Страница 19 из 21
Оригинальное название сериала можно перевести как «Шепчущий призрак» или «Шепот призраков». Оба этих варианта выглядят куда логичнее, чем версия российских прокатчиков. Дело в том, что, хотя Мелинда Гордон, подобно герою «Шестого чувства», может видеть призраков и слышать их голоса, инициаторами общения являются именно призраки, которые – по разным причинам – нуждаются в помощи живого человека с редкостным даром медиума.
Когда человек общается с потусторонним миром, важно не выглядеть безумным. Мелинде везет: ее муж, парамедик Джим Клэнси (Дэвид Конрад), ей верит, а через некоторое время и подруга героини Андреа Морено (Аиша Тайлер) готова смириться с ее даром. Обе ведут общий бизнес (антикварный магазин), и, когда Мелинда занята решением призрачных проблем, Андреа подменяет ее в магазине.
Первые несколько эпизодов первого же сезона сразу дают понять, какой именно потусторонний «контингент» и почему добивается общения с Мелиндой. В первой серии, например, героиня устраивает «встречу» – как в фильме «Привидение» – давно погибшего вьетнамского ветерана Пола Адамса (Вентворт Миллер) с его сыном Майклом (Балтазар Гетти), который родился через три месяца после гибели отца. В следующей серии Мелинда помогает духу сбитого поездом мальчика и уберегает от преступления его отца. Затем она мирит близняшек (мертвую и живую), спасает от самоубийства девушку, которую преследует ее покойный жених… И так далее.
Хотя встреча двух миров всегда драматична и отношения порой конфликтны, в первом сезоне Мелинда редко сталкивается с опасностью для жизни. Начиная со второго сезона авторы сериала будут уже не столь благостны. Кроме призраков несчастных, появятся и призраки злонамеренные. Да и люди, которые окружают Мелинду, не всегда паиньки. Героиню пытаются запутать ее настоящие и мнимые родственники, а близкие ей люди уходят в потусторонний мир, хотя и не желают бросать ее совсем. Чтобы обострить ситуацию, авторы добавляют в число персонажей некие сверхъестественные Тени, которые желают завладеть некой магической Книгой.
Все эти сквозные сюжеты, разумеется, не отменяют главной темы: как и прежде, Мелинда помогает призракам закончить земные дела, а людям – попрощаться с близкими. У Мелинды появляются и новые друзья и компаньоны; среди них – риелторша Делия Бэнкс (Кэмрин Манхейм) и ее сын, а также профессор колледжа Рик Пейн (Джей Мор), специалист по сверхъестественному, и университетский психолог Элай Джеймс (Джейми Кеннеди), который после клинической смерти обрел способность слышать голоса призраков, но не видеть их…
Чем хорош сериал? Как ни парадоксально, своей будничностью и даже, если угодно, приземленностью. Два мира, догробный и загробный, смыкаются, размыкаются, взаимодействуют, обтекают Мелинду Гордон, а та выступает не в роли чудодейственной силы. Нет, она не Вергилий, а почти случайный человек, наделенный важными способностями; чаще всего она похожа на хорошего (но отнюдь не выдающегося) психолога из «группы поддержки», у которого просто имеется дополнительный бонус.
Если поначалу в сериале проскальзывает оттенок романтической экзальтации, то чуть позднее в лучших эпизодах «Говорящей с призраками» авторы стараются подальше уйти от пафоса. Мистика то и дело микшируется с бытом, драматические ситуации чередуются с комедийными. Порой кажется, что самое фантастическое в этой истории – бесконечная терпеливость Джима, мужа Мелинды, который стоически уживается с толпой невидимых призраков в его доме и с вечной погруженностью жены в дела духов (откроем секрет: Джим однажды попадет в ситуацию практически безнадежную, но будет вознагражден вторым шансом за понимание и ангельское терпение).
В финальном сезоне, когда у сына Мелинды обнаруживается те же способности, что и у мамы, героиня поначалу пытается отговорить мальчика от хлопотливых занятий, но вскоре осознает свою ошибку: если уж разговоры с призраками стали семейным делом, глупо этому препятствовать. В конце концов, профессия как профессия – редкая, но от этого еще более необходимая и живым, и мертвым. Денег она, правда, не приносит, но так ведь и не в деньгах счастье, верно?
«Город гангстеров»
Mob City
США, 2013–2014
Жанр: мелодраматический триллер в стиле ретро.
Кто придумал: Фрэнк Дарабонт.
