Страница 12 из 21
Таня: Сейчас мы все устроим. Подойди-ка сюда, Коля. Подойди.
Коля покорно подходит. Таня достает платье из шкафа и уводит Колю за ширму. Коля что-то там делает, Таня его наставляет.
Таня(за ширмой): Эти американцы помогают нам, так что мы должны оказать им ответную любезность.
Катя: Вылезай оттуда, ты, идиотка!
Таня: Спокуха!
Катя: Этим не шутят. Чушь собачья, стыд и срам.
Таня(за ширмой): А то, что Коля сирота, не стыд и срам? А то, что Вера брюхата, не стыд и срам?
Из-за ширмы вылетают Колины штаны и рубашка.
Катя: Прекрати! (Кричит) Прекрати! Ты сама говорила, что американцы не лгут.
Таня(из-за ширмы): Зато русские лгут и не краснеют. (Из-за ширмы вылетают Колины трусы и носки.) 600 баксов!
Катя: У тебя крыша съехала. Любой догадается, что это не девочка.
Таня: Ничего, сожрут, как миленькие.
Катя: Ты хочешь испортить мне жизнь? Джон бросит меня, будет презирать меня, выкинет вон, так чтобы и духу моего не осталось.
Таня: Он тебе будет ноги мыть и воду пить. Чего ты боишься? Если ему не понравится Коля, он его не возьмет. Скажет — не годится. Тогда ты извинишься — мол, ничего лучше не могла придумать.
Катя(К Вере): Ну скажи ей что-нибудь!
Вера(возвращаясь к своей книжке): Я прочла, что если беременная читает книжки, ребенок вырастает более интеллектуальным. Надеюсь, что у моего бэби жизнь будет лучше, чем у меня.
Таня: Ради этого и стараемся.
Катя: Что ты читаешь?
Вера: Не знаю. Я сконцентрировалась на ребенке. Кстати, идея не плоха. Думаю, она вполне проходимая. Ты права, Таня.
Катя: Проститутка должна что-то рассказать.
Таня: Думаешь, Коля немой?
Катя допивает бутылку.
Катя: Вы, обе, катитесь на хуй.
Таня: Оставь немного Коле.
Катя: Поздно.
Выкидывает бутылку за окно. В это время в окно влетает букет цветов. Таня выходит из-за ширмы.
Таня(испуганно): Венок?
Вера: Нет, букет.
Затемнение.
Картина девятая
Часы бьют двенадцать раз. В темноте слышен голос Режиссера.
Режиссер: Соня, ты готова?
Входит Коля, одетый девицей. На нем яркий, несколько вульгарный макияж, весьма сексуальные мини-юбка, топик и высокие сапоги и накладной бюст. Он идет в скрещение лучей «юпитеров». Зритель должен узнать в нем ту самую девушку, которую видел на церемонии вручения «Оскара».
Режиссер: Шажок вперед, теперь чуть левее. Отлично. Говори прямо в камеру. Тишина. Сосредоточились. Мотор!
Оператор: Есть мотор.
Звукооператор: Синхрон работает.
Оператор: Хлопушку!
Ассистентка с хлопушкой: «Дети Москвы», кадр 50.
Режиссер: Поехали! Назови свое имя.
Коля: Соня Онищенко, путана.
Режиссер: Кто твои родители?
Коля: Папаша работал в цирке и воровал мясо у тигра. Его за этим делом застукали и выбросили в окно с шестого этажа. На глазах у матери. Она сдуру бросилась вслед за отцом, думала: поймает его. Не поймала. Вот так я осталась одна. А бедной одинокой девушке одна дорога — на панель.
Режиссер: Кто был твоим первым клиентом?
Коля: Папик один из Государственной думы, тот еще хмырь. Продает оружие арабам и сербам. Он меня склеил на демонстрации против антинародного режима и сказал, что у меня глаза как у Клаудии Шифер.
