Страница 72 из 99
— Силы Маклэнехэна намерены нанести быстрый удар и уйти, — подытожил Грызлов. — Лучше, чтобы наши силы переждали первый удар, а затем контратаковали, когда те попытаются отойти, что лучше всего обеспечить уничтожение «Железных дровосеков». Убийство одного «Железного дровосека» эквивалентно уничтожению механизированного взвода или танкового эскадрона[95]. Вы понимаете это, генерал?
— Так точно, сэр, — Степашин поднял трубку и начал отдавать приказы.
— Господин президент, Томас Торн на линии, — объявил диспетчер командного центра. — Переводчик также готов.
Грызлов поднял трубку и кивнул, давая знак включать связь.
— Томас Торн? — Спросил он.
— Это президент Торн. С кем я говорю?
Грызлов сделал паузу, собираясь с мыслями, сделал глубокий вдох и сказал через переводчика:
— Это президент Грызлов, господин Торн. — Он намеренно пытался вывести Торна из равновесия, не обратившись к нему «президент», словно говорил с рядовым чиновником или функционером. — Я просто хотел сообщить вам, что мы обнаружили выдвижение сил генерала Маклэнехэна с Баттл-Маунтин.
— И вы хотите, чтобы я это подтвердил, Грызлов? — Спросил Торн. — Или просто собираетесь озвучивать новые угрозы?
— Рад, что вы не пытаетесь этого отрицать, — ответил Грызлов. — Вы не очень хороший лжец, и ваша правдивость ваша самая располагающая добродетель. Но она также станет вашим приговором.
— Разрешите, я угадаю, Грызлов, — сказал Торн. — Вы скажете, что я должен отозвать мои силы специального назначения немедленно, и что если любые мои военнослужащие будут схвачены в вашей стране, они будут казнены, и что если последуют какие-либо нападения на ваши базы, у вас не будет никакого выбора, кроме как ответить всем, что есть в вашем распоряжении. Ради этого вы звонили мне, господин президент?
— Я звонил вам, Торн, чтобы сказать, что вы будете нести ответственность за новые смерти и разрушения, которые полностью и совершенно не нужны, — ответил Грызлов. — Наши атаки на ваши базы были проявлением подавленности и отчаяния. Это не признак полномасштабной войны между нашими странами, я клянусь. Настоящим я обещаю вам, что отдам приказ снизить уровень готовности всех российских стратегических и тактических сил по всему миру немедленно.
Торн молчал несколько мгновений.
— Я очень рад это слышать, господин президент, — наконец сказал он.
— Я знаю, что бомбардировочные подразделения Маклэнехэна и большая часть его «Железных дровосеков» сейчас выдвигается в район сосредоточения на авиабазу Ирексон на острове Симия, и часть «Железных дровосеков» уже там, — продолжил Грызлов. Ему показалось, что он услышал в трубке какую-то возню и напряженное дыхание и понял, что попал в точку. — Наша разведка также сообщает, что Маклэнехэн намеревается атаковать наши базы бомбардировщиков в Улан-Удэ, Владивостоке и Благовещенске. Эти атаки не являются необходимыми. Я должен сделать все, что в моих силах, чтобы убедить вас остановить их.
— Не сомневаюсь.
— Я прикажу всем российским стратегическим и тактическим силам снизить уровень готовности — но не оборонительным силам. Все оборонительные силы — наземные, воздушные и береговые — останутся укомплектованными на сто пятьдесят процентов и в полной боевой готовности.
— Я нахожу это очень мудрым и обнадеживающим решением, господин президент.
— Но не будет не мудрым, ни обнадеживающим, если мои оборонительным силам придется вступить в бой с вашими ударными самолетами и спецназом после того, как я объявлю о прекращении огня, — сказал Грызлов. — Я полагаю, что вам следует отозвать силы Маклэнехэна и прекратить любые военные, полувоенные или разведывательные действия против моей страны. Мы не сможем начать переговоры о полном прекращении военных действий с иностранными войсками на наших берегах.
— Теперь, когда вы достигли своих целей, вы хотите вести переговоры о прекращении военных действий, так, Грызлов?
