Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 44 из 78



чем под неприглядным нарядом развязать шнуровку, которая удерживала брюки Марали.

– Было намного веселее раздевать её в прошлый раз, – пробормотал доктор.

Глаза Нэша сузились, и он свирепо рявкнул, не понимая, о чём именно говорит человек. Он

намекал, что они с Марали были любовниками, так что ли?

Марали очнулась из-за его рыка. Она силилась открыть глаза. Нэш с тревогой всматривался в её

лицо, но она так и не пришла в сознание. Девушка быстро провалилась обратно в сон. Когда

Нэш взглянул на врача, тот уже снимал с Марали сапоги и начал стягивать вниз чёрные

шерстяные брюки.

– Ты можешь не ревновать её ко мне. В сердце Марали нет места мужчине или даже собаке, –

сказал он, глядя на чрезмерно заботливое “домашнее животное”, – кто-то разбил её сердце,

сделав недоступным для всех.

Нэш не был уверен, как должен почувствовать себя после этих слов: успокоенным, польщенным

или виноватым. Он предположил, что именно из-за него сердце Марали было разбито.

Может быть, она действительно любила его, по крайней мере, человеческую половину. Он

почти пожалел, что сейчас был не в человеческой форме, чтобы поцеловать слегка приоткрытые

губы Марали. Но только почти.

– Ну, я думаю, дело сделано, – сказал доктор, укутывая Марали одеялом. Он проверил её пульс,

обеспокоенно покачал головой, а затем погладил Нэша по голове. – Если ты собираешься

остаться с ней, то должен мне пообещать прийти за мной сразу, как она проснётся.

Нэш кивнул и тихонько утвердительно гавкнул. Врач усмехнулся.

– Ты необычный пёс, – заметил он. – Следи за нашей милой Марали. Я буду внизу в конце

коридора.

Нэш улёгся рядом с девушкой, положив морду на её плечо. Врач погасил лампу и вышел из

комнаты, оставив дверь приоткрытой.

Нэш смотрел за спящей Марали в течение нескольких часов. Много позже того, как проклятая

полная луна исчезла, он уступил своему истощенному состоянию и заснул.

Глава 28

Марали проснулась с рассветом.

Что-то большое и тёплое свернулось калачиком рядом с ней. Девушка повернулась на бок и

оказалась лицом к лицу с огромным чёрным Волком. На его левом глазу была отметка в виде

белого полумесяца. Нэш. Он был прекрасен. Марали протянула руку и прикоснулась к нему,

чтобы доказать себе, что он не плод её воображения. Его мех был густым и мягким.

От её прикосновения Волк проснулся и пристально посмотрел на неё золотистыми глазами.

– Ты действительно здесь, – пробормотала Марали. Застав её врасплох, Волк поднялся на лапы,

спрыгнул с кровати и вышел из комнаты. Она была слишком измождённой, чтобы позвать его

обратно. Марали не желала, чтобы он уходил. Наоборот, хотела, чтобы он остался. Она

смотрела в потолок и часто моргала, чтобы сдержать слезы. Возможно, он никогда не простит,

что она была ослеплена ненавистью. Через несколько минут Нэш вернулся, таща за собой

доктора Джареда Сэйбина.

– Ты уже очнулась, – сказал Джаред, широко улыбаясь. – Это очень хороший знак. Как себя

чувствуешь?

Марали переводила взгляд с Нэша на Джареда и обратно. Как эти двое встретились?

– Чувствую слабость, – сказала она, сосредоточившись на телесных повреждениях, а не на

своём разбитом сердце. – И шея болит.

– Хочешь пить? – спросил Джаред, проходя в комнату. – Тебе нужно много жидкости, чтобы

восполнить потерянную кровь.

– Кровь? – пробормотала Марали, поднимая непослушную руку и дотрагиваясь до бинтов на

шее. – Что произошло?

– Я точно не знаю. Пёс привёл меня к тебе. Ты лежала на перекрёстке с двумя большими

кровоточащими ранами на шее. Они похожи на укус, но Фидо уверил меня, что он ни при чём. –

Джаред похлопал Нэша по голове. Глаза Волка опасно сузились.

