Страница 7 из 7
Его пугала эта мертвая лепнина. Он не собирался к ней приближаться.
— Пошли, — буркнул старику Гай.
Они были там недолго. Видимо старик знал всех трупов в лицо. Знал, где они лежат. Спустя пять минут они приволокли распухшего голого старика — Антон искоса глянул на него. Лицо было в складках, как у бульдога. На нем уже растянулись длинные трупные пятна. Седые кудрявые волосы скатались колтунами. Не лицо — глиняная маска, поплывшая в душной мастерской.
— Сейчас, — патологоанатом отошел и вернулся с черным мешком на застежке. — Вот. Можете упаковывать.
— Антон, — Гай взял мешок и принялся его разворачивать. — Мне нужна твоя помощь.
— Вы не хотите узнать, как он умер? — спросил старик.
— Нет, — ответил Антон. — Не хотим.
Вдвоем они поместили тело в мешок и вынесли на улицу. Бросили в багажник и уселись в салон.
— А теперь слушай внимательно, — произнес Гай. — Когда все раскроется, мы скажем, что ошиблись. Мы подумали, что это был Кёниг. Они не поверят, но ты скажешь, что я тебя убедил. Нам объявят выговор с занесением в личное дело. И отправят сюда других ищеек.
Гай завел мотор и посмотрел на напарника.
— Все так просто? — спросил Антон. — Ты думаешь, будет так просто?
— Твоя проблема в том, — ответил Гай. — Что ты задаешь слишком много вопросов.
Он ударил по газам, и Седан рванул по песку к выезду из квартала.
Они отыскали пустой закоулок за разбитыми металлическими гаражами. Песок здесь был заскорузлым от человеческих испражнений — хрустел под ногами. Всюду валялись шприцы и стеклянные бутылки из-под сивухи. Странно, но отсюда виднелся тоннель — черная норка в песке. Антон вспомнил рассказ Гая о том, как этот тоннель горел. Представить клубы дыма было несложно.
— Помоги мне, — попросил Гай. Он уже открыл багажник и стоял, уперев руки в бока.
Антон закатал рукава рубашки. Вместе они выволокли тяжелый мешок наружу и свалили на землю. Гай присел на корточки и аккуратно расстегнул молнию. В полиэтиленовой темноте плавало бледное одутловатое лицо.
— Что ты делаешь? — скривился Антон.
— А ты как думаешь?
Гай бережно приподнял тело.
— Давай, спусти с него мешок, — сказал он Антону. — По пояс, больше не надо…
Антон присел рядом и аккуратно приспустил мешок с костлявых плеч. Голова старика упала на обвисшую грудь. Теперь, при дневном свете, Антон видел пучки седых волос вокруг посиневших сосков. И складки на потемневшем животе.
— Теперь отойди, — Гай уложил тело на песок и встал над ним. Вытащил револьвер.
— Блядь… — Антон отвернулся. И заметил вдалеке мальчонку на велосипеде.
Он никому не расскажет, — подумал Антон. Да и кому он может рассказать?
Бахнул выстрел. Зазвенел в тишине и ушел в песок. А Антон даже не вздрогнул.
— Давай, — окликнул его Гай. — Надо упаковать обратно.
Антон нехотя повернулся. Крови почти не было. Пуля расшибла старику висок, отколола надбровную дугу и вместе с кровью исчезла в песке.
«Отец бы тобой гордился, — подумал Антон, глядя на напарника. — Стреляешь мертвых стариков…»
Они упаковали тело в мешок и положили в багажник. Антон оглянулся — мальчишки больше не было.
«Еще бы, — усмехнулся он и уселся в машину. — Если бы я увидел, как кто-то стреляет в мертвеца, я бы тоже предпочел сделать ноги».
— Проще, чем кажется, — Гай уселся рядом и закурил. — Я обещал Мирре быть к ужину, — вдруг сказал он. — У тебя есть планы на вечер?
Антон пожал плечами. Ему не хотелось переться к Гаю домой, и целый вечер под дружеский смех вспоминать мертвого старика. Не самое лучше время для притирки. Лучше всего поехать в бар и надраться в говно.
— Да… хотел заехать кое-куда после работы, — кивнул Антон.
