Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 48

Я выдохнула. - Послушайте! - Рявкнула я, снова обращая на себя внимание. -Я только что пережила смерть от остановки сердца, вызванной призраком и вернулась к жизни – очень страшный и жуткий опыт, стоит добавить - и хотя я понимаю, что вы являетесь большой, большой семьей, о которой я абсолютно ничего не знаю, кроме Арно, кажущимся неплохим парнем, это, вероятно, объединяет вас для обсуждения своих проблем – хотелось бы отметить, что какой-то ненормальный сукин сын собирается захватить моего брата, и Кинг находится в ловушке у него в подвале. Так что я была бы супер-пупер признательна, если бы вы отложили свой спор и сказали бы мне какого черта вам от меня нужно, чтобы я могла продолжить свой развеселый проклятый путь! - И опять, никто ничего не сказал. Я посмотрела на офицера Спироса. - Я что-то пропустила?

Он медленно покачал головой из стороны в сторону. - Нет. Почему Вы так думаете?

О, блин. Он был еще худшим лгуном, чем я; он что-то скрывал.

Я спустила воздух из надувшихся щек. - Ладно. Никто не знает, где я могу найти телефон и получить паспорт? И офис Амеррикан Экспресс? Консульство США? Б или А?

Еще больше глаз, смотрящих на меня.

- Что?

Офицер Спирос обошел стол. - Почему бы нам не поговорить в другой комнате, а моя семья пока продолжит обсуждение?

Следуя за ним, оказавшись в гостиной, мы вышли через другую дверь, ведущую в огромную монструозную кухню. Он снова позвал ту пожилую женщину – Пиретрия? - и когда она появилась словно по волшебству, он отчеканил какие-то инструкции. Она резко принялась за работу, выхватывая ингридиенты из холодильника.

- Кто это? - Спросила я.

- Она одна из слуг короля, - сказал он с сильным акцентом.

Было так странно слышать, как Кинга именуют «королем». Мой разум просто не мог постичь ничего из этого.

- Она часть вашей семьи? - Спросила я, интересуясь, кто кем был и сколько народу работало на Кинга.

Он выглядел практически оскорбленным. - Спиросы – верные слуги короля. Но мы защищаем его, помогаем ему в управлении его делами, и боремся за него в случае необходимости. Мы не драим полы.

- А она? - Спросила я, косясь на женщину в головном платке.

- Она просто Ypirétria. Горничная. Как ее мать и бабушка и все женщины в ее семье до нее. Они слуги короля.

Опять, я не могла понять, как Кинг, призрак, жил во дворце, имел слуг, и целые семьи были преданны ему.

- Значит, она работает здесь на Кинга. Это место было когда-то отелем? - Потому что оно действительно выглядело как курорт, а не дом.

- Нет. Это дворец нашего короля. Он начал строить его несколько лет назад в предчувствии…- Его слова оборвались.

- Чего? - Я оперлась на столешницу.

- Специального мероприятия, которое он планирует провести в ближайшее время.

Я приподняла брови. - Специальное? Типо вечеринки?

- Да. Типо вечеринки.

Я пожала плечами. - Кажется немного экстравагантным построить дом только для вечеринки, но эй, я же всего лишь воскресший Провидец Света. Что я понимаю?

Он сглотнул, как если бы я сказала, что-то отвратительное. - Вы - Провидец?

- Ладно. Хватит этого собачьего дерьма. Почему все ведут себя так странно? Я сделала что-то не так?

Офицер Спирос, который выглядел как более худощавая, чуть более взрослая версия своего брата Арно, не был красив в традиционном смысле, но держался с определенной властностью. Властность, что была в нем, чтобы защитить меня. Зачем?

- Нет. Конечно, нет, просто….- Он почесал свой гладко выбритый подбородок. - Наш король ждал очень, очень долго…

- Чего? - Спросила я.

Он выдохнул и уставился себе под ноги. - Провидец? Вы действительно Провидец?

Я кивнула. - Да. А что?

Он снова вздохнул и встряхнул головой, ругаясь себе под нос. - Просто мои люди не особенно любят твой вид. Не после…

- О. Понимаю. Хагна. Вы ненавидите Провидцев из-за Хагны. Но я не она. Я не проклинала Кинга.

Он мотнул головой. - История и традиция важны для Спиросов. И наша традиция ненавидеть ваш народ прошла через несколько поколений.

