Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 103



- Мы с Забини встали у выхода, - пояснил Нотт. - А он разговаривал с этими двумя.

- Ой, Аддерли, наши Крэбб с Гойлом, конечно, вершин интеллекта не покоряют, но так позорно спалиться не способны...

- Ну все, Малфой заговорил маггловскими словами, - печально констатировала она. - Что ты им наплел, чудовище?

- Что наследник — это Паркинсон! - счастливо пропел тот. - Пусть за ней следят. Хотя...

- Да, мы их выдержали ровно до тех пор, пока они не начали меняться. Но и потом не выпустили, а позвали профессора Снейпа, - нежно улыбнулся Нотт. - Ах, как он был рад обнаружить грифов под обороткой в нашей гостиной... Не знаю, что он с ними сделал, но они до сих пор от громких звуков подпрыгивают. Кстати, Малфой, как ты объяснялся? В смысле, догадался как?

- Просто: сказал, мол, никогда не видел, чтобы Гойл носил очки, - фыркнул тот. - А потом пришли они с Крэббом и заявили, что их обездвижили и держали так в каком-то чулане. Жаль только, что это каникулы, и баллов снять нельзя...

- Ничего, они третий день начищают кубки в Зале наград. Руками работать полезно. Аддерли, ты что нахмурилась?

- Ничего, просто меня пытались побить, - ответила она.

- Кто?!

- Ну кто, подружки Грейнджер! Сама-то она превратилась во что-то... гм... странное, - ухмыльнулась та. - Малфой, увянь. Ключевое слово — "пытались", дошло?

- Да, - искренне улыбнулся тот.

- Тогда пошли спать, завтра у нас дел полно…

...- Мисс Аддерли, куда вы направляетесь с этими дровами?

- Это не дрова, это лыжи, профессор, - ответила та, разворачиваясь к МакГонагалл. - Причем пластиковые, на дрова не годятся.

- Хорошо, куда вы направляетесь с этими лыжами?

- Ну как куда, прокладывать лыжню, - пожала та плечами. - Только парни сейчас подойдут, а то я одна не укатаю снег, веса не хватает... А, вот вы где! Давайте сюда!..

Профессор МакГонаггал лишилась дара речи.

- Я впереди, вы за мной, и так раза три, - велела Аддерли. За ней, шумно дыша, устремились Крэбб с Гойлом. Волшебный биатлон требовал некоторой подготовки...

...- Я умру сейчас! - сказал Драко и распластался на снегу. Очень зря, потому что этим снегом у него тут же оказалась залеплена вся физиономия. - Аддерли!

- Тут я! Догоняй! Правила помнишь? Мишени и все такое?

- Помню!

*

- Альбус!

- Минерва?

- Ты только посмотри!

Вокруг озера пролегла извилистая лыжня. Несколько школьников неслись по ней, время от времени останавливаясь — тогда разноцветные лучи заклинаний поражали самодельные мишени.

- Дети играют, - в который раз повторил Дамблдор. Он уже попытался побеседовать с Аддерли, но та сразу сказала, что отказывается говорить в отсутствие родителей, адвоката и еще кого-то... И ничего не стала есть и пить, это не милый и послушный мальчик Гарри Поттер, с ней поди совладай!

- Но это ужасная игра!

- Им интересно, - пожал плечами директор. Магглорожденная Аддерли выбивалась из его идеального плана...

...- Ой, это было классно! - Малфой снова упал в сугроб.

- Простудишься, деточка.

- Аддерли!

- А нет? Нет? Ну, догони! Ты коньковым ходом вообще не можешь!.. - выкрикнула она, сильными толчками палок посылая себя далеко вперед. - Слабак!

- Кто, я?! - вскипел Малфой. - Ну погоди ты у меня!

- Понеслось... - задумчиво сказал Крэбб.



- А прикольно это она... - добавил Гойл. - Попробуем?

- Да чего ж не попробовать... Ой! На лыжу себе не наступи.

- Так я уже!

Нотт с Забини только смеялись: оба умели кататься не только на простых, но и на горных лыжах, оба понимали, что Малфой не догонит Аддерли, хотя бы потому, что не хватит дыхалки, но все это было так забавно...

2.4 Охота на василиска, наследник Слизерина и разговоры по душам

- Не хочу я на занятия ходить, - ворчал Драко. - Все с утра, а потом какой смысл идти на улицу? Холодно и темно...

- Тебя никто не спрашивает.

- Ну Аддерли, хоть ты можешь пожалеть?!

- Нет. То есть я тоже хочу гулять днем, но...

- А у нас теперь еще и монстр, а я его наследник!

- Драко, я знаю, что ты не наследник Слизерина. Достаточно полистать книжку, чтоб в этом убедиться.

- Ну да, ты у нас самая умная!

- Тс-с-с-с...

- Что?

- Не слышишь шороха?

- Не разыгрывай меня, Аддерли!

- Заткнись, идиот, и слушай!

Драко вслушался и невольно вцепился в Кэтрин.

- Шуршит, - сказал он.

- Уже близко... - по ее голосу ясно было, что Аддерли не по себе.

- Бежим?

- Нет... Стой смирно, лицом к стене, глаза закрой...

- А?!

- Закрой глаза, идиот, зажмурься покрепче и не шевелись!

Так страшно Малфою не было еще никогда. Шелест нарастал, потом затих, и ясно было, что издающее эти звуки тело рядом с ними. Он ощутил касание — легкое, едва заметное, кто-то словно ощупывал его голову. Выдохнула Аддерли — чудовище взялось за нее.

Он непременно не выдержал бы и повернулся, да только Аддерли намертво вцепилась в его руку, а другой закрыла глаза, словно не верила в его силу воли. Скорее всего, и правда не верила.

Шорох стал громче, будто мимо них волочили старый шланг.

- Аддерли...

- Можешь открывать... Ой!

- Мерлин! Ты тоже это видела?!

- Да...

Это был первый раз, когда Малфой почувствовал, как дрожат руки у Аддерли.

- Кэтрин, - сказал вдруг он. - Кэтрин, я сейчас чуть не наложил в штаны.

- А под мантией не видно, - раздалась в ответ привычно ядовитая реплика.