Страница 5 из 8
Голос придворного:
Входят Полоний, Лаэрт и Офелия.
Клавдий (идя им навстречу):
Полоний (кланяясь):
Клавдий:
Гертруда:
Полоний:
Офелия:
Все смеются.
Гертруда:
Клавдий:
Полоний:
Офелия:
Гертруда (королю, вполголоса):
Клавдий (тоже вполголоса):
(Громко)
Полоний:
Офелия:
Король, королева и Офелия уходят.
Лаэрт:
Полоний:
Лаэрт:
Полоний:
Сцена 4
Галерея в замке.
Гамлет и Гораций упражняются в фехтовании.
Гораций:
А вот терцию вы усвоили неважно. Сначала парировать, потом – хоп! Батман! И ваш противник, как поросенок на вертеле. Э, принц, да вы совсем выбились из сил. Признайтесь: снова не делали упражнение, которое я вам задал?