Я моргнула и тряхнула головой. Полная глупость. - Прекрасно. В любом случае. Я не собираюсь оставаться в этом доме. Так что, можете ненавидеть меня сколько хотите, до тех пор пока не поможете мне –





- Но вы будете жить здесь. Ваше место рядом с нашим королем. И это ваш дом. Он ждал очень, очень долго пока не нашел свою истинную королеву.

Если бы я держала стакан или другой хрупкий предмет в руке, то он бы рухнул на пол в данный момент. - Королева?

- Он не сказал вам?

Я отрицательно замотала головой, но мужчина должно быть ошибался или шутил.

Он выругался себе под нос.

- Послушайте, э-э-э – как Ваше имя? Я не могу называть Вас «офицер».

- Стефанос. - Он немного поклонился головой.

- Ладно. Стефанос. Я не знаю, что Кинг сказал вам, но я не его женщина, подружка, вторая половина или кто-нибудь еще.

- Но на тебе его метка.

Почему все указывают на это? - Я знаю, но – черт, не важно; это долгая история. Мне очень, очень нужно начать искать моего брата. Я не шучу.

Стефанос кивнул. - Да, конечно. Как мы можем помочь?

- Как насчет телефона? - Мне нужно для начала позвонить моим родителям, узнать, слышали ли они что-то о Джастине. К тому же, сейчас, они должны уже волноваться. И моя бедная мама, было неподходящее время доставлять ей неприятности.

Он колебался. - Я не могу этого позволить. Пока вы не скажете нам, что произошло. Мы должны быть уверенны, что вам не будет угрожать опасность.

О Боже. - Вы только что спросили, как можете помочь мне. Мне нужно позвонить моей маме. Она только что перенесла инсульт, и мое исчезновение не поможет ей.

- Пять минут. Побудь с нами пять минут, чтобы мы могли полностью разобраться с фактами. Затем мы поможем тебе.

- Прекрасно. - Я прошествовала обратно к безумию в другую комнату. И снова полное безмолвие поглотило всех.

- Пожалуйста, сядьте. - Стефанос жестом указал мне на пустой стул во главе стола.

Я села и быстро начала сыпать всем, что произошло за последние несколько недель, с тех пор как пропал Кинг. Пять женщин и пятнадцать мужчин, всем им было от тридцати пяти до сорока лет, с оливковой кожей и волнистыми, темно-каштановыми волосами и большими карими глазами. Своими глазами они сверлили меня как загипнотизированные фанаты.

- Ладно. Достаточно. Я не ваша королева. Хватит на меня так смотреть.

- Но на вас его метка, - сказала одна женщина справа с длинными, волнистыми волосами.

- Да. Это потому, что Кинг усыпил меня и затем – знаете, что, это не важно. Я не его. И почему все так озабочены моей меткой, когда Кинг в плену? Не думаете ли вы, что это более важно?

Несколько мужчин тихо переговорили друг с другом, но я не поняла.

Я взглянула на Стефаноса. - Ну?

- Это то, что мы обсуждаем. Нам были даны инструкции, очень четкие инструкции. Кинг сказал, что на некоторое время должен уехать, но ни при каких обстоятельствах мы не должны вмешиваться.

У меня отвисла челюсть. - Но..но… - Я вскинула руки. - Очевидно, что он не ожидал захвата больным психом..

- Боюсь, что мы ничего не можем сделать, - сказал Стефанос.

- Вы должно быть шутите! Он нуждается в нашей помощи.

Стефанос мотнул своей головой. - Извините, но мы сделаем все от нас зависящее, чтобы помочь вам найти брата.

Я с облегчением вздохнула. Что ж, в конце концов, хоть что-то. Но я не могла оставить Кинга гнить в ужасном подвале. Он не заслужил такого. Не после всех тех страданий, что он уже пережил. - Может кто-нибудь хотя бы сказать мне, если знает, где обитает Вон? - Это не может быть далеко от сюда. В конце концов, меня выбросило на берег здесь в Крите.

Они переглянулись. - Мы не знаем, но наш король запретил всем кроме Арно взаимодействовать с членами этого клуба, которыми он управлял. Это слишком опасно.

Он «управлял»?

- Я полагала, что это Кинг управлял, - сказала я. - Тогда он смог бы закрыть эту чертову штуку.