Страница 36 из 116
- Ну да, - сказал тролль, и потыкал кончиком дубинки в зеркало. – Мы тебя освободим, а ты нас сразу душить начнёшь. Видали мы таких!
- Помогите, - засвистело привидение. – Я подскажу вам выход.
«Призрак за стеклом просит вашей помощи.
Награда: помощь призрака, плюс 300 очков опыта. Да – Нет?»
- Ты поможешь нам выйти отсюда, если мы тебе поможем? – уточнил недоверчивый Чел.
- Да, да!.. – прошелестел призрак. Он вплотную приник к зеркалу, и стекло совсем затуманилось. – Я помогу…
- Договорились. «Да».
«Вы согласились помочь призраку. Ваша задача: призрак должен появиться в комнате в течение двух часов. Через два часа комната будет недействительна».
- Что значит – недействительна? – с сомнением в голосе спросил Хрум. – Нас прихлопнут, раздавят или утопят?
- Лучше нам этого не знать, - Чел принялся обследовать зеркало. Должна быть какая-то разгадка. В игре не бывает невыполнимых заданий. Не должно быть.
В комнате наверняка таится подсказка, зацепка, какой-нибудь листок с заклинанием, кнопка, чтобы открыть зеркало… Сколько здесь длятся два часа?
«Бум, бум, бум-м-м!» - словно отвечая на его мысли, громко пробили большие напольные часы с маятником. Маятник лениво качался, он был подозрительно похож на длинный топор лезвием вниз.
Три часа. Значит, когда стрелка подойдёт к пяти, их сочтут недействительными, чтобы это не значило. Пока что он не нашёл ни единой подсказки.
Хрум, недолго думая, долбанул с размаху по зеркалу. Блестящая поверхность зазвенела, но даже не дрогнула. Призрак с той стороны отлетел подальше и заколыхался, как медуза.
- Чёрт, даже не хрустнуло! – пожаловался тролль.
Чел перевернул картину на стене. С той стороны ничего не написано, на самой картинке изображена голая девица, как две капли похожая на ту, что лежала на кровати.
- Откройся! – проревел Хрум. – Сезам, как там тебя, откройся! Абракадабра!
Ничего, никаких бумаг или записок. На полке стояли несколько потрёпанных книжек. Чел попытался их схватить, но рука скользнула по корешкам. Муляж, картинка. Вся эта комната – одна декорация. Как большая резная рама на зеркале – такая же красивая и бесполезная.
Он задумчиво перевёл взгляд на картину с голой девицей. Потом вгляделся в зеркало. Призрак колыхался над отражением широкой кровати, где лежала девица в неглиже. Почему она голая на картинке, а здесь нет?
Призрак поднимался и опускался, полы его призрачных одежд колыхались в воздухе, как широкая рубашка. Рубашка…
- Хрум!
Тролль в бешенстве бился лбом о стенку. Стенке было всё равно, а здоровье у тролля слегка понизилось. Вот она, фирменная ярость троллей, себе же хуже.
- Хрум!
- Чего? – тролль обернулся. На лбу у него наливалась здоровая шишка.
- Чем ты ещё не бил в зеркало?
- Только твоей башкой ещё не бил! – прорычал тролль. – Хочешь попробовать, умник?
Чел указал на постель. У Хрума округлились глаза:
- Ну ты извращенец…
- Сам извращенец, - сухо сказал Чел. – Помоги поднять.
Он стянул с холодного тела ночную рубашку. Тролль оттолкнул его – "отойди, хлюпик" – и на руках отнёс девицу к зеркалу.
- Ближе, совсем близко! – скомандовал Чел. Он сам не знал, что натолкнуло его на эту мысль, но отчаянно надеялся, что они не зря возятся с трупом.
Тролль, сопя, приподнял непослушное тело, как куклу, и прижал грудью к стеклу. Чел стоял рядом, глядя, как болтаются белые руки, и свешивается набок голова в локонах чёрных волос.
Стекло внезапно запотело – с той стороны подлетел призрак, и размазался по зеркалу с той стороны. Свист его стал пронзительным, как у раздражённой осы.
- Ну давай же, давай! – крикнул тролль. – Лезь сюда! Смотри, какая свежатинка! Сам бы ел, да деньги надо!
Призрак старался, тыкался в зеркало с упорством мухи. Что-то ему мешало, чего-то не хватало для последнего усилия.
«Бом, бом, бом, бом-м-м» - пробили часы. Чел в отчаянии привалился к зеркалу рядом с троллем. Ничего не выходит. Проклятье! Проклятье! Он стукнул лбом о раму, как недавно Хрум.
- Чтоб тебе!
Сухо загремела по стеклу кость. Ожерелье из черепов на его груди брякнуло в зеркало. Зеркало затуманилось, потеряло твёрдость, в середине его появилась промоина, как во льду на реке. Промоина быстро разрасталась, и вот уже стекло растаяло, разошлось по краям рамы.
Призрак издал торжествующий вопль и ринулся вперёд. Хрум вскрикнул и выпустил девушку.
Мёртвое тело окуталось сиянием. Девушка выгнула спину, когда привидение вошло в неё, упала на пол и задёргала руками и ногами. Она замотала головой, её чёрные волосы змеями метались по паркету.