Страница 71 из 131
Он видит их. Видит это, и чувствует, будто ему дали поддых. Отчасти потому, что прекрасно знает, кто он. Он знает его. Ещё как знает. И от этого чувствует себя ещё хуже. Лучше бы он этого не видел. Он разворачивается и уходит. Возвращается на вечеринку. И как никогда вся эта весёлая толпа кажется ему одной сплошной фальшивой нотой.
78
Ники залетает в дом.
— Мама, папа… где вы?
— Ох! — из какой-то комнаты раздаётся голос. — Здесь, в гостиной.
— Вот вы где.
Они сидят на диване перед телевизором.
— Мы смотрим «L’eredità». Карио Конти хорош. А ещё нам так нравится гильотина…
— Что это?
— Это игра, здесь пять слов, нужно найти то, которое каким-то образом связывает все остальные.
Симона перестаёт смотреть.
— Ты хотела нам что-то сказать?
Ники становится серьёзной, у неё абсолютно меняется выражение лица.
— В эти выходные родители Алекса приглашают нас в свой загородный дом, чтобы познакомиться…
Роберто делает глоток воды.
— А-а… А я думал, вы немного подумали над этим…
— Ты о чём?
— Ну… что вы передумали насчёт свадьбы.
— Папа, за кого ты меня принимаешь? Прости, но это ведь важное решение… а ты думаешь, что я приняла его, ничего не обдумав! — она уходит, взбесившаяся.
Тут в зал входит Маттео, младший брат Ники.
— Что такое? Что случилось? Ники уже не выходит замуж?
Симона стучит по дивану.
— Каков отец, таков и сын! Вы двое – просто катастрофа…
Роберто кричит из гостиной:
— Ники, прости меня! Я не хотел тебя злить… Наоборот… Я хочу, чтобы ты знала, что мы даём тебе полную свободу…
Ники возвращается.
— …выбора! Понимаешь, дочка?
Роберто поднимается на ноги, обнимает её и целует в щёку.
— Я просто хочу, чтобы ты была спокойна.
— Я абсолютно спокойна.
— В таком случае, ты должна знать, что мы всегда будем с тобой, что бы ты ни решила. Даже если ты решишь сбежать, когда уже будешь у алтаря, как в том фильме… как же он назывался?
Симона и Ники отвечают хором:
— «Сбежавшая невеста»!
— Точно… Я, то есть, мы поддержим тебя… даже в последний момент… — он улыбается, глядя на Симону. — Ладно, в общем, если ты засомневаешься, станешь колебаться, перестанешь понимать происходящее, было бы прекрасно, если бы ты предупредила нас до того, как мы начнём организовывать свадьбу… — Роберто настаивает: — Нет, о чём это я? Даже в последний момент.
Симона нежно улыбается ему.
— Полагаю, ты уже в курсе, что невеста, то есть, её родители, оплачивают банкет… — она подмигивает Ники, не переставая улыбаться. — Где-то четыреста…
Ники нерешительно пожимает плечами.
— Да, возможно… Может больше, может меньше, не знаю…
Симона снова смотри на Роберто.
— Ладно… — он снова изображает добродушную улыбку, — невеста должна чувствовать себя свободной от принятия каких-либо решений, пусть даже в последний момент… Конечно, если прежде… постарайся сделать так, чтобы мы не разрушили всё напрасно!
— Папа!.. — Ники уже готова вернуться в свою комнату.
— Да ладно, Ники, — Роберто бежит за ней, — я ведь просто пошутил…
— Значит, у тебя самое тупое чувство юмора! — Ники возвращается в гостиную с ним. Ты cheap !
— Чип?
Вмешивается Маттео:
— Папа… В каком мире ты живёшь? Она хочет сказать вульгарный, тот, кто считает каждую копейку. Ты что, думал, она имела в виду Чипа и Дэйла?
— Ладно… В любом случае, я превращаюсь в Чипа, когда говорю о деньгах! Или Дэйла, без разницы. Единственное, чего я хочу, это чтобы моя дочь могла принимать решения со спокойной душой и не боялась изменить своё мнение.
Ники обнимает его.
— Спасибо, папа, я тебя очень люблю… А сейчас я пойду в свою комнату и попробую немного позаниматься… — она уходит более спокойная и, вздохнув, проходит по коридору к своей спальне.
— Я тоже пойду к себе, — Маттео поднимается с пуфа. — Зайду в мессенджер, пообщаюсь с друзьями.
— Маттео… но…
— Мама, я занимаюсь уроками весь вечер, я уже всё сделал, чтобы немного насладиться свободой… — он уже собирается уходить, но затем останавливается у порога. — Что такое? Не говорите мне, что я тоже должен ехать на эту экскурсию.
