Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 3



В следующую секунду на затылок обрушилось тяжесть. Сначала это даже была не боль, а просто мощный удар, который заставил мисс Гранде свалиться на пол лицом вниз.

— Никаких звонков, — сказал высокий женский голос. Это был очень знакомый голос. Она слышала его часто, но сознанию было не под силу сразу определить, кому он принадлежит.

Мисс Гранде попыталась опереться на руки, но они её не слушались. Затылок вспыхнул болью и в глазах зарябило. Страх исчез. Мозг просто отказывался верить, что всё это происходит на самом деле. Кто-то проник в её номер, подкрался сзади и ударил по голове. Быть такого не может!

Девушка отключилась на какое-то время и вернулась в сознание, когда её волочили за руки по кафельному полу ванной комнаты. Чувствовалось, что напавшей было трудно с ней справляться. Она пыхтела и охала, пытаясь затащить мисс Гранде в ванну, но в конце концов ей это удалось. Девушку неаккуратно опрокинули, и она снова ударилась больным затылком.

— Ну-ну, просыпайся! Мне через многое пришлось пройти. Неужели я даже не поговорю с тобой? – её били по щекам.

Мисс Гранде открыла глаза, но всё было туманным. Некто с силой вцепился в запястья и обвязал их чем-то вроде эластичного бинта. Девушка пыталась сопротивляться, но она была способна только напрягать руки. При каждом усилии в глазах плыли тёмные пятна, и её снова тянуло в забытье.

— Эй, не спи! — приказывал голос. Он звучал будто со дна колодца.

Затем в мисс Гранде плеснули холодной водой. Это здорово ободрило чувства. Болью взревел не только затылок, но и весь позвоночник. Девушка увидела свой промокший лифчик, свои жалкие торчащие из-под юбки ноги, беспомощные связанные руки и наконец осознала, что дела её плохи.

Она захлопала глазами. Зрение стало окончательно чётким и в этот момент мисс Гранде смогла разглядеть ту, кого ожидала увидеть меньше всего — саму себя. В это было трудно поверить, но она видела над собой своё же лицо. Будто отражение в зеркале, только с хищной ухмылкой.

— Впечатляет, правда? – улыбнулась зловещая копия. — Не жмурься, это правда я. Я это ты. Или Гранде номер два, если хочешь.

Мисс Гранде всё происходящее казалось полнейшим бредом, однако она не хотела продолжения этого кошмарного сна. Кричать во всё горло показалось ей единственным разумным решением. Девушку оглушил собственный вопль и в ушах зазвенело. Звезда-двойник скривилась и отпрянула, но на её лице не было беспокойства.

— Браво! – с усмешкой сказала она, когда у мисс Гранде сбилось дыхание. — У нас с тобой похожие голоса, но мой слабее, и я так не смогу, честное слово. Только ты зря стараешься. В этом номере – как в бункере – полная шумоизоляция. Только никому не говори – делать такие комнаты в отелях противозаконно.

— Кто ты такая, мать твою? – попыталась крикнуть мисс Гранде, но её голос стал сиплым.

— О, это долгая история, но тебе придётся её выслушать. Давным-давно я запланировала встречу с тобой в этом отеле и долго готовилась к ней. Ты об этом даже не знала, но пришла сюда. Забавно, правда?

— Отпусти меня! – мисс Гранде закашлялась. Связки зудели, будто надорванные.

Девушка с её лицом сделала всё наоборот — скрутила эластичной лентой ещё и ноги Гранде, предупредив, что если та будет лягаться, то будет больно.

— Ещё до того, как я задумала в тебя превратиться, мне все говорили, что я на тебя похожа, — продолжила она. — Однажды десятилетняя девочка на улице указала на меня пальцем и закричала: «Мама! Это же она! Смотри, это та самая тётя из сериала!». Это было так трогательно. Я тогда даже твой стиль не копировала.



