Fever

Осознание того, что она влюбилась по-настоящему и что не может представить себе, что однажды выйдет замуж за кого-то другого, повергло Энни в шок. Это произошло однажды утром, когда родители очень рано уехали куда-то за город к друзьям.

Сразу после их ухода Энни вскочила с кровати, чтобы поскорее поставить его пластинку. Встав у зеркала, она начала расчесывать волосы и петь вместе с Ним. Энни представляла, что он стоит рядом и смотрит на нее через зеркало. Но внезапно картинка быстро сменилась, и вот она увидела, как Тони обнимает другую девушку. Это вызвало нестерпимую боль в ее душе. Она буквально взвыла и, отбросив расческу, упала на кровать. Энни начала рыдать и не могла остановиться.

«О боже! За что мне эта боль? Это безумие», – Энни немного успокоилась и, широко открыв глаза, произнесла:

– Я люблю Тони Ридда.

Она продолжала читать газеты. Из них Энни узнала, что Тони наконец-то окончил службу и возвращается в Норидж. Эта новость взбудоражила ее, и она начала мечтать о встрече. О приглашении в Waterfall Энни рассказала родителям сразу же после званого ужина в Лондоне, и мистер Редфорд тогда отреагировал на это довольно спокойно, мол, Тони все равно еще служит. Пока он был далеко, отец особо не волновался, а потому решил, что можно отложить разговор на будущее, а там, возможно, дочь сама обо всем забудет. Но Энни не забыла.

– Папа, могу я позвонить в Waterfall? – спросила она однажды за ужином.

– Хм, – отец поперхнулся и взял стакан воды. – Я думал, ты уже забыла о том приглашении.

– Как же я могу забыть? Я читала, что Тони скоро уезжает на съемки фильма, поэтому хочу увидеть его раньше. К тому же мне уже исполнилось 16 лет…

– Ты думаешь, что он тебя помнит? – резко перебил ее отец. Энни покраснела и посмотрела на маму, но та отвела глаза.

– Папа, почему ты не хочешь, чтобы я туда пошла? Тысячи девушек мечтают о встрече с ним, но у них нет возможности его увидеть. А я могу! Он сам меня пригласил! Почему ты против?

Отец тяжело вздохнул:

– Доченька, ты еще так молода. Давай немного подождем. Ты так наивна и добра. Что ты о нем знаешь? Что ты знаешь о настоящем Ридде?

– Но я чувствую!

– Ха! Это смешно. Поверь мне, милая, ты ведь умница. Поверь своему отцу. Ты еще ничего не знаешь о жизни.

Энни молчала. Сейчас она была очень злой. Энни догадывалась, что отец пойдет на попятную, но все же надеялась.

– И что же ты мне предлагаешь, папа? – сухо спросила она.

– Я обещаю тебе: если ты встретишься с Тони при случайных обстоятельствах и он повторит свое приглашение, я в ту же секунду тебя отпущу. Но пока, до окончания школы, я считаю, что тебе не стоит самой искать с ним встречи.

– Странный ты, папа, – спокойно произнесла Энни. – Люди твоего статуса сами ищут с ним встречи и мечтают выдать своих дочерей за него замуж, а ты, как всегда, от всех прячешься.

Энни встала из-за стола и направилась к двери. У выхода она повернулась к отцу и сказала:

– Ты обещал, что с 16 лет я смогу ходить на его концерты. Ты ведь человек слова. Пусть я не могу посетить Waterfall, но я могу ходить на его концерты?

Мистер Редфорд помедлил, прежде чем ответить:

– Да.

После этого Энни вышла из комнаты. Это была ее первая ссора с отцом.

Но попасть на концерт ей не удалось. Как назло, Тони ушел с головой в съемки фильмов, и теперь его можно было увидеть только там. Фильм «Безумная любовь», как и предыдущие, покорил сердца бедных девушек, которые просто не могли не влюбиться в песню Just kill me today. Энни не была исключением, хотя и считала, что она одна-единственная такая.

В любом случае, концертов Тони не давал, но выпустил новый альбом – Ridd is here. И Энни пришлось довольствоваться малым – своими мечтами. Но если она мечтала уже 5 лет, неужели не могла подождать еще немного?

Тем временем мистер Редфорд в полной мере осознал, что увлечение его дочери затянулось. И если раньше он и представить не мог, что Энни может начать встречаться с молодым человеком, то теперь он жаждал этого, как никогда. Поэтому активно занялся этим вопросом.

