Страница 60 из 88
По моему лицу расплылась улыбка.
– Очень.
Глава 21
– Нет. Чёрт. Я так не пойду!
– Что? – Ответило раздраженное отражение Итана в зеркале позади меня. – Именно так я бы и оделся сегодня.
Да, может быть, он бы оделся именно так, но я не выйду из дома в застиранной зеленной футболке и брюках, которые он носит с девятого класса. Особенно на свидание с Сью. Я стянул с себя футболку, бросил её обратно в шкаф и снял эти непонятные джинсы.
– У тебя нет чего-нибудь немного более стильного?
Он скрестил руки на груди и прислонился плечом к зеркалу.
– Я и так уже договорился о свидании для тебя. С какой стати я ещё должен давать тебе и мою одежду?
– Потому что она заметит разницу, если я появлюсь в чём-нибудь из моего собственного шкафа. Мне нужно хорошо сыграть твою роль, и, следовательно, мне нужно одеться как ты. Comprende[10]?
Итан закатил глаза.
– Хорошо. Возьми, что тебе нужно. Но если ты скажешь ещё хоть слово о моей одежде, я отправлю Сьюзан сообщение и всё отменю. – Он по-дурацки поднял вверх брови. – Comprende?
Заворчав, я стал искать что-нибудь нормальное в его гардеробе. Должно же у него быть что-нибудь, в чём я буду выглядеть не так позорно пару часов. Если бы не надо было конспирироваться, я бы надел свою темно-серую рубашку. Это моя счастливая рубашка. К сожалению, Сьюзан уже видела меня в ней, и она никогда бы не поверила, что Итан одалживает одежду у меня.
Спустя двадцать минут я вышел из комнаты брата, одетый в мягкую белую футболку и джинсовую куртку, которую, чувствуется, никогда ещё не одевали. Итан держал её в самом конце шкафа, словно это неприкасаемое сокровище. Возможно, он её пару раз и надевал, потому что она смотрелась хорошо. И я был рад, что она практически новая, потому что она мне понравилась.
Что касается брюк, Сью не заметит, буду ли я одет в его брюки или свои. Но вот как быть с обувью?
Поношенные кроссовки Итана стояли в коридоре у двери. Я обул их и завязал шнурки.
– Ты собираешься одеть ещё и мои кроссовки? – выпалил позади меня брат. – Тьфу, вот дерьмо.
– Отрасти яйца, – прорычал я, раздраженно вздохнув, а затем выпрямился и прошел несколько шагов вперед-назад по коридору в его обуви, проверяя её на комфортность. Чёрт, если бы не тот факт, что мы идентичные близнецы, я бы сказал, что его ноги на два размера больше моих. Его кроссовки были настолько свободны из-за их векового ношения, что мои ноги практически болтались в них. Я притопнул, решив, что не стоит их обувать на свидание.
– Что? Разве Ваше Величество не счастливо в обуви своего подданного? – издевался Итан высоким голосом.
Через плечо я усмехнулся ему.
– Я собираюсь сказать маме, чтобы она взяла тебя с собою по магазинам в эти выходные.
Всё веселье слетело с его лица.
– Нет!
Да, Итан любил свою заношенную одежду. Шоппинг с мамой и расчистка его гардероба было страшным зрелищем, происходившим раз в год.
Предупреждение на него подействовало, и он заткнулся на время, пока я укладывал волосы в своём стиле и брызгался дезодорантом Акс. Когда я вышел из ванной, Итан всё ещё стоял в коридоре, и я протянул руку.
– Ключи.
Его глаза расширились.
– Какие?
Я постучал ногой в ожидании.
– Возьми мамину машину. Я не дам тебе мою. В прошлом году ты её разбил.
– Всего лишь боковое зеркало, умник, и мне нужен Мустанг. Сью может что-то заподозрить, если ты появишься на чужой машине. – Я наклонил голову. – Ну, или Мустанг, или мой мяч с автографом Коби Брайанта. Тебе выбирать.
Пробормотав непонятное проклятие, Итан пошел к себе в комнату, потом вернулся и неохотно вручил мне ключи.
– Спасибо, – сказал я слишком вежливо и направился к двери.
По дороге к Сьюзан компанию мне составила песня Уиз Халифа. Я подпевал ему и после того, как выключил радио вместе с двигателем, когда остановился перед её домом. В палисаднике рядом с клумбой петуний копалась женщина. Когда я вышел из машины, она выпрямилась и сняла грязные перчатки.
