Страница 87 из 138
- Дядя...
Эльф оглянулся через плечо.
Принц смотрел на Эсфориэля - и, хоть его магический поводок явно ослабили, продолжал сидеть так, как ему велел Лод.
Потому что сейчас ему было не до проявлений непокорности.
- Дядя, это что... правда? То, что этот... дроу говорил... про свою сестру... и людей... и моего отца?
В его вопросах слышалась мука.
- Да, - просто ответил Эсфориэль. - Правда.
- Но... она ведь шпионила на дроу? Её нужно было схватить? Иначе... это бы... навредило эльфам?
Я почти умилилась той беспомощной надежде, что звучала в его словах.
- Нет. Она просто хотела посмотреть, как живут те, кто каждый день видит небо над головой. И ей было всего четырнадцать, - Эсфор отвернулся. - Но Фин живёт по законам военного времени. Потому что для него война началась ещё восемнадцать лет назад. И когда мы выясним, кто действительно её начал...
Замолчал - и неторопливо вышел; а потом и Лод последовал за ним.
Наконец оставив пленников наедине.
- Дэн, только не говори, что ты им поверил, - всю покорность с Навинии как рукой сняло: фыркнув, она поднялась с кровати и стремительно прошлась по комнате - приблизившись к той стене, с которой открывался мой обзор, позволяя ясно разглядеть её лицо. - Тоже мне, устроили представление! Просто хотят нас разжалобить. Переманить на свою сторону. Заставить тоже пасть во тьму. Аналог девчонки, которой искушали твоего...дражайшего дядюшку.
Тон, которым принцесса выговорила предпоследнее слово, говорил о том, что она прямо сейчас, собственными нежными ручками охотно выдавила бы предателю-эльфу глаза.
- Дядя никогда не врал нам, Вини, - тихо проговорил принц, обнимая за плечи Кристу, которую колотило мелкой дрожью. - Даже о заговоре. Он просто... умалчивал правду.
- Интересно, может, он и сейчас переметнулся по той же причине? - Навиния явно не обратила на его слова ни малейшего внимания. - Не удалось подложить ему одну принцессу дроу, так триста лет спустя подложили другую? Хотя она на него и не смотрела. Как и на своего колдуна. Зато на братца... кажется, их отношения простираются куда дальше родственных, - девушка усмехнулась, холодно и зло. - Что ж, такой одного любовника явно будет мало, а для подгорных тварей кровосмешение наверняка вполне нормальное...
- Что за чушь!
Все трое оглянулись на Восхта - а тот растерянно вжался в стену: точно сам только сейчас понял, что последние слова сорвались именно с его губ.
- Простите, принцесса, - пробормотал колдун.
А мне вдруг очень захотелось оказаться в той комнате - чтобы его поддержать. И заодно стереть с губ Навинии мерзкую усмешечку: за неимением привычных мне средств отмщения - простой прицельной пощёчиной.
Принцесса смерила колдуна исполненным высокомерия взглядом. Потом посмотрела на Дэна:
- Если твой ручной колдун тоже польстился на сомнительные достоинства этой хоуры*-дроу - мне стыдно за свой народ.
(*прим.: женщина лёгкого поведения (ридж.)
Хоть значения очередного риджийского ругательства я не знала, догадаться о смысле было нетрудно.
Ясно теперь, почему Дэн в своё время сбежал. В сравнении с этой заносчивой стервой, судящей всех по себе - истеричная, избалованная, недалёкая Криста покажется ангелом белокрылым.
Но кто бы мог подумать, что меня так разозлит оскорбление в адрес Морти.
- Так что будем делать? - робко встряла Криста: видимо, в надежде перевести тему.
- Придерживаемся моего плана, - Навиния небрежно встряхнула гривой обсидиановых волос. - И молимся, чтобы у меня всё получилось.
Какого такого плана?..
Дэн покачал головой:
- Не думаю, что он сработает.
- Да ладно вам! Этот колдун - тюфяк тюфяком. И маг из него так себе, я же видела его ореол силы. Стоит мне снять ошейник, и я испепелю его на месте. Осталось только добиться разрешения на выход из комнаты... чтобы мне дали относительную свободу действий. Поэтому продолжаем вести себя тихо.
Навиния улыбнулась лениво, с предвкушением: кажется, в воображении уже смаковала картинку Лода, корчащегося в предсмертных муках.
Тюфяк, значит? Ну-ну.
Каким бы ни был твой план, девочка - в его конце тебя однозначно ожидает неприятный сюрприз.
- Но принцесса... - с сомнением вставила Криста. - Ты ведь уже её видела.
- И что?
- А то, что...
Зеркало вытащили из моих пальцев мягко, но непреклонно.
Когда серебряная крышка захлопнулась с мягким щелчком - голоса, доносившиеся из-за стекла, мгновенно стихли.
- Интересный вышел визит, - Морти задумчиво взглянула на зеркальце, лежавшее на её ладони; потом сунула его обратно в карман бриджей. - Думаю, ты понимаешь, почему это всегда должно быть при мне. Если Алья снова вздумает навестить наших гостей...