Страница 17 из 27
Женщина отошла к дождю, в сторону кареты, где Аэлина заметила очертания ребёнка, ждущего внутри.
Женщина сказала:
Я приехала, чтобы предупредить тебя, - и откинула свой капюшон, чтобы только показать лицо.
Большие, подведенные зеленые глаза, чувственные губы, острые скулы и дерзкий нос объединились, создавая редкую красоту, которая заставляла мужчин терять весь здравый смысл.
Аэлина встала под тем узким тентом и сказала, растягивая слова:
Если мне не изменяет память, Лисандра, я предупреждала тебя, что если когда-нибудь увижу снова, то убью.
....
Пожалуйста, - попросила Лисандра.
Это слово и отчаяние, стоящее за ним заставили Аэлину убрать лезвие обратно в ножны.
За девять лет, что она знала куртизанку, она никогда не слышала, чтобы Лисандра сказала «пожалуйста» или хотя бы просто звук, отчаянно нуждающийся в чем-либо. Фразы как "спасибо", "можно мне" или даже "рада тебя видеть" - никогда не произносились Лисандрой в сторону Аэлины.
Они, возможно, стали бы подругами так же легко, как врагами - обе осиротевшие, обе, найденные Аробинном в раннем возрасте. Но Аробинн отдал Лисандру Клариссе, его хорошей подруге и успешной хозяйке куртизанов. И хотя Аэлина обучалась для полей смерти, а Лисандра для спален, они были конкурентками за внимание Аробинна.
Когда Лисандре исполнилось 17. Аробинн выиграл ее, используя деньги, которые Аэлина отдала ему, чтобы заплатить за собственные долги. Куртизанка бросила эту новость в лицо Аэлине. Тогда кинжал почти попал Лисандре в голову.
С тех пор они не виделись.
Аэлина стянула капюшон, раскрывая свое собственное лицо, и сказала:
Мне потребовалась бы меньше минуты, чтобы убить тебя и твоего водителя и удостовериться, что твоя ученица в экипаже не сможет никому и ничего сказать. Она, наверняка , будет счастлива увидеть тебя мертвой.
Лисандра напрягалась.
Она не моя ученица, и она вообще не обучается.
Так она должна будет стать щитом против меня? - улыбка Аэлины была острее бритвы.
Пожалуйста, - сказал Лисандра, стоя под дождем. - Я должна поговорить с тобой. Всего несколько минут, но в безопасном месте.
Аэлина посмотрела на элегантную одежду, нанятую карету и на дождь, играющий на булыжниках. Как типично для Aробинна бросить все это в нее. Но она позволила ему играть в эту игру. У нее было все для этого.
Аэлина помассировала переносицу двумя пальцами, затем подняла голову.
Ты знаешь, что я теперь должна убить водителя.
Нет, не делайте этого! - человек кричал, взбираясь, чтобы захватить узду. - Я клянусь, клянусь, что не скажу ни слова об этом месте.
Аэлина подошла к экипажу, дождь за секунду намочил ее плащ. Водитель может сообщить местоположение склада, может подвергнуть опасности все, но...
Аэлина всматривалась через капли дождя на карету, которую освещал уличный фонарь. - Келлан Оппель 63, Бейкер-Стрит, квартира два, я надеюсь, что вы никому не скажете.
Бледный, словно смерть, водитель закивал.
Аэлина дернула дверь кареты, говоря ребенку:
Выходи. Обе идите в здание.
Эванджелин может подождать здесь, - прошептала Лисандра.
Аэлина просмотрела на нее через плечо, дождь обрызгивал ее лицо и губы, прикушенные зубами .
Если ты думаешь, что я оставляю ребенка в нанятой карете, в трущобах, можешь сразу вернуться в выгребную яму, из которой приехала, - Аэлина, всматриваясь в экипаж, сдержано повторила девочке. – Пошли, я не кусаюсь.
Это, казалось, было достаточной гарантией для Эванджелин, девочка подвинулась ближе, свет фонаря осветил ее крошечную, фарфоровую ручку до того, как она схватила Аэлину, чтобы выпрыгнуть из кареты. Не больше, чем одиннадцать, она была изящно построена, ее красно-золотые волосы были заплетены назад, раскрывая лимонные глаза, которые смотрели на мокрую улицу и женщин перед нею. Она бы стала ошеломляющей куртизанкой, если бы не было этих глубоких, зубчатых шрамов на ее щеках. Шрамы, которые объясняли отвратительную, фирменную татуировку на запястье девочки. Она была одной из учениц Клариссы, пока не получила эти увечья и потеряла всю ценность.
