Страница 43 из 60
- Проклятье, Андрус! Это все из-за нее! Да? - Хелена слегка его толкнула. Лицо Андруса стало белым. Хелена попала в точку. Она подумала, может Андрус всё ещё хочет Рейну? Иногда грани между любовью и ненавистью размыты.
- Но я никогда не встречала эту женщину. Насколько я могу быть полезной?
Андрус откашлялся и уставился на ноги Хелены.
- Я послал письмо Никколо, в котором написал, что тебя убьют, если завтра вечером он не приведет Рейну.
-Что?! - закричала Хелена.
Адрус вдохнул.
- Я не причиню тебе вреда, клянусь.
Хелена фыркнула.
- Слишком, блин, поздно. - А затем в ее голове возникла мысль... королева невероятно сильна и опасна. И сумасшедшая.
- Никколо погибнет, если попытается убить ее.
Андрус покачал головой.
- Палач...
- Никколо! Его зовут Никколо! И если бы ты его знал, понял бы, он не отличается от тебя. Он не больше хотел стать вампиром, чем ты желал стать полубогом. - "Почему я его защищаю? Придурок сказал, что любит меня, попытался со мной переспать, а потом отказался от меня".
Прочистив горло, Андрус кивнул.
- Никколо вполне разумен. Он приведет ее ко мне. Я сам ее убью, но выследить ее невозможно. Так лучше.
Хелена зашипела. Что за мешок дерьма! Будет ли конец параду огромных, накаченных, ненадежных, бессмертных придурков?
- Так ты давно это планировал? Ты с самого начала знал обо мне? Что ты собираешься делать после того, как убьешь королеву? Ты ведь понимаешь, что я тебя абсолютно ненавижу?
Андрус нахмурился.
- Да, давно планировал. Какое-то время полубоги наблюдали за Никколо. И выяснили, что он посещал свадебный салон, к счастью узнали, насколько мощной разменной монетой может стать для вампира его пара. Все это между мной и ей. И да... Я знаю, что ты меня ненавидишь. Хотя, надеюсь на прощение.
- Я говорила, что ты полная и безоговорочная...
- Задница? - прервал он ее. - Поаккуратнее с комплиментами. Ты можешь помочь моему эго раздуться.
Хелена гневно зашипела. Он никогда не хотел ей помочь.
- Все было ложью? Все рассказанное тобой было лишь для вызова у меня жалости и моей покорности?
Андрус подошел к ней.
- Нет, все рассказанное мной правда, за исключением... я не знаю есть ли в архивах ключ к разрыву связи между тобой и Никколо.
Придурок! Как она могла быть настолько тупой, чтобы поверить этому мужчине?
- Так ты заманил меня сюда, что именно намереваясь сделать?
Андрус втянул воздух.
- Никколо приведет Рейну, а тебя получит взамен.
Господи. Спасибо, Андрус. Он собирается прийти и спасти меня, в чем я сильно сомневаюсь, учитывая то, что он ясно дал понять о своем нежелании быть со мной, то я встречусь с мужчиной, разбившем мне сердце. Ну, спасибо, приятель!
Встав вплотную к Хелене, Андрус посмотрел прямо в ее глаза. его золотистые глубины бурлили от эмоций.
- Я также был удивлен. Если бы ты была моей, я никогда бы так запросто тебя не отпустил. Но, это лучший результат, даже лучше того, на что мы надеялись. Он был ослаблен дневным светом и близостью с тобой, мы подозревали, что он не станет рисковать и сражаться. У него не было шанса на победу.
- Ох, - ответила Хелена. Поэтому он так легко отказался от нее? Нет. Если бы в этом было дело, она ждала бы от Никколо что-то типа: "Это еще не конец. Я вернусь за тобой". Но нет. Он сказал ей идти. И Хелену словно холодной водой окатили.
Андрус схватил ее за плечи.
- Мне жаль.
Хелена вырвалась и отошла.
- Я не хочу это слышать. Просто скажи, что делать, чтобы выбраться из всего этого. А потом я не хочу тебя больше никогда видеть.
Андрус отвернулся. В его глазах было сожаление? О, ради небес! Он серьезно ожидал, что она простит его?
- Просто скажи правду, есть ли хоть малейший шанс мне разорвать связь? - Она внимательно следила за ним, чтобы не упустить его моргание.
- Не знаю. - Он не моргал. Правда.
- Если Никколо не придет за мной, ты меня отпустишь? - спросила она.
- Андрус кивнул.
- Конечно. - Он два раза моргнул. Ложь. Но для какой цели ему держать ее? Она ему больше никогда не поверит. Между ними ничего не может больше быть. Ох, нет.
- Ты меня убьешь?
Он вскинул голову, широко раскрыв глаза.
- Боги, нет! Как ты можешь говорить такое? - Он не моргнул. Хелена мысленно с облегчением выдохнула.
