Страница 52 из 66
Впервые: НП, 1940. Печатается по автографу (фонд Иванова в РГБ).
Заключительная часть письма, посланного вместе с 11 стихотворениями на отзыв мэтру русского символизма (см. примеч. СС, 1:46466); по-видимому, утерян лист с обращением к адресату, в ед. хр. отсутствует также и конверт.
Я помнил о «всеславянском языке» – ср. «общеславянское слово» в статье «Курган Святогора» (СС, 6:26); см. примеч. СС, 6:361.
7. В. В. Хлебниковой (Петербург, 23 сентября 1908 г. – в Туапсе)*
Впервые: СП. V. Печатается по автографу.
Сестра Вера с матерью отдыхали на Кавказе.
Тетя Соня – Софья Николаевна Вербицкая (1861–1933), родная сестра матери; заведовала мастерской женских рукоделий в Петербургском училище для детей-сирот.
Дядя Саша – Александр Николаевич Вербицкий, родной брат матери; ротмистр.
Ольга П<етровна> – тетка матери.
Софья Н<иколаевна> – дочь тетки.
Тетя Варя – Варвара Николаевна Рябчевская, родная сестра матери; постоянно жила в Одессе.
Дядя Петя – Петр Николаевич Вербицкий (1854–1917), родной брат матери; полковник, редактировал журнал «Морской сборник».
8. В. А. Хлебникову (Петербург, 12 октября 1908 г. – в Казань)*
Впервые: СП, V (с пропусками). Печатается по автографу.
Шутливое обращение к отцу (ср. на открытке, посланной в 1903 г. матери: «Ее В<ысокоблагоро>дию»),
«Зоология» – авторами популярных и стабильных учебников могли быть знакомые В. А. Хлебникова, профессора М. А. Мензбир (1855–1931) или В. А. Вагнер (1849–1934); первый написал монографию «Птицы России» (1895), второй был зачинателем интересовавшей Виктора Хлебникова зоопсихологии.
«Золотое руно» – журнал московского круга символистов, издавался в 1906–1909 гг.
«Вечер Северной Свирели» – афишное название литературноконцертного выступления поэтов и музыкантов Петербурга на открытой парковой эстраде. Описание и оценку «вечера северной свирели» см. в статье А.Блока «Вечера искусств», опубликованной в газ. «Речь» 27 октября 1908 г.
Ф. Сологуб – см. примеч. СС, 3:427.
Городецкий – см. примеч. СС, 5:392.
Из зверинца – ассоциативная связь с названием книги Зиновьевой-Аннибал Л. Д. (1866–1907) – жены В. И. Иванова – «Трагический зверинец», 1907.
Я младорусский – самохарактеристика, имеющая конкретный политический смысл. В октябре 1908 г. газеты полны сообщениями о младотурецкой партии, свергшей режим султана. В кругах славянофильской ориентации стали подчеркивать единство русских и турецких интересов в борьбе с Австро-Венгрией на Балканах и вообще с экспансией пангерманизма.
Urbi el orbi – городу и миру; латинское крылатое выражение, послужившее названием известной книги стихов Валерия Брюсова (1903 г.).
Университет полон подонков – в связи с обсуждением в Государственной думе нового университетского устава во многих учебных заведениях была объявлена забастовка. Студенты разделились на два лагеря. Газета «Вечер» сообщала 6.Х.1908 г.: «По всему университету пестрят заявления противозабастовочного комитета, объединяющего группу беспартийных и партию 17 октября. Противоэабастовочный комитет считает борьбу с забастовкой делом самих студентов, отрицает проявление всякого насилия и признает единственным средством борьбы – слово».
Навье дело – см. «навий свет» (СС, 6:363); вероятна связь с названием прозы Ф.Сологуба «Навьи чары».
«Славяне! В ряды антизабастовщиков!» – см. примеч. к декларации <Воззвание к славянам> (СС, 6:410), напечатанной в газ. «Вечер» через 10 дней.