Аэлина подмигнула Эванджелин и, когда девочка побеждала через дождь, с усмешкой заговорщика сказала:
Ты похоже на мой тип людей.
Аэлина открыла остальную часть окон, чтобы позволить охлажденному дождем речному бризу войти в душную квартиру. К счастью, никого не было на улице в минуты, когда они были снаружи, но если Лисандра была здесь, она не сомневалась, что та возвратится к Аробинну.
Аэлина похлопала по креслу перед окном, улыбаясь жестоко покалеченной маленькой девочке.
Это мое любимое место в квартире, когда за окном дождь. Если хочешь, у меня есть книга, или даже парочка, которые тебе будут интересны. Или, - она показала на кухню с правой стороны от неё. – Ты могла бы полакомиться восхитительным черничным пирогом на столе.
Лисандра была жестокой, но Аэлина не проклинала себя за то, как она обратилась к Эванджелин.
На твой выбор.
Как у любого ребенка в борделе высокого уровня, у Эванджелин, вероятно, был не очень большой выбор в ее короткой жизни.
Зеленые глаза Лисандры, казалось, немного смягчились, и Эванджелин сказала, ее голос, едва был слышен на фоне игры дождя по крыше и на окнах.
Я хотела бы пирог, пожалуйста, - мгновение спустя она ушла.
Умная девочка поняла, что лучше уйти с дороги хозяйки.
Эванджелин занялась чем-то. А Аэлина сбросила плащ и вытерла лицо о его сухой клочок. Она развернула руки так, чтобы было удобно достать скрытый кинжал в случае необходимости.
Аэлина указала на диван перед незажжённым камином и сказала Лисандре:
Садись.
К ее удивлению, женщина повиновалась, но садясь сказала:
Или ты снова будешь угрожать, что убьешь меня?
Я не даю угроз. Только обещания.
Куртизанка резко упала на диванные подушки.
Как я могу серьезно относиться к тому, что сыпется из твоего рта?
Ты отнеслась к этому серьезно, когда я бросила кинжал в твою голову.
Лисандра подарила ей небольшую улыбку.
Ты промазала.
Верно, она только задела ухо куртизанки. Аэлина не была заинтересована в том, чтобы ее убить, но это было заслуженно.
Но перед нею теперь сидела женщина - они обе теперь были женщинами, а не семнадцатилетними девочками. Лисандра осмотрела ее с головы до пят.
Я предпочитаю тебя, как блондинку.
Я предпочитаю, чтобы ты убиралась к чертям из моего дома, но не похоже, что это произойдет прямо сейчас.
Она поглядела на улицу ниже, карета еще стояла там.
Аробинн не смог послать тебя в одном из своих экипажей? Я думала, что он хорошо о тебе заботиться.
Лисандра махнула рукой, искусственное освещение осветило золотой браслет, который только прикрывал подобную змее татуировку, изображённую на ее тонком запястье.
Я отказалась от его экипажа. Я подумала, что это будет плохим тоном.
Слишком поздно.
Он действительно послал тебя, предупредить меня о чем-то, точно?
Он послал меня, чтобы рассказать тебе его план. Сейчас такое время, что он не доверяет посыльным. Но предупреждение передаю я.
Полная ложь, без сомнения. Но эта татуировка - символ борделя Клариссы, запечатлена на телах всех ее куртизанов с момента, когда они были проданы в ее дом… Девочка на кухне, водитель внизу могут все очень усложнить, если она распотрошит Лисандру. Но кинжал сильно соблазнял ее.
Нет, не мечом, она хотела сделать это ножом, чтобы разделить дыхание с куртизанкой, поскольку этот вздох станет последним. Аэлина спросила слишком спокойно:
Почему на твоей руке до сих пор символ Клариссы?
Не доверяй Аркеру - Нехемия хотела предупредить ее, нарисовав этот символ змеи в ее закодированном сообщении. Но что относительно остальных с таким символом? Лисандра, которую Аэлина знала несколько лет назад, двуличная, лживая и притворная - эти слова были среди самых теплых, когда Аэлина описывала Лисандру.