Страница 109 из 117
Hugues de Poitiers, Histoire du monastère de Vézelay, éd. R. B. C. Huygens, Hugues le Poitevin, Chronique de l’abbaye de Vézelai, Monumenta Vizeliacensa, CCM, Turnhout, 1976.
Itinerary of King Richard I (The), éd. L. Landon, Londres, 1935.
Jaufré Rudel, éd. A. Jeanroy, Les Chansons de Jaufré Rudel, Paris, 1974 (2e éd.).
Jean de Cornouailles, «A New Edition of John of Cornwall’s “Prophetia Merlini”», éd. M. J. Curley, Speculum, 57, 1982, p. 217–249.
Jean de Salisbury, Historia pontificalis, éd. et trad. M. Chibnall, Historia Pontificalis of John of Salisbury, Oxford, 1986.
Jordan Fantosme, Jordan Fantosmès Chronicle, éd. et trad. R. C. Johnston, Oxford, 1981.
Joufroi de Poitiers, éd. P. B. Fay et J. L. Grisby, Genève, 1972.
Lancelot du Lac, éd. A. Micha, Genève, 1978–1982; éd. E. Ke
Layamon, Brut, trad, et notes R. Allen, Londres, 1992.
Lettres à Suger, H.F. XV.
Magna vita sancti Hugonis episcope Lincolniensis, éd. J. F. Dimock, Londres, 1864; Magna vita sancti Hugonis, The Life of St Hugh of Lincoln, éd. D. Douie et D. H. Farmer, Oxford, 1985.
Marcabru, Poésies complètes du troubadour Marcabru, éd. L. Dejea
Marie de France, éd. J. Rychner, Les Lais of Marie de France, Paris, 1983 (cfma); éd. K. Warnke et trad. L. Harf-Lancner, Lais of Marie de France, Paris, 1990 (Lettres Gothiques).
Materials for the History of Thomas Becket, archbishop of Canterbury, éd. J. C. Robertson, J. B. Sheppard (RS 67), Londres, 1875–1885 (R.S. 67).
Matthieu Paris, Chronica majora, t. I, éd. H. R. Luard, Londres, 1872–1883 (RS 57); trad. fr. A. Huilliard-Bréholes, Paris, 1840.
Mort du roi Artu (La), roman du XIIIe siècle, éd. J. Frappier, Genève, 1964; trad. M.-L. Ollier, La mort du roi Arthur, Paris, 1992.
Nicetas Chonitae, Historia, éd. I. A. Van Dieten, Corpus fontium Historiae Byzantinae, vol. XI, 1, Berlin, 1975, p. 60; trad. all. De F. Grabler, «Die Krone der Komnenen», Byzantinische Geschichtsschreiber, hrsg E. v. Ivanka, vol. VII, Graz, 1958.
No
Notice nécrologique d’Aliénor d’Aquitaine, texte dans Bienvenu, J.-M., «Aliénor d’Aquitaine et Fontevraud», dans Y a-t-il une civilisation du monde Plantagenêt? CCM, 113–114, 1986, p. 26, note 98.
Orderic Vital, Historia ecclesiastica, éd. et trad. M. Chibnall, The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis, Oxford, 1965–1978.
Otton de Freising, Gesta Frederici, éd. F. J. Schmale, Darmstadt, 1965.
Peire Vidal, Poésie, éd. d’A.S. Avalle, Naples, 1960.
Philippe de Thaon, Le Bestiaire de Philippe de Thaün, éd. E. Walberg, Paris-Lund, 1900.
Philippe Mousket, Chronique rimée, éd. F. de Reiffenberg, Bruxelles, 1838 (2 vol.).
Pierre de Blois, Epistol, PL 207, col. 1–560.
Pierre de Blois, Dialogus inter regem Henricum II et abbatem Bo
Pierre de Blois, De Hierosolymitana peregrinatione acceleranda, PL 207, col. 1057–1070.
Pipe Rolls = The Great Rolls of the Pipe for the Reign of Richard I, Londres, 1925–1933; The Great Rolls of the Pipe for the Second, Third, and Fourth Years of the Reign of King Henry II, 1155–1158, éd. J. Hunter, Londres, 1944; The Great Rolls of the Pipe of the Reign of Henry the Second, 5 to 34 Years, Londres, 1884–1925 (30 vol).
Pierre Riga, Un poème inédit de Pierre Riga, éd. B. Haureau, Bibliothèque de l’École des Chartes, 1883, 44, p. 5–11.
Prophéties de Merlin (Les), éd. A. Berthelot, Genève-Cologny, 1992.
Raoul de Coggeshall, Chronicon anglicanum, éd. J. Stevenson, Londres, 1875 (R.S. 66).
Raoul de Diceto (De Diss), Radulfi de Diceto decani Lundoniensis opera historica, éd. W. Stubbs, The Hisrorical Works of Master Ralph de Diceto, Londres, vol. 1, 1876; vol. 2, 1876 (R.S. 68).
