может, скажем друг другу "до свидания" и разойдемся?
- Надо! - возразил Эл тоном, не терпящим никаких возражений.
- Док... Она еще тогда показалась мне немного странной... Было уже поздно, когда я ее встретил...
Педро зажмурился - перед его глазами всплывала сцена знакомства.
3
- Успокойтесь и говорите первое, что придет вам в голову...
Но он уже не слышал слов врача - эти были последними. Педро шел по темной улице, поеживаясь от холода, - его работа заканчивалась в два часа ночи. Большая часть фонарей не горела: некоторые просто не работали, другие были разбиты по самым скверным традициям этих грязных кварталов, в которых испокон веку ютились отбросы общества. Цветные, эмигранты, опустившиеся алкоголики и наркоманы. И - женщины. Григс не любил называть их по профессии - просто женщины и все.
Он шел уже сонный и замерзший: похолодания Педро не ожидал и потому не позаботился о более подходящей одежде. Собственно, и идти ему было недалеко, а после уличного холода вернуться в квартиру с теплой ванной казалось вдвойне приятно. Если бы добавить к этому еще и девочку...
Педро с грустью посмотрел на угол, где обычно местные красотки выстраиваются рядком в ожидании клиента. Сейчас он должен был пустовать: непогода, да и не то время...
"Надо было пригласить кого-нибудь прямо на дискотеке", - с сожалением подумал он, но одна мысль, что придется возвращаться с полдороги по такому холоду, а потом проделывать тот же путь еще раз, заставила его поежиться. Дороговатая цена получится за удовольствие - так ведь и воспаление легких можно подхватить...
Итак, Педро сосредоточился на знакомом углу, стараясь представить себе женскую фигуру в легком платье, едва прикрывающем пышные формы. Он начал придавать темному пятну у стены человеческие черты: дорисовывать линии, кое-где "подсветлять", кое-где подчеркивать рисунок - и вскоре он уже хорошо различал стоящую подбоченясь в "профессиональной позе" красотку. Его даже удивило, до чего хорошо сработала фантазия: теперь пятно казалось ему настоящей девушкой. По мере того как стена приближалась, черты проститутки прорисовывались все отчетливей, но при этом оказывались совсем не такими, как их представлял Григс вначале. Она была хорошенькой, даже очень: большие, на пол-лица, глаза, зеленые и чуть раскосые, крупные, но аккуратно обрисованные губы, мелкие черные кудряшки - о них Педро совсем не думал. Каково же было его удивление, когда он понял, что там, у стены, действительно стоит молодая девушка!
Он растерялся настолько, что даже не решился с ней заговорить. Лишь пройдя мимо, он почувствовал, что за ним кто-то идет, оглянулся - и увидел ее...
Она шла плавной походкой; белые открытые босоножки изящно переступали по подернутому инеем тротуару. Заметив его взгляд, девушка улыбнулась, подбадривающе и приветливо. Через секунду они уже шли рядом и Педро бережно поддерживал ее под локоть.
А потом...
4
Педро вздрогнул и открыл глаза. Что из этого он успел рассказать доктору?
- Ну, так я вас слушаю... Итак, вы встретились поздно...
- Да... У нее была очень холодная кожа... Просто ледяная. Но я тогда не подумал, что она... может быть не человеком. А потом... Потом мы расстались.
"Расстались, - отметил про себя Эл. - Так не говорят о проститутках..."
- И все? Когда вы с ней встретились снова?
- Недавно... Но она мертва, док! - едва ли не закричал Григс.
- Успокойтесь... Вы ведь могли и ошибиться...
При этих словах Педро нервно хихикнул. Ошибиться? Он? Да, знал бы доктор, что он видел своими глазами... Она лежала у него на полу, мертвая, с оскаленными зубами, в кровавой луже, медленно расползающейся сперва по ее блузке, потом по ковру...
- Хорошо... Давайте вернемся к другому вопросу, - примирительно заговорил Эл, видя, что расспрашивать напрямую о самом больном еще рано. Почему вы считаете, что она - не человек?
- Док... не спрашивайте! - он снова закрыл лицо руками, и плечи его задрожали. - Не спрашивайте...
- И все же?
- Я... я получил доказательство, - вымученно пробормотал Педро. - Она заснула потом, я тоже... Но я проснулся и увидел... - Он замолчал, и Эл некоторое время ожидал продолжения, не понимая, что Григс не собирается продолжать вообще.
- Я не хочу вас торопить, но... - напомнил ему Эл, но Педро только отрицательно помотал головой.
- Не надо, док... Я лучше приду к вам еще раз... или не приду - тут уж как получится. Но больше я ничего не скажу.
Он страдал, и каждая черточка на его лице буквально кричала об этом.
- Может, все же вы попробуете себя пересилить? Вот увидите, вам сразу станет легче...
Эл понял вдруг, что ему действительно хочется узнать окончание рассказа. Сложно понять, почему, - но хочется.
- Нет, док... - Педро встал. - До свидания... или прощайте. Как получится...
Эл вздохнул и сделал вид, что углубился в чтение своих записей. Встреча действительно была закончена. И он это прекрасно понимал.
5
Когда-то Эл Джоунс был уверен, что в этом городке он сумеет добиться признания и успеха. Еще бы - у него здесь практически не было ни одного конкурента. Кроме него, частной практикой занимался еще один человек, на визитной карточке которого стояло сперва "доктор психологии", а уже потом - "психоаналитик". Звали психолога Альберт Райсман. Практиковать он начал, когда Эла еще и в помине не было, и, естественно, вряд ли был в курсе последних достижений науки о человеческой душе (во всяком случае, так думалось Джоунсу). Вооруженный новыми методиками и огромным зарядом самоуверенности, Эл вступил на "неколонизированную территорию", но очень быстро убедился, что его знания здесь почти никому не нужны. За первый месяц у него не нашлось даже одного пациента, затем практика вроде начала налаживаться, но все равно оставляла желать лучшего, не говоря уже о том, что большинство людей, как уже было упомянуто, приходили к нему по ошибке. Зато в этом было и свое преимущество: Эл получал больше шансов познакомиться с клиентами поближе, многие стали считать его едва ли не другом семьи. Он постоянно встречал на работе одни и те же лица, и явление новых клиентов для него всегда оказывалось сюрпризом. Каково же было его удивление, когда вслед за Григсом в комнату вошла молодая женщина, которую он еще ни разу не встречал не только у себя в кабинете, но и в городе вообще.