Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 82 из 97



Он немного подождал, но я пока ничего не сказала. Я была слишком потрясена. До такой степени, что даже перестала дышать…

- И, в-шестых… - он заколебался, и выглядел как неуверенный и смущенный подросток, впервые собирающийся поцеловать девушку.

- Какой у тебя длинный список, - пошутила я, чтобы снять его напряжение, но чувствовала себя взволнованной…

Неожиданно Эдвард подхватил меня, оторвав от пола, и я ахнула. В его глазах засверкала решимость.

- Просто… знай… Может, это ничего не изменит. Может, ты передумаешь. Но если ты останешься… если ты согласишься… если… позволишь мне быть рядом… Четырнадцать лет – это ничто, Белла. У меня впереди вечность, чтобы завоевать твое сердце. Я уже и так слишком много пропустил.

Он тяжело дышал, глядя на меня горящими золотистыми глазами, а я все еще не знала, что ему ответить. Мой язык онемел. Все внутри меня, казалось, застыло, ошеломленное и шокированное. Его слова звучали слишком хорошо, чтобы оказаться правдой.

- Прости, - пробормотал Эдвард, осторожно опуская меня на землю. – Я поторопился, да?

- Кто подменил тебя, пока я спала? – нервно рассмеялась я, теперь пытаясь снять свое напряжение, а не его.

Эдвард рассмеялся тоже. Потом вздохнул.

- Просто ты меня совсем не знаешь, - печально согласился он, а затем легонько тронул пальцем мой кончик носа. – Но я это исправлю. Если ты не будешь против и дашь мне шанс.

Я постаралась игнорировать жар, разрастающийся в моей груди. Было трудно противостоять ощущению радости, которую принесли мне слова Эдварда. Он пообещал что? Завоевать мое сердце… Я силилась понять, что это значит для меня, для нас… Я же считала, что он уйдет, едва родится ребенок. Я была готова к этому. Но сейчас, когда он озвучил свои надежды вслух, я тоже начала надеяться… Да так, что мне с трудом удавалось вдохнуть воздух.

Рано обольщаться. Я постаралась мыслить разумно, как взрослый адекватный человек. Поглощенная новыми ощущениями, я совершенно забыла о том, сколько мне лет и сколько ему. Но теперь я вспомнила об этом.

- Твои родители будут здесь? – мой голос резко взлетел на две октавы. Внезапно именно этот факт стал иметь значение больше других. Моим телом неудержимо завладевала паника.

- Да, и браться с сестрами, - Эдвард ласково провел по моим волосам. – Не о чем беспокоиться. Они не страшные, - он чему-то усмехнулся. Но мне не было смешно.

- Боже… - выдохнула я потрясенным шепотом. – Но я… - я стала искать глазами зеркало, чтобы пригладить волосы или поправить одежду. Я чувствовала себя совершенно не подходящей для этой семьи. Кто я такая? И что скажут его отец и мать, когда узнают, что мне тридцать один? И что я уже имею дочь от их несовершеннолетнего сына. Нет, насчет своих обещаний Эдвард точно поспешил. Мне стало страшно до такой степени, что потемнело в глазах.

- Белла, Белла… - пытался достучаться до меня Эдвард сквозь мою панику, но она не проходила.

- Эдвард… - мой голос прошелестел едва слышно от страха. – Тебе семнадцать! Мне тридцать один! - о, Боже, меня посадят в тюрьму, осознала я наконец.

- Когда ты решила совратить меня в пещере, тебя это не волновало, - поднял бровь он, пытаясь меня отвлечь, но от его слов только хуже стало. Теперь я чувствовала жгучую вину.

- Прости… - пискнула я, желая зарыдать… но у меня это почему-то не получалось.

- О, нет-нет, не стоит переживать, - взмолился Эдвард, прижимая меня к себе и гладя по волосам. – Я вовсе не это хотел сказать.

- Мы не можем показать им девочку… - не слушая его, я все быстро решила. Мой голос охрип от волнения, слова вырывались судорожно и торопливо: – Они убьют нас обоих! А меня посадят в тюрьму за твое растление… Меня нужно спрятать, Эдвард! Я не могу увидеться с твоей семьей!



Эдвард попытался скрыть улыбку, но не смог. Выражение его лица было снисходительным, когда он покачал мне головой.

- Все не так, - сказал он медленно. – Уверен, они будет счастливы видеть тебя. А нашу дочь – тем более.

Я не могла дышать. Я не могла дышать, совсем!

- Давай, пожалуйста… - просил он, глубоко вдыхая и удерживая меня в неожиданно сильных объятиях, - давай оба успокоимся…

- Да… - я, пытаясь последовать его примеру, начала делать глубокие ровные вдохи и выдохи… глядя ему в обеспокоенные глаза для сосредоточения… и через некоторое время мне полегчало.

- Вот… - говорил Эдвард со мной, как с раскапризничавшимся ребенком, - так уже лучше. Все хорошо, Белла. Все хорошо!

- Я в этом не уверена, - мрачно пробормотала я, пытаясь представить, кем я буду смотреться в глазах его семьи. Соблазнительницей, насильно проникшей в их тайный мир… Обременившей их малолетнего сына ребенком… Мне снова захотелось зарыдать.

- Ну, давай, - призывал Эдвард, за подбородок приподнимая мое лицо, - скажи мне, что конкретно тебя беспокоит. Уверен, мы все сможем решить. До того, как я обратил тебя, мне казалось, что ты не хочешь умирать… что я… ты сказала, что я волную тебя… - его выражение лица на последних словах стало неуверенным, голос чуть дрогнул, а в глазах где-то глубоко притаилась боль, которую он пытался мне не показать.

- Я… - несколько секунд я открывала и закрывала рот. Я сглотнула, разглядывая его лицо и понимая, насколько Эдвард в самом деле молодой. – Тебе семнадцать…

- Мне не семнадцать, - ответил он резко.

- А сколько? – ошеломленно произнесла я.

- Сто восемнадцать.

- Сколько?! – от потрясения мое лицо вытянулось, а все дальнейшие аргументы застряли в горле.

- Теперь тебе легче? – серьезно спросил он.

Я не могла ответить, просто смотрела на него… во все глаза.

- Это ничего не меняет, – наконец, резюмировала я. – Ты выглядишь на семнадцать, Эдвард. А я…

- Ты выглядишь замечательно, - нежно ответил он, но я не поверила ему.

Эдвард развернул меня к противоположной стене, и я увидела там зеркало в полный рост. Под чехлом. Туда-то Эдвард меня и повел.

Сорвав полиэтилен, он подтолкнул меня вперед, за плечи развернув к зеркальной поверхности. Он улыбнулся.