- Покжи архивы.
Пунтк №1: найти способ разорвать связь.
Пункт №2: найти способ сбежать, прежде чем появится Никколо с Рейной. Хелена со всеми ними закончила.
***
Андрус молча провел Хелену через, теперь опустевшую, столовую, большую формальную гостиную к скрытой лестнице за книжной полкой. Для Хелены все это походило на мультик "Скуби Ду". Андрус снял паутину с двери и нажал на скрытый выключатель на верхушке опоры. Зажглась старая, пыльная лампа. Неужели ключ к свободе Хелены действительно там? Она втянула полные легкие воздуха через плечо, реагируя на застарелый, сырой запах, подувший с лестницы.
Андрус, никак не отреагировав, быстро спустился по лестнице. Хелена, не желая оставаться одна, так же быстро спустилась по скрипучей лестнице. Они дошли до другой двери, где Андрус включил еще один выключатель. Загорелся длинный ряд ламп, вмонтированных в потолок, освещая комнат.
- Размером с самолетный ангар, - пробормотала Хелена себе под нос. На протяжении всей комнаты, каждый квадратный сантиметр кирпичных стен покрывали полки. Отдельно стоящие деревянные полки, которые почти подпирали потолок, шли от центра пещеристой комнаты, словно костяшки домино, оставляя проход между собой.
- Здесь может быть более тысячи книг, - проговорила Хелена, все еще не в состоянии поверить, что такое место скрыто под особняком полубогов.
Андрус продолжал идти, не удосужив Хелену взглядом. Спустя примерно пятьдесят ярдов к центру комнаты, он остановился.
- Через пару часов я приду тебя проверить. Я запру дверь, так что не выдумывай.
- Ты можешь, по крайней мере, указать мне нужную полку? - спросила она.
Андрус не сменил отстраненного выражения лица. Он расстроился, что Хелена ему все высказала? А не она ли потерпевшая сторона? Он ответил:
- На этой стене записи всех вампиров и других существ, которых мы ликвидировали. На этой, - он указал за себя, - все вампры, за которыми мы наблюдаем и подозреваем в обращении в обскурос. - Он развернулся на пятках и подошел к ближайшей, отдельно стоящей полке. - Здесь записаны стражи королевы.
Хелену ужалило любопытство. Какая информация о Никколо могла там содержаться?
- А раздела "СС", нет?
Андрус в замешательстве посмотрел на нее.
Хелена расшифровала:
- "Сделай Сам".
Он осмотрел комнату и указал на полку с книгой толщиной в двенадцать дюймов.
- Это легенды о древних. Начни оттуда. - Он развернулся и ушел. Ублюдок. Она никогда в жизни его не простит. В его планы входило обменять ее на королеву или удерживать. И ни один из планов ей не был по душе.
Подойдя к полкам со стражами королевы, она задумчиво уставилась на книги. Шагнув впритык к полкам, она подняла голову и прочитала корешки. Книги стояли по датам. 2000 г. до н.э. - 1000 г. до н.э.?
- Христос... ой, т.е. до Христос! Сколько лет этим книгам? - пробормотала она себе. Если Никколо и вправду тринадцать сотен лет, он родился в... Хелена в уме вела подсчеты. В седьмом веке? Не удивительно, что он не знал кто такая Тина Тернер. Для него поп-звезды Бах и Моцарт.
Она потянулась к книге с корешком I век~100 г. н.э. и, с нетерпением, положила ее на стол. Она листала страницы, читая имена в алфавитном порядке, пока не достигла имени ДиКонти, Никколо.
Она замерла на его имени, а затем жадно начала поглощать информацию о нем. С какой-то стороны, она считала себя шпионкой, а с другой надеялась, что найдет что-то, что каким-то чудом заставит ее возненавидеть его. С любовью к нему не все хорошо. Первые несколько страниц шли о его родном городе близь Генуа, Италия. Как Никколо и говорил, он в юном возрасте оставил дом, чтобы сражаться на севере бок о бок с братьями. В возрасте тридцати двух лет он исчез из мира людей, но вновь объявился в девятом веке. В мире вампиров у Никколо была репутация жестокого, дикого и непобедимого воина. Тысячи его битв и жестоких уничтожений вампиров стали легендами. В частности битва в 1200 году, на Никколо и его людей неожиданно напали на Амазонке, где они искали группу из тридцати обскурос, которая уничтожала местное население. К сожалению, в те времена связь была плохая и до Никколо слухи дошли лишь спустя год. Когда Никколо с командой прибыли, наткнулись на армию обскурос. Три сотни порочных вампиров. Они превосходили по численности даже запоздалый доклад. Никколо приказал своим людям отступать в джунгли. Там они должны были перегруппироваться, но обскурос схватили двоих его людей.