– Привет, Итан. Очень приятно снова тебя видеть.
Мы пожали друг другу руки.
– Э-э... да. Привет. – Чёрт возьми, называл ли её Итан по имени или миссис Миллер? Лучше избегать любые имена. – Сьюзан готова? У нас свидание.
– Подожди секунду. Я позову её. – Она улыбнулась мне, из-за чего вокруг её зелённых глаз появились морщинки. Красивая женщина. Я не мог не заметить, что Сью похожа на маму.
Она бросила перчатки на землю и пошла в дом.
– Сьюзан! – Долетел до меня её голос. – Дорогая, тебя ждут на улице!
– Иду! – Сьюзан отозвалась откуда-то с верхнего этажа, и моё сердце начало биться в усиленном ритме. Пытаясь обуздать его, я прислонился к боку мустанга Итана и сложил руки.
Время для представления.
Всего через несколько секунд Сью переступила порог. Её голубое платье колыхалось вокруг колен, черный пояс подчёркивал стройную фигуру. Она была одета в очень короткое белое болеро, доходившее до линии чуть ниже груди. В этом наряде она смотрелась потрясающе.
Она подошла ко мне по дорожке и замедлилась, выглядя застенчиво, вероятно, потому что заметила, как я любовался её красотой. Затем она осмотрела меня, и ей, вроде, понравилось увиденное.
– Собираешься кое на кого произвести впечатление? – поддразнила она.
Она, безусловно, выглядела лучше, чем я, поэтому ей полагался комплимент. Я вытащил очки из нагрудного кармана джинсового пиджака и с ухмылкой надел их.
– А ты не собираешься?
– На всех парней в городе, – дерзко ответила она, когда я открыл для неё дверцу. – Кроме тебя: с тобой этот номер не пройдет.
О, мой обман работает, всё в порядке. Она совсем не понимает... пока.
Я сел с другой стороны, выводя машину на улицу. Мустанг быстро наполнился её фруктовым запахом. До Чарли ехать недалеко, но мне нравилось, когда она рядом со мной, поэтому я поехал совсем медленно.
– Ты вчера виделась с отцом? Как всё прошло?
– Потрясающе! – призналась Сью, сложив руки на коленях. – Мы всё время были вместе. Приготовили и съели курицу-гриль, и он даже сделал гоголь-моголь. – Её улыбка говорила о том, насколько лучше стали её взаимоотношения с семьёй за последние пару дней.
Искренне за неё радуясь, я кивнул.
– Рад, что у тебя все наладилось.
В этот момент мы приехали к Чарли и зашли внутрь. Сью выбрала столик где-то по центру. Он был на двоих, и на середине стояла тонкая вазочка с желтым тюльпаном. Я хотел придержать стул для Сьюзан, но, похоже, её не впечатлила моя игра в джентльмена, она просто села.
Я не был в Чарли довольно давно, поэтому лицо официанта было для меня новым. Парень примерно моего возраста или чуть моложе, с темными волосами. Он, протирая барную стойку, поднял голову и кивнул в знак приветствия. Официант бросил тряпку в сторону и направился прямиком к нашему столу, улыбаясь Сью.
– Тебе ореховый латте люкс?
– Сам как думаешь? – жизнерадостно ответила Сьюзан, насмешливо закатывая глаза. Ореховый латте люкс. Её любимый? И откуда этот парень это знает? Они друзья? Наблюдая за улыбкой Сьюзан, я попытался понять, насколько они близки. В итоге я отвлекся от мыслей и обо всём забыл, потому что ничто другое в этот день не могло сравниться по красоте с её улыбкой.
– Итан?
– Хммм, что? – пробормотал я, услышав имя брата. Быстро посмотрев на парня с блокнотом в руке, возвышающегося надо мной, я понял, что он, естественно, ждёт моего заказа.
– Что будешь заказывать? – спросил он, слишком сладко улыбаясь. Я подумал, что такая улыбка предназначалась только его подругам, как Сьюзан, но, очевидно, это рабочая улыбка для всех клиентов.
– Гм... капучино. Спасибо. – Оставив в покое официанта, я переключил внимание обратно на Сью, которая наблюдала за мной со странным выражением на лице.
10
Понятно? (исп.)