Похожая? Нет! Точная копия. Отражение. Клон. Близнец. Как угодно, но никак не победительница конкурса двойников. Только окружающие могут указывать похожим людям на их внешние сходства, но они сами похожести друг друга никогда не признают. А тут очевидное сходство. Лицо, волосы, тело, одежда из её гардероба... Но мисс Гранде было плевать, как такое возможно, она думала только о том, удастся ли ей освободиться и сбежать.

— Но когда я всерьёз задумала стать твоей копией, то поняла, что всё намного сложнее, чем казалось, — девушка-двойник сидела на краю ванной, покусывала губу и нервно царапала эмаль длинными красными ногтями. — Двух одинаковых людей не бывает, и становиться тобой мне было так же сложно, как было бы любому другому человеку. Я уже не могу вспомнить, сколько пластических операций перенесла. Кстати, чтобы ты знала: в настоящей пластической клинике я переделала только нос. Всё остальное было во много раз рискованней. Мне пришлось переделать, наверное, всё... Я даже не знаю, осталось ли у меня хоть что-то своё. Даже зубы пришлось вставить новые.

Всё это было похоже на киношный штамп. Мисс Гранде была героиней в западне, а над ней зависал главный злодей и читал свой длинный монолог. Только вот в кино злодейские монологи нужны для того, чтобы у хороших персонажей было время придумать план спасения, а это положение было безвыходным. Девушке казалось, что чем больше она ёрзает, тем туже становятся ленты на руках и ногах, и это приводило её в уныние.

— Ты представить себе не можешь, какая это была огромная работа. На основе всех существующих видео, где ты появлялась, эти подпольные хирурги составили твою 3D модель и делали меня под тебя. Я даже тебе рассказывать не буду, как решили проблему с голосом. А представляешь, какое состояние пришлось на это угрохать?

Когда она замолкала, становилось невыносимо тихо, будто они и вправду находились в замкнутом бункере.

— Ты так и будешь молчать? Скажи хоть что-нибудь! – потребовала девушка-двойник. – Всегда хотела тебя спросить... Ты счастлива?

Мисс Гранде загорелась надеждой: вдруг эта сумасшедшая её отпустит, если угадать то, что она хочет слышать.

— Нет, не счастлива, — по щекам девушки покатились слёзы. Это были настоящие слёзы отчаянья. — Совсем не счастлива. Я...

Лже-Гранде отвесила ей пощечину.

— Попробуй ещё раз такое сказать, и я разобью тебе всё лицо. Усекла?

Мисс Гранде усекла. Её никогда в жизни не били, и она ужасно трусила.

— С твоей стороны это просто нечестно. Понимаешь? Кто вообще счастлив, если не ты? Ты красива, тебя обожают миллионы, у тебя куча денег и... У тебя самая шикарная жизнь, какую только можно себе представить, и ты говоришь, что не счастлива?!

— Зачем ты всё это делаешь? Ты в своём уме? – горло болело, но мисс Гранде могла только кричать.

— Это ведь безумие, да? Конечно! Полнейшее безумие! Но мой отец мне это позволял. Он делает всё ради меня. Потратил половину своих денег... Только вот операции — это самое простое, что можно было сделать. Если бы я просто скопировала твою внешность, то от этого бы всё равно не было никакого толку. Я бы могла обмануть людей, которые видели тебя по телевизору несколько раз, но не твоих преданных фанатов. Мне нужно было стать тобой полностью. Наверное, когда ты ставила голос или разучивала новые танцы, тебе казалось, что всё это тяжело? Мне было в десятки раз тяжелее, чем тебе! Тебе нужно было научиться переставлять ноги, двигать телом и напрягать связки, но ты никогда не училась быть собой! А мне пришлось. Я разучивала каждую особенность твоих движений, твою мимику, как взлетают твои брови. Это доводило меня до истерики! Тогда я начала тебя ненавидеть.

— Что ты от меня хочешь? – взмолилась мисс Гранде. Она надеялась, что сможет договориться со своей чокнутой копией.

Лже-Гранде улыбнулась и на её щеках проявились точно такие же ямочки. Был ли в ней хоть один изъян? Где шрамы от операций? И строение черепа тоже должно отличаться, но всё точь-в-точь.