— Кое-куда, — задумчиво повторил Гай. — Кое-куда… Если ты поееедееешь в Сан-Францииискооо…
Напел он, улыбнулся, хлопнул Антона по плечу и развернул седан.
— Скоро будем дома, напарник.
«Он радуется, что не встретил их, — Антон взял с заднего сиденья бутылку воды и отвинтил крышку. Вода была теплой, но он пил долго и с удовольствием. — Он радуется, что не встретил чудовищ, о которых говорил».
До КПП они добрались быстро. Гай напевал себе под нос старую песенку, а Антон молча смотрел в окно.
На задание всегда, как в гору, — поговаривали полицейские. — Зато с задания, как с горы.
Так оно и было. Только в этот раз они уезжали, так и не покорив этой высоты.
— Думаешь, они нас не остановят? — спросил Антон, глядя на скучавших у баррикады людей в военной форме.
— Да посмотри на них. Им плевать.
Так оно и было. Их пропустили без лишних слов. Только махнули рукой — скатертью дорожка.
На выезде Антон глянул в окно. Трупы лежали все там же — жарились на солнце. Похоже, в этом месте смерть перестала кого-либо удивлять.
Седан прополз между мешками, и Гай прибавил ходу.
Люди на улицах смотрели им вслед. Кто-то протягивал руку — за милостыней. Чумазые дети бежали за ними — тонкие тени в желтой пыли. Кричали что-то. А потом таяли — как наваждение, как дурной сон.
Мы отгородились от них, — подумал Антон. — Заперли их здесь, как болезнь. В надежде, что болезнь сожрет сама себя. Но что случится, если вирус выберется за пределы резервации? Эти люди так ненавидят нас… и мы подливаем масла в огонь. Пируем во время чумы…
— Антон?
Он вздрогнул.
— Что?
— Следующая станция — Голдтаун, — Гай жевал мятную конфету. И Антон не знал, что хуже — запах курева или этой дряни.
Впереди маячил черный кругляк тоннеля. Антон опустил стекло и высунулся в окошко подышать. И сразу услышал звук лопастей, бьющих загустевший воздух.
— Слышишь?
— Чего там? — буркнул Гай.
— Вертушка. Я ее слышу.
Гай сдал к обочине и остановился. Прислушался. Открыл дверцу и вышел на дорогу.
— Да, черт возьми! — хохотнул он. — Это и, правда, гребаная вертушка! Я думал, эта сука шутит! Сколько они отвалили за эту операцию? Ты представляешь себе?!
Гай поднес ладонь к глазам, прикрывшись от солнца. Антон вышел на улицу и сделал тоже самое.
— Вон она! — Гай указал рукой на черную точку вдали. — Джек-пот!
Он ударил в ладони.
Антону показалось, что его напарник сейчас станцует. Заберется на крышу седана и выдаст чертову джигу.
«Индусы, паки, евреи, ебаные арабы в этих своих смертельных поясах…»
Перед глазами Антона мелькнули толстые губы в сигаретном дыму. И они говорили, повторяли, а язык облизывал их.
«Зря мы вытащили их на континент! Чертова гнилая кровь! Рано или поздно эта кровь выкинет какой-нибудь фортель. Запомни, Антон. Запомни это, сынок, потому что их столько много, что один обязательно окажется в этот момент рядом с тобой».
Отца давно не было — его свалил рак. Он выкуривал по две пачки в день — казалось, никто столько не курил в целой Европе.
«Что бы ты подумал отец, если бы узнал, что мой напарник индус?»
Черная точка вертолета обрела форму. Звук лопастей стал громче.
Гай замахал руками.
— Сюда! — прокричал он, как будто его могли услышать.
И вдруг что-то хлопнуло по ту сторону тоннеля. Белой пеной поднялось с земли, прочертило дугу в небе и ударило в вертолет. Машину смяло, как пластилин. Закрутило. Обняло черным дымом и языками пламени. И этот раскаленный комок, похожий на комету, рухнул на землю и взорвался, подняв в небо столб яркого огня.
Конец первого эпизода.
notes
Примечания
1
Говорит на хинди «плохое место».
2
Чудовища (хинди).