– Фидо? – повторила Марали, широко улыбаясь. Она слабо рассмеялась, но из-за слабости чуть

снова не провалилась в бессознательное состояния. – Джаред дал тебе новое имя, Нэш?

– Так он действительно твой пёс, – сказал Джаред. – Мне казалось, что он тебя знает, но ты

никогда не упоминала о домашнем животном.



Марали снова рассмеялась.

– Пожалуйста, не смеши меня, – попросила она. – Я так устала.

– Принесу тебе немного воды, – сказал Джаред. – Ты останешься здесь, Нэш?

В ответ Волк пересёк комнату и запрыгнул на кровать рядом с Марали. Джаред вышел. Марали

хотелось опять прикоснуться к Нэшу, но он лишь облизал пальцы на протянутой к нему руке, не

дав до себя дотронуться.

– Значит, ты убедил доктора, что являешься моим псом, – прокомментировала Марали, глядя

ему в глаза.

Нэш протестующе рыкнул и устроился рядом с ней, чтобы она могла погладить его за ушами.

Марали почти заснула, когда Джаред вернулся со стаканом воды.

Марали сделала глоток.

– Она солёная.

– Лишь немного, – подтвердил Джаред. – Если я дам тебе просто воду, в конечном итоге она

выйдет обратно в качестве мо… – доктор покраснел. – В общем, она не задержится надолго в

твоём организме.

Он заставил её выпить весь стакан, прежде чем позволил девушке отдохнуть. Джаред задёрнул

шторы, чтобы утренние лучи солнца не проникали в комнату.

– Отдыхай, Марали, – сказал доктор. – Я проверю тебя через некоторое время.

– Не мог бы ты сказать в гостинице, что я здесь? – пробормотала она сонно. – Ты же знаешь, как

они беспокоятся.

– Конечно, – Джаред закрыл за собой дверь, когда вышел.

Как только Марали с Нэшем погрузились в темноту, она обернула обе руки вокруг его широкой

шеи и уткнулась лицом в густой мех. Девушка надеялась, что он вернётся в человеческую

форму, раз они наедине, но Нэш остался Волком.

– Мне так жаль, что я была жестока к тебе, – пробормотала Марали. – Я пойму, если ты

навсегда возненавидишь меня. Это вполне ожидаемо. Ведь тот Волк, которого я убила в ночь

нашей встречи... Он был твоим братом, да?

Нэш оставался неподвижен. Марали даже подумала, что он спит. Но когда она посмотрела на

него, золотистые глаза были открыты. Они слабо светились в темноте.

– Я знаю, что извинениями не изменю тот факт, что его больше нет, – сказала Марали, – но я

действительно сожалею всем сердцем.

Нэш слизнул слёзы на её щеках и носом уткнулся ей в волосы, глубоко дыша. Марали очень

хотелось не чувствовать этой жуткой усталости. Ей ещё так много нужно было сказать ему. Но,

несмотря на героические попытки оставаться бодрствующей, девушка больше не могла

сопротивляться отяжелевшим векам.

– Так что же мне теперь делать остаток моей жизни? – прошептала Марали. – Ведь я

отвернулась от своего предназначения.

Глава 29

Марали оставалась в клинике три дня. Почти всё время она спала. Девушка точно не могла

объяснить причину: может потому, что кошмары прекратились, и её успокаивало присутствие

Нэша, или потому, что она по-прежнему была очень слаба.

Как бы то ни было, Марали провела большую часть времени свернувшись вокруг тёплого тела

Нэша, погружённая в блаженный сон.

Джаред радовался тому, что она рядом. Ему больше не нужно было тащиться по сугробам,

чтобы повидать её. По вечерам, когда заканчивался приём пациентов, они с Марали играли в

шахматы в её комнате.

В первые два вечера Нэш только внимательно наблюдал, изучая правила игры, пока Марали

позорно проигрывала. Третьим вечером он стал помогать ей. Джаред изумлённо уставился на

Волка, когда Нэш огромной лапой коснулся белой шахматной фигуры, а затем одной из фигур

Джареда. Марали тщательно следовать инструкциям Нэша, съев офицера Джареда, при этом не

подставляясь под атаку. Нэш продолжал помогать ей, пока на доске не осталось меньше

половины фигур. Джаред в немом удивлении наблюдал за самодовольным Волком.

И тут Марали осенило.