— Я уже говорил вам, Торн: наши действия не были предопределены, — сказал Грызлов. — Они были порождены нашим разочарованием и отчаянием — даже не из-за американской гегемонии, а из-за нашей неспособности добираться какого-либо прогресса в том, чтобы обратить вспять наши собственные экономические невзгоды. Будучи главой единственной настоящей сверхдержавы, вы должны понимать, какое давление оказывает на меня и мое правительство. Военный ответ был неудачным решением, я просчитался и беру полную ответственность за это. Россия сделает все возможное, чтобы компенсировать Соединенным Штатам их потери и гарантировать, что такая трагическая и невыразимая катастрофа никогда более не повторилась.
— И что вы предлагаете сделать, чтобы уменьшить вероятность нашего очередного нападения друг на друга, господин президент? — Спросил Торн.
— Действия России будут односторонними, — сказал Грызлов. — Я немедленно прикажу всем подводным лодкам с баллистическими ракетами удалить координаты объектов на территории Америки из систем наведения ракет, снизить уровень готовности к запуску и вернуться на базы. Всем наземным ракетным войсками будет приказано выгрузить координаты целей и вернуться в состояние обычной боевой готовности, всем мобильным наземным силам — выгрузить координаты и вернуться в пункты постоянной дислокации. Всем стратегическим и тактическим самолетам — снять вооружения с ядерными боеприпасами и вернуть их в пункты хранения. Я надеюсь, что Соединенные Штаты последуют нашему примеру, но не ставлю никаких условий для наших действий.
— Соединенные Штаты, безусловно, будут сотрудничать, когда мы увидим, что ваши силы вернулись в состояние обычной боевой готовности и как только это будет подтверждено, — сказал Торн.
— Благодарю вас, господин президент, — сказал Грызлов. — Я полагаю, это важный шаг в деле обеспечения мира. — Он промолчал и добавил: — Но, как я уже сказал, господин президент, остается проблема сил Маклэнехэна. Они, несомненно, уже выдвинулись и остаются поблизости от баз наших бомбардировщиков. Вы, конечно, понимаете, что будет очень плохо для меня и моего правительства, если я объявлю об одностороннем снижении боевой готовности, а затем наши самые важные базы подвернуться атаке. Приказ силам Маклэнехэна отойти на базу ВВС Ирексон или на континентальную часть Соединенных Штатов очень бы помог мне убедить свой парламент и население, что мои действия действительно направлены на обеспечение мира.
— Ведение переговоров о прекращении огня с Россией, когда в восьми американских Штатах все еще бушуют радиоактивные пожары, вызванные российскими ядерными ударами выставит меня в не в лучшем свете, — сказал Торн. — К тому же, я не подтверждал и не отрицал какой-либо деятельности в интересах национальной безопасности в России или где-то еще в мире.
— Я понимаю, господин президент, — сказал Грызлов. — Я уверен, что вы также хорошо понимаете мое положение и сможете принять правильное решение. Все, что я предлагаю вас: если вы предоставите мне данные об их расположении и маршруте, я гарантирую их безопасный выход из российского воздушного пространства. Им не будет нанесено вреда. Я публично гарантирую это. Если они будут сбиты или захвачены в плен, я возвращу их американцам, не касаясь Женевской конвенции. Они будут рассматриваться как нонкомбатанты и смогут обратиться к вам, либо к кому-либо еще, кто сможет гарантировать их безопасное возвращение.
— Этот вопрос будет обсуждаться, — просто ответил Торн.
— Очень хорошо, — сказал Грызлов. — Как бы то ни было, приказ российским стратегическим и тактическим ударным силам понизить уровень готовности будет отдан в течение часа. Его копия будет передана в ваш Государственный Департамент через наше посольство в Вашингтоне и будет касаться всех российских вооруженных сил. Таким образом, вы сможете убедиться, что все наши силы, способные угрожать целям в Америке будут извещены. Мы также будем посылать копии подтверждений и отдельные позиции на ежедневной основе, чтобы ваши космические средства разведки могли точно подтвердить снижение боевой готовности наших сил. Мы будем рады начать переговоры о любы других проверках, которые вы готовы предложить. Вся информация будет также передаваться в мировые средства массовой информации.
95
Танковых эскадронов в российской армии нет, и сколько это — неизвестно. В некоторых армиях эскадронами называют танковые батальоны, однако это никак не эквивалентно механизованному взводу. У Клэнси также в России были замечены танковые эскадроны по шесть машин.