В один из вечеров отец сообщил:

– На завтра, Энни, ничего не планируй. Мы с мамой пригласили на ужин наших друзей. Их сын Эндрю такого же возраста, как и ты, так что, думаю, вам будет о чем поговорить.

– Хорошо, папа, я ничего и не планировала, – Энни не почувствовала никакого подвоха. В принципе, ей уже давно было все равно, что происходит вокруг. Единственное, что возвращало ее к реальности, – это учеба, другие вещи девушку мало интересовали.

На следующий день Энни нарядилась, как и подобает дочери уважаемых людей, и была готова хорошо провести время.

Эндрю оказался милым парнем. Безусловно, он не был в ее вкусе, но с ним было весело, и Энни быстро нашла с ним общий язык.

После ужина мистер Редфорд предложил Энни показать молодому человеку их дом. Та с удовольствием согласилась.

– Сейчас, Эндрю, я покажу тебе свою самую любимую часть дома, место, где я бываю чаще всего!

– Это твоя комната? – Эндрю удивленно на нее взглянул.

– Нет, это наша гостиная! – Энни гордо улыбнулась.

«Слава богу, что взрослые пошли в папин кабинет», – подумала про себя она.

– И что здесь особенного? – спросил Эндрю, когда они вошли в гостиную.

– Сейчас покажу, – и Энни подвела его к журнальному столику с пластинками Тони.

– Ого! Да у тебя полное собрание! – присвистнул юноша. – Неужели и тебе он нравится?

– Что значит «и тебе»? Что такого плохого в Тони?

– Не знаю. Просто я думал, что ты более серьезная девушка.

– Да ладно тебе, Эндрю! Сейчас я поставлю пластинку – и мы будем танцевать!

– Э, нет! – Эндрю вознес руки к потолку. – Танцор из меня никудышный. Давай лучше телевизор посмотрим, – с этими словами он включил телевизор.

Энни надула губки.

– Ну, честно, Энни, не обижайся, но этот Ридд мне совсем не нравится. Только девчонки за ним бегают.

– Вот ты бы послушал его песни и изменил свое мнение, – Энни еле сдерживала гнев. – Тот факт, что он красив, не означает, что у него нет таланта, – Энни отвернулась к проигрывателю и начала выбирать пластинку.

– О, нет! Сегодня у меня явно неудачный день. Чего не скажешь о тебе. Смотри, твой Тони здесь!

Энни резко обернулась. В этот момент ведущий как раз объявил выход Тони Ридда на сцену.

– О боже, – только и смогла сказать Энни.

Тони появился на экране. И вновь началось безумие. Он пел песню In love with you и снова двигался так, что Энни почувствовала, как просто сходит с ума.

На миг оба они замолчали и уставились на экран телевизора.

«Только бы не потерять самообладание, а то Эндрю поймет, что я сошла с ума», – подумала Энни, но вслух произнесла:

– Вот бы побывать на его концерте.

– Да что концерт? Я слышал, что настоящий Тони и тот, что на сцене, – это два разных человека. Вечеринки в Waterfall и не только там – вот это те места, где можно увидеть настоящего Тони.

– То есть? А какой настоящий Тони? – удивленно спросила Энни.

– Я не знаю. Просто я читал, что там весело. Любая девушка хотела бы там побывать. Это тебе не смотреть из огромного зала на сцену, когда он так далеко.

– Да, ты прав, – Энни вздохнула, – я тоже очень хочу там побывать.

– Но тебе можно на это даже не надеяться. Для этого нужно получить приглашение от него или от другого члена его свиты.

Энни помедлила, перед тем как сказать:

– А оно у меня есть.

– Ага! Так почему же ты тогда здесь сидишь?

– Ты о чем?

– Ни о чем. Просто Тони как раз вернулся со съемок, скоро снова уедет. Почему ты здесь, если мечтаешь быть там? – Эндрю с улыбкой посмотрел на нее.

– Я… Я не знаю, – слова Эндрю вонзились в сознание Энни. «А ведь он прав. Я мечтаю о Тони уже 5 лет. Он сам пригласил меня к себе, а я просто сижу и жду чего-то. Я боюсь принять решение, боюсь огорчить отца, боюсь увидеть Его. Но ведь я так этого хочу!»