Страница 101 из 144
Другая Разгонит ветр ночную тень, Аргос осветит ясный день, Но Трою — мрачный, без отрады! Троянка О ночь ужасная, коварный сон! Зачем вокруг меня мелькают привиденья? Откуда тусклый блеск, и зверский вопль, и стон? Как бедственна минута пробужденья!.. Юная троянка Мой брат Стенеллом умерщвлен. Другая Сестра моя в огне Аяксовых объятий. Другая К Улиссовым стопам отец мой низложен. Троянка О, день позора, день проклятий!.. Дворцы разграблены, святыня сожжена; Младенцы, сестры, девы, жены Под меч иль в плен без обороны… Одна могила всем гражда́нам суждена!.. Другая Простите вы, поля родныя Трои, Угасший род царей, погибшие герои, Святой отчизны красота, И Ида с пышными холмами, И солнце светлое с родными небесами, Простите навсегда!.. Троянка Лесов и мраков грозный житель, Тигр алчный к той долине подойдет, Где некогда травой святыня зарастет, И осквернит его приход Богов старинную обитель. Другая И пастырь Иды молчалив. В развалинах священных, Под тенью лавров и олив, Троянской кровью обагренных, Где стонет в сонме убиенных Приама-мученика тень,— Придет искать следов разрушенной державы, Гробницы Гектора, а над могилой славы Играет между тем блуждающий елень… Другая А мы, несчастные останки разрушенья, В слезах пройдет наш грустный век, Волной обиды и презренья Нас море выбросит на чужеземный брег. Другая Узрим пиры врагов; с мучительным позором Мы уготовим им столы; Укажут жены их с улыбкой и укором На наши робкие, покорные главы; И в чашах золотых, в которых наши деды Пивали некогда за вольность и любовь, Мы будем подносить для наглой их беседы Вино, разврат и нашу кровь… Троянка Воспойте Илион, отверженный богами, Воспойте, скажут нам, ничтожные рабы! Пусть гимны Трои между нами Гремят велением судьбы!.. О реки Илиона, Мы пели радостно на ваших берегах, Когда вокруг отеческого трона Кипел с веселием в сердцах Народ, любимый небесами, В войну и в тишине прославленный землями, Но гимн троянский, гимн неволи роковой, Не огласит земли чужой!.. Другая Ты хочешь слышать песнь рабыни, Бесчувственный народ? Отдай нам матерей, Отдай отцов, детей, и братьев, и мужей, Исторгни Илион из жалостной пустыни, В которую его умел ты превратить! Но если власть твоя не в силах возвратить Величия сожженного Пергама, Когда не можешь оживить Сынов и воинов Приама,— Послушай плач, — а гимн неволи роковой Не огласит страны чужой!.. Хор Простите ж вы, поля родныя Трои, Угасший род царей, погибшие герои, Святой отчизны красота, И Ида с пышными холмами, И солнце светлое с родными небесами, Простите навсегда!.. <1833>
ИЗ ЛЕГУВЕ
128. Фалерий
СЦЕНА 1Комната, обитая черным бархатом.
Плакальщицы: Мессения, Ефрозина и Лукреция и Распорядитель похорон.
Распорядитель Готовы ли? Пора! Последуйте за мной С слезами на глазах, с поникшей головой, Как тени светлые в одеждах погребальных. Мертвец уже в гробу, среди рабов печальных; С оливной ветвию стоит унылый сын — За дело! Мессения Но цена, награда, господин? Распорядитель Цена вам двадцать драхм. Мессения Возможно ль? Исступленье, Отчаянье и плач за это награжденье? Распорядитель Даю вам тридцать, но исполнить договор: Чтоб было всё — и вопль, и бешенство, и взор, И поступь грозная вакханки безнадежной; Раскинуть волосы по груди белоснежной — И крови…