— Да, конечно, ты должен. Или ты уже не часть нашей семьи?
— Да, но у меня были планы с друзьями. К тому же, кто нас убедит, что она в конце концов выйдет за этого старика?
— Слушай, хоть ты не начинай, ладно!
— Эй, почему я не могу никогда высказать своё мнение?
— Как хочешь… Устрой опрос среди своих друзей в мессенджере… Сам увидишь, какой будет результат.
— Вот облом! Вы заставляете меня чувствовать себя так, словно я вообще ничего не значу…
Маттео тоже уходит, и Симона с Роберта остаются в гостиной одни. Они молча досматривают передачу. Карио Конти читает пять слов.
— Итак, общая сумма приза составляет сто двадцать тысяч евро, ты выбрал отличные слова, и я напомню их Вам: поворот, Наполеон, торт, кольцо и птица. Теперь посмотрим, угадаешь ли ты слово, которое их объединяет, время пошло…
Роберто и Симона неотрывно смотрят в экран, пытаясь разгадать загадку.
— Мы должны быть осторожны, — говорит Симона Роберто, даже не глядя на него. — Думаю, Ники не так уж уверена… В глубине души ей страшно.
— Ничего подобного… Ты же видела, как она разозлилась, ей уже всё ясно.
Симона отрицательно качает головой.
— Она делает это, чтобы убедить в правильности такого решения саму себя.
— Ты думаешь?
— Уверена.
— Может… Послушай… — Роберто поворачивается к ней. — Нельзя разделить плату за банкет пополам?
— Нет.
— А у нас также было?
— Да.
— Ага… Поэтому никто ничего не ел!
Симона ударяет его.
— Дурак… Даже музыка была самой лучшей. Я выбрала модную группу, нам повезло…
— Ладно, к счастью, мы не промотали эти деньги напрасно.
Симона смотрит на него, подняв брови.
— На тот момент казалось, что нет…
— Что это значит? Наш брак тоже в опасности?
— Конечно! Он всегда в опасности… И оставь в покое свою дочь!
— Да, в одиночестве!
— Что?
— В одиночестве они едины, ответ на загадку…
— А-а-а… — Симона возвращается к игре.
— Да, верно. Одиночество…
И больше, чем какая-то там гильотина, это кажется ей странным знаком свыше.
79
С улицы слышны громкие удары. Олли раздражённо просыпается. Закрывает себе лицо подушкой. Напрасно. Шум не утихает. Она вздыхает и переворачивается в постели. Осматривается. Спальня. Декорирована со вкусом, современная, паркетный пол из берёзы того же оттенка, что и дверь и оконные рамы. Рядом с низкой, круглой и очень большой кроватью мягкая подушка. Олли смотрит налево. Видит его. Видит его прекрасную загорелую спину, покрытую множеством татуировок. Крис ещё спит. Нет. Это невозможно. Я сделала это. Переспала с ним. На самом деле, у меня нет ощущения, что ночью было что-то впечатляющее. Я чувствую себя так, словно очень долго спала. Олли видит Никон на столике. Поднимается. Осторожно подходит к фотокамере. Включает её. Просматривает фотографии. Они великолепны. Она сама в самых невообразимых позах. Да, Крис и в самом деле хороший фотограф. Затем она прогуливается по комнате. Все стены в фотографиях моделей. И его самого. И позы тоже самые разнообразные. Олли поднимает брови. Выходит из комнаты. Медленно проходит по огромной квартире Криса. Надо сказать, очень красивой. На второй этаж ведёт металлическая лестница. Олли поднимается по ней. Наверху стеллажи с книгами и тренажёры. Она спускается обратно. И видит на одной из полок бесчисленное множество записок. Берёт их и читает. Все написаны разным почерком: «Крис… я тебя обожаааю!», «Позвони мне, когда захочешь», «Я уже по тебе скучаю…», «Красавчик, ты знаешь, где меня искать…», и куча других в том же стиле.
Рядом с ними блокнот и карандаш. Подруги Криса, должно быть, вырвали оттуда немало страниц. Офигеть. То есть, каждый раз, когда он тащит сюда очередную девицу, она оставляет ему записку, а он таким образом ведёт счёт? Какая мерзость. Что он за человек? Олли снова осматривается и вдруг понимает, в этой квартире живёт настоящий нарцисс. В один миг она принимает решение. Она бежит в спальню. Крис всё ещё спит. Она очень быстро одевается, бежит в ванную, даже не причёсывается. Обувает туфли, берёт сумочку и выбегает. Сначала идёт к лифту, но потом ей вдруг хочется пройтись, так что она спускается по лестнице. Почти бегом.