Страница 14 из 51
Поняв, что опасность миновала, Денис обнаружил, что от гигантского факела тянется к берегу тонкая дорожка белесого дыма. Там, на берегу, стояла Такима. Ее лицо было бледным, глаза метали молнии. По счастью, не в прямом смысле.
Денису снова захотелось нырнуть и не выныривать как можно дольше. Интуиция подсказывала, что укор в глазах девушки недолго будет оставаться немым.
И он не ошибся.
— Отличное купание. — Глаза Такимы превратились в щелки. — Ну что, хорошо освежился?
— Слушай, будь добра, не надо делать из меня виноватого. — Денис уже выходил из воды, торопясь покинуть негостеприимную реку. — Откуда я мог знать, что у вас здесь водятся такие симпатичные паучки? Ты бы хоть предупредила, что ли.
— Откуда я могла знать, что ты не встречался раньше с такими же симпатичными паучками? — Девушка смотрела на почти обнаженное тело парня и, казалось, ничуть не интересовалась всем этим. Даже голос ее совсем не изменился, не то что твердый, отчасти ироничный взгляд. — А самое главное, откуда я могла знать, что ты не привык беречь свою жизнь?
— Извини, но у меня дома опасности выглядят несколько по-другому. Если бы ты оказалась у нас, думаю, тоже вела бы себя как глупый ребенок. — Он шел по берегу к своей одежде, она следовала за ним. — Вероятно, в первый же день попала бы под машину.
— Куда?
— Неважно. Просто я скорее всего еще многого не знаю о твоем мире. — Денис добрался до своей одежды и принялся с ходу натягивать джинсы. — Так что давай уж ты будешь опекать меня, ради чего, думаю, ты здесь и находишься, не читая при этом нотаций. Ладно?
Застегнув джинсы, он встал прямо перед ней, с вызовом глядя в глаза. На груди и плечах еще блестели капли воды.
Сейчас Такима, кажется, смутилась. Она отвела взгляд и примирительно сказала:
— Хорошо. — Но потом вновь посмотрела на Дениса и с усмешкой добавила: — Но тогда, пожалуйста, будь добр слушаться меня. Лучше всего беспрекословно.
8
Пунктом назначения оказался обычный трактир. Вот уж чего Денис совсем не ожидал. И испытал скорее недоумение, чем радость. Охранники же, едва увидев двухэтажное строение с характерной вывеской, возбужденно ускорили шаги. Наверное, есть вещи, которые не меняются от мира к миру. Поистине магическая связь между мужчинами, тем паче военными, и различного рода злачными местами существует везде.
Денис всего пару раз бывал в трактирах. Конечно, не в настоящих, попасть в которые ему было не суждено в силу слишком позднего рождения, а в тех стилизованных под старинные забегаловки современных питейных заведениях, коих немало открылось в последнее время в каждом крупном городе. И теперь, приближаясь с каждым шагом к аккуратной обшитой некрашеными досками постройке, он почувствовал солидарность с сопровождающими их солдатами.
Воображение рисовало тусклое освещение полутемного зала сомнительной чистоты, грубую деревянную мебель, запахи кухни, перемешанные с винными парами… И все это, как ни странно, казалось очень привлекательным. Особенно если добавить к воображаемой картине жареного поросенка на длинном блюде, каравай свежеиспеченного хлеба и тяжелые пузатые кружки с холодным пивом.
Яркая вывеска над двустворчатой дверью гласила: «Парящий дракон».
«Слишком уж вычурное название для трактира», — решил про себя Денис.
Едва он зашел внутрь, образ, нарисованный воображением с тщательностью начинающего художника и уже успевший укорениться в голове, рухнул как карточный домик. Чистоте и аккуратности «Парящего дракона» вполне могли позавидовать многие заведения Земли, гордо именующие себя ресторанами. Кроме того, «Дракон», безусловно имел свой стиль, гораздо более реальный и ярко выраженный, чем абстрактный трактир, рожденный фантазией Дениса.
