Страница 93 из 103
- Нет, это безусловный рефлекс любой особи женского пола, срабатывающий при упоминании другой особи женского пола особью мужского пола, на которую первая особь женского пола имеет виды, - выдала та с непроницаемым лицом.
Малфой вспомнил бал и сделал вид, будто сказанное его не касается.
- Лаванда, ты имеешь на меня виды? - совершенно серьезно спросил Симус и снова получил по физиономии. - А это что значит?
- Имеет, - перевела Кэтрин.
- А, ну тогда порядок... А Дина не было?
- Только его и дожидаемся... А, вот и он! Ты где застрял?
- Я не застрял, - с достоинством ответил тот. - Я нифига не мог понять, что написано в инструкции.
- А переводчик тебе на что? - изумился Финниган, по-французски знавший три с половиной слова, которые при его ирландском акценте становились вовсе неузнаваемыми.
- Я про него только потом вспомнил, - ответил Томас, пожимая руку приятелю. - Ну чего, идем, что ли?
- Картина маслом, - сказала Аддерли, - хогвартский десант высаживается в Шармбаттон. Пленных не берем, учтите! Только ценные вещи и наличку! И пожрать!
Под дружное ржание парней и хихиканье девушек "десант" прошел ко входу в замок.
- Кстати, здешняя форма мне нравится намного больше, - сказал Малфой, поправляя галстук. - У парней костюмы, у девочек юбочки, мантильи... Никаких ненавидимых тобою мантий, а, Аддерли?
- Да, но есть нюанс... - вздохнула та, снова поправляя шляпку — та никак не хотела сидеть на гладко причесанной голове. - Под мантию можно было хоть джинсы надеть, хоть шорты, снял — и делай, что хочешь. А тут переодеваться придется. Это если нас вообще на природу выпустят.
- Тебе не угодишь, - сказал он, пропустил остальных вперед, огляделся и крепко поцеловал ее, тут же зажмурившись, поскольку ожидал оплеухи.
- Дурак ты, Малфой, и шутки у тебя дурацкие, - сердито сказала Аддерли, подобрала с пола свалившуюся шляпку и ушла догонять Браун и Лавгуд.
5.2. Знай свое место
- Выбирайте себе комнаты, - сказала староста. Здесь общежития были совсем раздельными, никаких общих гостиных, мальчики отдельно, девочки отдельно. - Свободных мест довольно много, спальни в основном на двоих, но трансфигурировать несложно... Можете селиться, как хотите, хоть по пятеро, хоть в одиночку...
- О, это здорово! - серьезно сказала Аддерли. - А в Хогвартсе только по четверо.
- Как это неудобно! - пожала плечами француженка. - А вдруг кто-то из соседок не понравится? Или девочка привыкла жить одна? Или хочет быть только вдвоем с подругой? А чуточку подправить комнаты несложно, они специально так зачарованы. Когда решите, скажите мне, я вам покажу, как именно...
- Аддерли... - несмело сказала Браун, озираясь. Остальные глазели на них с большим интересом. - Можно... можно мне с тобой, а? Пожалуйста!
Кэтрин вздохнула. Она было обрадовалась известию о том, что можно поселиться одной, но... бросать своих не годилось, тем более, Браун не была с самого начала с их компанией и надлежащей закалки характера не прошла.
- Идет, - сказала она. - Только тогда давай уж и Лавгуд к нам возьмем. Тут вроде бы можно селиться вместе и тем, кто с разных курсов. Ты не возражаешь?
- Нет-нет, что ты! - явно обрадовалась Лаванда. - Так лучше! С незнакомыми и на первом-то курсе трудно сойтись, а теперь... - Она вздохнула. - Как-то там Парвати? И Гермиона?
- Не знаю, - буркнула Аддерли и позвала: - Мадемуазель Дюран, мы определились с выбором. Если вам несложно, помогите, пожалуйста!
- Да? - обернулась староста, высокая белокурая девица.
- Мы бы хотели поселиться с мадемуазель Браун и Лавгуд, - сказала Аддерли. - Надеюсь, это возможно?
- Конечно, у нас как раз есть большая свободная комната, правда, на четверых... зато и подправлять ничего не нужно, а то вдруг вы потом захотите пригласить еще кого-то? - улыбнулась та. - Идемте, покажу... Вот, устраивает?
- О, более чем, мадемуазель Дюран! - воскликнула Лаванда. - Какая прелесть! Аддерли, можно, я буду у стеночки?
- Да хоть у потолочка… А я лучше к окну, - решила та. - Лавгуд?
Та кивнула на дальнюю от входа кровать.
- Спасибо, мадемуазель Дюран, - сказала Аддерли. - Замечательная комната!
- Почему бы вам не называть меня просто Мишель? - фыркнула та и ушла.
Лаванда огляделась, села на кровать и вздохнула.
- Знаешь, - сказала она, - я всегда называла тебя ужасной. Правда, я и сейчас тебя такой считаю, только уже заслуженно, если ты понимаешь, о чем я...
- Положим, понимаю, - усмехнулась Кэтрин, разбирая вещи.
- Но хорошо, что ты есть, - закончила та мысль. - Я бы так не смогла: взять, бросить Хогвартс, устроить перевод сюда...
- А это не я, - огорошила ее Аддерли. - Это Малфой. Тебе же Финниган писал, да? А ему — наш белобрысый. Он знал, что ему ты вряд ли поверишь, ты же не я.
- А мне сказал Невилл, - подала голос Лавгуд. - То есть не он. И не мне. Его бабушка пришла в гости к папе, а назавтра мы уже уехали. Бабушка Августа считает, что я буду хорошей женой Невиллу, а папа не возражает...
- Миссис Лонгботтом поди возрази, - хихикнула Лаванда. - Ох, значит, это передавали по цепочке? И я могла бы предупредить Парвати и Гермиону?
- А смысл? Они не из нашей команды, они бы просто не поверили или не поняли.
- Не поняли бы, - заверила Луна. - Они верят в другое. Не как мы.
- А мы во что верим? - не поняла Лаванда.
- Может, в лучшее? - хмыкнула Кэтрин. - Ладно, давайте-ка спать... Надо еще выяснить, есть ли тут домовики, кого они слушаются... Ну, как обычно!
- А я буду скучать по Берлоге, - сказала Браун, обняв подушку. - Мы там с Симусом впервые поцеловались за шкафом... ой...
- Повезло тебе, Финниган нормальный парень, не романтик, - засмеялась Аддерли.
- А что?
- Да то, что Малфой, кретин, затеял подстроить первый поцелуй на закате, под шум прибоя...
- И?! - подскочила Лаванда, падкая на романтику.
- Что — и? Все спланировал, только забыл, что целоваться-то не умеет!
Браун засмеялась, потом задумалась, помрачнела и сказала:
- А этот гад умеет. Ну я ему покажу! Если только глянет на какую из местных, ух я ему!.. Луна, а ты что молчишь?