Raoul Niger, Chronica, éd. R. Anstruther, The Chronicles of Ralph Niger, Londres, 1851.
Récits d’un ménestrel de Reims au XIIIe siècle, § 7 à 11, éd. N. de Wailly, Paris, 1876.
Recueil des Actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, éd. L. Delisle et E. Berger, Paris, 1909–1927 (2 vol.).
Richard Cœur de Lion, Rotrouenge atribuée à Richard Cœur de Lion dans P. Bec, La Lyrique française au Moyen Âge, XIIe−XIIIe siècles, Paris, 1978, t. 2, p. 124–125.
Richard de Devizes, Cronicon de tempore regis Richardi Primi, éd. et trad. J. T. Appleby, The Chronicle of Richard de Devizes of the Time of King Richard the First, Londres, etc., 1963.
Richard de Poitiers (le Poitevin), Chronicon (extraits), éd. L. Delisle, HF 12, p. 411–418 (reprenant l’édition de Muratori, Antiquitatum Italiae, col. 1077–1108 + addenda, p. 418–421).
Richard Fitz Nigel, Dialogus de Scaccario, The Cours of the Exchequer, éd. et trad. Ch. Johnson, F. E. L. Carter et D. E. Greenway, Oxford, 1983.
Rigord, Gesta Philippi regis, éd. H. F. Delaborde, Ouvres de Rigord et de Guillaume Le Breton, Paris, 1882, t. 1, p. 1–167.
Robert de Torigni, Chronica, éd. C. Bethma
Robert de Torigni (?), De ortu Waluuanii, éd. et trad. M. L. Day, The Rise of Gawain, Nephew of Arthur, New York-Londres, 1984.
Roger de Hoveden (Howden), Chronica, éd. W. Stubbs, R. S., Londres, 1868–1871 (4 vol.).
Roger de Howden, Gesta régis Henrici secundi Benedicti Abbatis (chronique attribuée jadis à Benoit de Peterborough), éd. W. Stubbs, The Chronicle of the Reigns of Henri II and Richard I, Londres, 1867, 2 vol. (R.S. 49).
Roger de Wendover, Flores Historiarum, éd. H. G. Hewlett, 1886–1889, 3 vol. (R.S. 84).
Roman de Thèbes (Le), éd. et trad. F. Mora-Lebrun, Paris (Lettres Gothiques), 1995.
Rotuli de dominabus et pueris et puellis de XII comitatibus (1185), éd. J. H. Round, Londres, 1913.
Rotuli litterarum patentium in Turri Londinensi asservati, éd. Th. D. Hardy, vol. I (a. 1201–1216), Londres, 1835.
Suger, Vita Ludovici Grossi regis, éd. et trad. H. Waquet, Paris, 1964; autre éd. M. Bur, Paris, 1994.
Suger и его продолжатель, Histoire du roi Louis VIII, continuée par l’Historia gloriosi regis Ludovici du ms G et de la continuation d’Aimoin, éd. A. Molinier, Paris, 1887 (см. также H.F. XII, p. 125–128).
Suger, Ouvres, t. II, Lettres de Suger, Chartes de Suger, Vie de Suger par le moine Guillaume, éd. et trad. F. Gasparri, Paris, 2001.
Thomas Becket, Correspondance, éd. et trad. A. J. Duggan, The Correspondence of Thomas Becket archbishop of Canterbury, 1162–1170, 2 vol., Oxford, 2001.
Thomas, éd. J. Ch. Payen, Tristan et Yseut, Paris, 1974; éd. D. Lacroix et Ph. Walter, Paris, 1989 (Lettres Gothiques).
Thomas d’Earley (Agnellus), Sermo de morte et sepulture Henrici regis juniori, éd. J. Stevenson (R. S. 66), Londres, 1875 (R.S. 66), p. 263–273.
Tractatus de legibus et consuetudinibus regni Angli qui Glanvilla vocatur, éd. G. D. G. Hall, M. T. Clanchy, Oxford, 1993.
Très Ancien Coutumier de Normandie (Le), éd. E.-J. Tardif, Rouen, 1881–1903.
Vie de saint Bernard, par Guillaume de Saint-Thierry, Ernaud de Bo
Vincent de Prague, A
Wace, Roman de Rou, éd. A. J. Holden, Paris, t. 1, 1970; t. II, 1971.
Wace, Roman de Brut, éd. I. Arnold, Paris, t. 1, 1978; t. II,1978; t. III, 1980.
Walter Map, De nugis curialum, V, 6, éd. et trad. M. R. James (révisé par C. N. L. Brooke, et R. A. B. Mynors), Oxford, 1983. Trad. fr. A. K. Bate, Gautier Map: contes pour les gens de cour, Paris-Brepols, 1993.