9. В. В. Хлебниковой (Петербург, 23 октября 1908 г. – в Туапсе)*
Публикуется впервые по автографу: трудночитаемый текст на почтовой открытке с автопортретом В. М. Васнецова.
Королевич Георгий – наследник сербского престола, прибыл в Петербург 15.Х.1908 г. непосредственно после т. н. «боснийского кризиса», вызвавшего взрыв антигерманских настроений в русском обществе.
«Искушение грешника» – первая публикация В. Хлебникова в литературном журнале «Весна» (см. СС, 5:36).
Шебуев Николай Георгиевич (1874–1937) – журналист, писатель, владелец «Весны»; выпускник юридического факультета Казанского ун-та.
10. В. А. Хлебникову (Петербург, 25 ноября 1908 г. – в Одессу)*
Впервые: СП, V. Печатается по автографу.
Судейкин Григорий Семенович – знакомый отца, преподаватель Лесной академии.
Готов переселиться… в Одессу – осенью 1908 г. Хлебниковы гостили у родственников, Рябчевских (семья «тети Вари»).
Тетя Маша – М. К. Вербицкая (жена «дяди Пети», см. письмо 7); до замужества некоторое время жила в Черногории как учительница дочерей князя Николая Негоша.
Здоровье Кати? – сестра Екатерина училась на курсах стоматологии в Харькове.
11. Е. Н. Хлебниковой (Петербург, 28 ноября 1908 г. – в Одессу)*
Впервые: СП, V. Печатается по автографу.
Мои записки о Павдинском крае – см. «Орнитологические наблюдения на Павдинском заводе» (СС, 6:303).
Хор кузнечиков – по-видимому, молодые поэты, печатавшиеся в журнале «Весна» (Василий Каменский, Пимен Карпов и др.). В это время уже было написано стихотворение «Кузнечик» (СС, 1:104), впервые напечатанное в «Пощечине общественному вкусу», 1912.
Коля, Маруся – двоюродные брат и сестра, см. письма 65 и 66.
12. Е. Н. Хлебниковой (Москва, 28 декабря 1908 г. – в Одессу)*
Впервые: СП, V. Печатается по автографу.
Москва – первый город, который победил и завоевал меня – см. стихотворение «Вы помните о городе, обиженном в чуде..» (СС, 1:200).
13. В. В. Каменскому (Святошино, Киевской губ., 10 января 1909 г. – в Петербург)*
Впервые: НП, 1940.
Святошино – дачное предместье Киева, позднее ставшее частью
города. Хлебниковы прожили здесь около года. См. примеч. к письму 18.
«Скифское» – стихотворение (СС, 1:193).
«Крымское» – стихотворение (СС, 1:129).
«Курган Святогора» – статья-декларация (СС, 6:22).
(Тексты посланы для публикации в газ. «Луч света», редактировать которую был приглашен В. Каменский; на втором номере газета прекратила существование.)
Савинов Александр Иванович (1882–1942) – живописец; на выставке выпускников Академии художеств осенью 1908 г. экспонировалось его большое панно «Купание лошадей на Волге» (250x600 см). Отзыв И. Е. Репина: «…увидев картину Савинова, я почувствовал себя на Ниле, в эпоху фараонов. Сколько света! Сколько жизни! И при этом такой своеобразный тон библейской жизнерадостности. Лошади, люди на берегу и в воде весело кишат и тонут в теплом мареве. Все настроение картины капризно, сломано. Без всякой логики натуры: лица, торсы, руки, фигуры громоздятся и до нелепости не считаются с собственными проекциями на плоскости. Да ну ее, перспективу! Как я рад! Поздравляю!» (см.: А. И. Савинов. Письма. Документы. Воспоминания. Л.: Художник РСФСР, 1983).
Дунай – герой цикла былин на тему умыкания невесты для князя Владимира; умерев, он превратился в реку.