Деревянный пол блестел — в самом прямом смысле слова, видимо натертый какой-то мастикой. Высокий потолок украшали четыре симметрично расположенные люстры с большим количеством свечей. Сейчас они не горели — широкие застекленные окна давали пока еще достаточно света. Дальняя стена сверху донизу представляла собой картину, выложенную крупной блестящей мозаикой. Пасторальный покой уютной деревеньки нарушался изображением парящего над ней красно-фиолетового дракона с раздвоенным по-змеиному языком в клыкастой пасти. Денис вздрогнул, когда подумал, что художник мог рисовать то, что видел на самом деле. Остальные стены были покрашены в приятный кремовый цвет.
Девять столов, покрытых идеально чистыми красными скатертями, располагались в строгом геометрическом порядке, оставляя между собой расстояние, позволяющее при заполненном зале не толкать друг друга спинами. Сейчас все они пустовали, и ничто не могло нарушить первозданную чистоту. Отсутствовал и еще один непременный, как представлялось Денису, атрибут трактира — угрюмый или веселый, но обязательно неопрятный трактирщик за стойкой. Впрочем, и самой стойки также не было в наличии.
— Приятное место, — удовлетворенно оценил Денис.
— Это особый трактир, предназначенный для избранных гостей, — шепнула Такима.
— Клубная система?
— Что? — Девушка непонимающе покосилась на него.
— Ничего, все в порядке. Давайте закусим, что ли, пока ждем САМОГО избранного гостя.
Денис повернул голову на приглушенный звук торопливых шагов. По неприметной деревянной лестнице в дальнем правом углу спускался мужчина лет сорока, идеально соответствующий заведению, как галстук от Армани пиджаку от Бриони. Его красный костюм, напоминающий кимоно, был перехвачен на поясе блестящим позолоченным ремнем. Лицо радушно улыбалось, а его обладатель, разведя руки в гостеприимном жесте, двигался навстречу посетителям.
— Здравствуй, Лоберис!
Это сказала Такима. Денис с любопытством посмотрел на нее и увидел, что и она улыбается в ответ, тепло и открыто. Что ж, владельцы питейных заведений явно стоят на иерархической лестнице этого мира на несколько ступенек выше солдат…
— Приветствую тебя, госпожа! — Трактирщик отвесил неглубокий, но учтивый поклон.
— Перестань, Лоберис. — Такима сделала шаг навстречу трактирщику и быстро чмокнула его в щеку. После этого по непонятной причине Лоберис стал нравиться Денису еще меньше. — С каких пор я стала для тебя госпожой?
— Наверно, с тех самых пор, как маленькая девочка со щеками, перепачканными кремом моего приготовления, стала инквизитором. Самым прекрасным инквизитором из всех, рожденных в этом мире.
Лоберис осторожно взял девушку за руку. Такима казалась смущенной и довольной.
— Лоберис… В твоем креме было куда меньше сахара, чем в этих словах. Ты стал льстецом недавно, или я просто раньше не замечала?
— Я — льстец?! — Трактирщик с нарочитым возмущением перевел взгляд на Дениса. — Скажите, молодой человек, разве в моих словах содержится что-либо, кроме святой правды?
— Боюсь, я не могу быть свидетелем в этом деле, — холодно ответил Денис. — Я пока не встречался с другими инквизиторами.
В зале повисла тишина, слегка отдающая напряженностью. Лоберис прервал паузу, снова повернувшись к Такиме:
— Сколько же лет мы не виделись?
— Почти восемь. Не думала даже, что ты меня узнаешь.
— Глаза, девочка, глаза… — Лоберис покачал головой. — Ты выросла, превратившись из нескладного подростка в красивую женщину. Но глаза остались теми же.
Трактирщик был любезен и по-житейски мудр. Такима — непосредственна и мила. Беседа текла спокойно, медленно, вязко, как патока. У Дениса едва не сводило зубы от этого дружелюбия.
— Я прощу прощения, — скрыть раздражение Денису не удалось, и он решил даже не стараться. — Не могли бы вы продолжить вечер воспоминаний после ужина? Парни, — Денис кивнул в сторону охранников, успевших занять ближайший к ним столик, — проголодались, и я бы тоже очень не отказался перекусить. Я не претендую на ваш знаменитый крем, от которого пачкаются щеки, но не отказался бы от куска жареного мяса. Лучше традиционного — свинины или говядины, — на всякий случай поспешно добавил он.