Режиссер: А затем?
Коля: Отвез меня за город и там в одном пансионате оттрахал. Заплатил 40 долларов. Сказал: больше не может, все свои деньги он отдает России.
Режиссер: А что было потом?
Коля: Залетела я от него по дурости. Просила деньги на аборт. Не дал. Сказал: если еще раз попадешься мне на глаза, сука, тебе не жить! Вот такие дела.
Режиссер: Говоришь, ты одна? Родных совсем нет.
Коля: Есть. Три сестренки, мал мала меньше. Если бы не я, их давно в приют забрали бы…
Режиссер: Спасибо, все свободны! Отличный кадр!
Конец первого действия
Действие второе
Картина десятая
Обстановка та же, что в первом акте, за исключением того, что вся сцена открыта. Вера, почти что на сносях, нервно ходит между публикой и просцениумом. Катя идет за ней, но вдруг останавливается, потому что большой полиэтиленовый пакет с мясом вываливается у нее из-под плаща. Поднимает пакет и пытается догнать Веру, которая поворачивается к телевизору. Как все это мизансценировать, оставим на усмотрение постановщика. Очень важно, однако, что продолжается церемония вручения «Оскаров».
1-й голос: В номинации «лучшая женская роль второго плана»…
Катя(приглушая звук): Для него это так важно…
Вера(развалившись на кровати): Представляешь? В Сибири один солдат вломился в гастроном, застрелил продавщицу, уселся на прилавок и начал жрать, что попало. Успокойся, Катя, он свое возьмет. А после застрелился.
Катя: Какой ужас! Он так старался…
Вера: Не переживай. Ты знаешь, что такое хотя бы попасть в число номинантов на «Оскара».
Катя: Я не хочу быть номинантом. Я хочу победы. Таня не появлялась? Хотя бы раз в жизни — победить!
Вера: Она боится встретиться с отцом.
Катя: А отец?
Вера: Боится встретиться с Таней.
Катя: А что если… Если они узнают всю правду о Коле?
Вера: Не беда! Бывали вещи и хуже. О Господи!
Катя: Что?
Вера: Я этого не вынесу… А ты похорошела.
Катя: Иди в жопу.
Вера: Я серьезно.
Катя: Когда Джон влюбился в меня, я сама влюбилась в себя до безумия. А тигр отощал до того и стал таким печальным, что мне стыдно смотреть ему в глаза. Господи, помоги! (Делает звук громче).
1-й голос: В категории «документальный фильм» номинированы: Питер Коулз, «Дельфины и мы»; Франсуа Бернье, «Один день в Косово»; Гильермо Мартинес, «Бегство»; Джон Бернер, «Холокост опять» и Джон Фримен, «Дети Москвы».
2-й голос: Лауреатом «Оскара» становится… Джон Фримен за фильм «Дети Москвы».
Шквал аплодисментов. Музыка.
Катя и Вера, обезумев от счастья, обнимаются и тараторят, перебивая друг друга.
Вера: Пресвятая Богородица!
Катя: Смотри, он идет. Он поднимается на сцену…они оба поднимаются на сцену. А Коля просто милашка!
Вера: Как ему идет это платье!
Катя: Вырез на спине очень уж глубок.
Вера: Так сейчас носят.
Катя(истерически кричит): Аааа!
Вера: Что?
Катя: На нем мои носочки!
Вера: Ну?
Катя: Ей-Богу!
Вера: Он любит тебя. Он подает тебе знак.
Катя: Тссс!
Джон: Я благодарен членам Академии, столь высоко оценившим мою скромную картину. В этот вечер рядом со мной находится Соня Онищенко. Это потрясающая девушка. Она была удивительно правдива перед камерой, отдав моему фильму все сердце и всю душу. Я хочу выразить мою сердечную благодарность еще одной женщине. Если я сумел сделать эту картину, то только благодаря ее любви и заботе…