Кто участвует: Джон Бернтал (сериал «Ходячие мертвецы»), Майло Вентимилья (сериал «Герои»), Эдвард Бернс («Спасти рядового Райана», «Афера», «И грянул гром», «Отпуск по обмену»), Роберт Неппер («Хитмэн», сериалы «Побег из тюрьмы», «Карнавал», «Короли побега»), Патрик Фишлер (сериалы «Следствие по телу», «Форс-мажоры», «Блудливая Калифорния»), Грегори Итцин (сериалы «24 часа», «Светлячок», «Западное крыло», «Практика», «Друзья», «Скорая помощь»), Алекса Давалос («Хроники Риддика», «Мгла», сериал «Детектив Рэйнс»), Саймон Пегг («Зомби по имени Шон», «Миссия невыполнима – 3–4», «Типа крутые легавые»), Эрни Хадсон («Охотники за привидениями», «Мисс Конгениальность», сериалы «Дикие пальмы», «Отчаянные домохозяйки», «Кости»).
Продолжительность: 1 сезон.
Мой рейтинг: 7 из 10.
Пролог этой шестисерийной криминальной ретродрамы возвращает нас в далекие американские 20-е годы – время «сухого закона», Великой депрессии, джаза и автоматов «томпсон». Три молодых гангстера, выдав себя за уличных скрипачей, расстреливают бутлегеров и забирают у них товар. Было ваше – стало наше!..
Через два десятилетия один из этих подросших молодцев не без самодовольства вспомнит, что вырученные за нелегальное спиртное деньги они не пропили-прогуляли, а вложили в криминальный бизнес и к концу 40-х годов (время действия сериала) стали крупными деятелями мафиозных кланов. Из этой троицы двое – Бен Сигел по прозвищу Багси (Эдвард Бернс) и его друг, отмороженный на всю голову Сид Ротман (Роберт Неппер), – окажутся в числе центральных героев сериала. Третий исторический персонаж, Меир Лански (Патрик Фишлер), появится лишь под занавес сезона, чтобы объявить другу Бену, что нью-йоркская мафия не будет больше вкладывать деньги в главное и любимейшее детище Сигела – Лас-Вегас…
Впрочем, если вы думаете, что главное действующее лицо сериала – мафиози Сигел, то вам не сюда: лучше пересмотрите «Багси» Барри Левинсона с Уорреном Битти. Поскольку в «Городе гангстеров» на первом плане не основатель казино «Фламинго» в Лас-Вегасе, а бывший военный, сотрудник «убойного отдела» лос-анджелесской полиции Джо Тиг (Джон Бернтал), а также его однополчанин Нед Стакс (Майло Вентимилья), ставший теперь личным адвокатом Сигела. Согласно сюжету, честолюбивый шеф полиции Уильям Паркер (Нил Мак-Донаф) очень хочет победить и гангстеров, и коррупцию в своих рядах, и в этом его поддерживает мэр Города ангелов Флетчер Боурон (Грегори Итцин). Паркер ищет какую-то зацепку, чтобы засадить Сигела в кутузку, но Багси слишком умен и хитер.
Однако вернемся к Джо Тигу. Он – честный коп, но до известных пределов. Как только дело касается его бывшей жены Жасмин Фонтейн (Алекса Давалос), фотографа в ночном клубе одного из подручных Сигела, полицейский разом забывает о карьере, о присяге, о чувстве самосохранения. Ради Жасмин Джо готов поступиться едва ли не любыми своими принципами: солгать коллегам, заключить сделку с преступным миром и убить. Так что, когда в первой серии сезона главному герою надо сделать выбор между мелким шантажистом Пошляком Нэшем (неожиданная роль Саймона Пегга) и бывшей женой, Тиг не колеблется. Тот, чьи действия вольно или невольно могут погубить Жасмин, пусть пеняет на себя. И дальше Тиг будет балансировать на грани между законом и беззаконием…
Автор идеи и режиссер этого сериала Фрэнк Дарабонт – человек, известный в Голливуде: он поставил две знаменитые «тюремные» картины, «Побег из Шоушенка» и «Зеленая миля», причем в основе сюжетов обеих киноработ были не самые искрометные тексты Стивена Кинга, так что кино тут явно «перевесило» литературную основу. На сей раз Дарабонт сделал ставку не на звездного Кинга, а на малоизвестного (по крайней мере, за пределами США) Джона Бантина, чью книгу режиссер и решил экранизировать. Первоначально телесериал должен был называться LA Noir, но вмешался случай. Намерения канала TNT стали известны компании Rockstar Games, владеющей правами на компьютерную игрушку LA Noir. Телевизионщики не захотели платить и предпочли сменить название, хотя готовый телепроект все равно остался по жанру именно лос-анджелесским нуаром.