Страница 3 из 4
Бри согласилась его принять, но у нее есть партнер – Кэтрин, которая против того, чтобы Орсон работал с ними вместе.
Бри пытается объяснить Орсону, что на работе она – один человек, а дома совсем другой. Орсон не понимает Бри.
Хуанита становится случайной свидетельницей взрослых игр Карлоса и Габриэль. Карлос решил, что надо рассказать ребенку правду о том, чем они занимались, а не придумывать сказку об истязании мамы папой.
Линетт предлагает Бри свое видение рекламной компании ее книги. Но у Бри есть рекламный агент, и ей нравится то, что он ей предложил. Бри отказывает Линетт, но приглашает ее на банкет, посвященный ее как званию лучшей бизнес-вумен года.
Сьюзан и Эм-Джей ждут приезда Майка. Сьюзан просит Эм-Джея кататься на велосипеде так, как будто это в первый раз.
Но Дейву не хочется покупать дом и, не контролируя свои эмоции, кричит на Иди. Дейв быстро поднимается в спальню и достает свой заветный чемоданчик, он ищет таблетки, которые прописал ему врач.
Хуанита послушала лекцию Карлоса и рассказала Бетани, откуда берутся дети и чем занимаются взрослые. После этого у Карлоса и Гариэллы возникло ряд неприятностей с родителями Бетани, которая поделилась своими знаниями с другими детьми. «Ну, все, больше не позовут в гости» – сказал Карлос.
Габриэлла и Карлос идут к родителям Бетани, чтобы объяснить ситуацию, в которой они и их ребенок оказались. Пеги говорит, что, скорее всего, они разрешат Хуаните посещать Бетани, они вошли в их ситуацию.
Подруги пришли на вечеринку к Бри. Бри представляет своего мендежера рекламной компании, оказывается, Линетт давно с ним знакома – это Стью, бывший ассистент Линетт. У Стью своя рекламная компания.
На праздник Бри не пришел Орсон. Он говорит, что готовится к собеседованию по поводу работы, и хочется, чтобы его приняли.
Линетт немного перепила и решила дать Бри дельный совет. Линетт предложила свою идею, но Стью сказал, что это в современных условиях неактуально.
Майк переехал в дом Хадсонов. Дом купили, и новый хозяин решил его сразу же сдать.
Иди не понимает, почему нельзя сказать Майку, что они – хозяева дома. И они, скорее, являются для Майка добрыми самаритянами, если сдали дом по такой цене.
На что Дейв замечает: «Кто творит добро в молчании, тому воздастся в сто крат больше».
Линетт признается, что ей хотелось разделить успех Бри.
Бри считает, такой успех, когда теряешь дружбу и уважение, ей не нужен. «Подруги думают, что я их брошу, партнерша копит обиды, а муж, перебрался в гостиную. Стоит ли успех таких жертв? – спрашивает она у Линетт.
«Если внимательно всмотреться в глаза тех, кто тебя окружает, можно на миг уловить в них жгучей зависти. Кому-то не дает покоя твой успех, кому-то твоя личная жизнь, кому-то твое общение с его ребенком. И вечный вопрос: как бороться с завистником? Способов не счесть, но лучший из них, просто делиться тем, что имеешь» – советует Мэри Элис.
Орсон получает от Бри подарок колпак повара и возвращается в супружеское ложе.
ЗЕРКАЛО, ЗЕРКАЛО
Вечер обещал быть волшебным. Намечался праздник – сюрприз для миссис Макласки. Сюрпризов вышло несколько, причем не самого приятного свойства.
Линетт плеснула в лицо водой Тому. Джексон задал вопрос Сьюзан. Карлос извиняется перед Габриэллой. Орсон сообщает Бри, что хочет развода. Это мог быть дивный вечер, но праздник закончился, не успев начаться.
Габриэлла подозревает, что опять беременна. Габриэлла вспоминает то время, когда ей сообщили о первой беременности. Она была в отчаянии. Вместо благодарности врачу она бьет его по лицу.
Карлос верит, что ее беременность – это подаренный им шанс, надо обняться и поздравить друг друга. А через несколько месяцев Габриэлла опять узнала, что она беременна. Тогда Габриэлла приняла решение, что Карлосу надо сделать вазектомию. Габриэлла хочет судиться с врачом, который делал мини-операцию. Карлос признался, что он не делал мини-операцию.
Линетт собиралась на прием и искала у себя седые волосы. Линетт вспоминает, когда Том находился в состоянии клинической смерти от удара электрического тока в пиццерии.
Том, перенесший клиническую смерть, теперь переживает кризис среднего возраста. Он купил красный кадилак, о котором мечтал всю свою жизнь. Линетт обещает ему помочь преодолеть этот период, но когда Том сообщает ей о своем решении продать ресторан и отправиться в кругосветное путешествие, она злиться.
Бри Ходж подводила глаза перед зеркалом. Она до сих пор не сказала Кэтрин, что Орсон будет ее партнером.
Бри вспоминает, как провожала Орсона в тюрьму и как волновалась. Как потом Кэтрин помогала ей бороться с алкогольной зависимостью, как она помогала ей выжить, пока Орсон был в тюрьме. Кэтрин предложила ей вариант избавления от пьянства – заполни пустоту работой, свершениями.
Соседи собрались и ждали юбиляршу, чтобы подготовить ей сюрприз, однако, сюрприз ждал их самих.
Дейв принес роскошный торт.
Он вспоминал, как увидел миссис Макласки проверяющей их почту. Иди сказала, что Карен на этой неделе будет 70. Дейв предлагает сделать праздник для соседки. Он хочет, чтобы юбилей заполнился миссис Карен Макласки.
Иди и Карен пошли в бар, а Дейв в это время зашел в дом к миссис Макласки и снял ее фотографию с ребенком на руках, поставил ее на диван, а затем положил рядом бейсбольную биту.
Все ждут Карен. Праздник готов.
Том хочет путешествовать вместе с детьми, оторвав их от привычного места жительства, от школы и от всего прочего. Линетт против.
Сюрприза не получилось. Карен обвиняет Дейва в том, что он забрался в ее дом, передвинул мебель и украл кота, а затем подбросил в ее дом.
Никто из соседей не верит обвинениям Карен. Все думают, что Карен – сумасшедшая, вызывают скорую, и Карен госпитализируют. Дейв довольно улыбается.
Джексону хочется не просто романа со Сьюзан, ему хочется продолжения и чтобы у него было будущее.
Линетт говорит, что в жизни Тома нет смысла. Не у него были в жизни трудные моменты, у Линетт их тоже достаточно.
Карлос и Габриэлла думают о будущем ребенке. Карлос хочет сына, но он осознает, что был глупым эгоистом и завтра же запишется на вазектомию.
Орсон пришел к Кэтрин и поблагодарил ее за то, что она спасла Бри. Он сказал, что будет рад работать на Кэтрин до тех пор, пока она не согласится взять его в партнеры.
Дейв пришел в машину скорой помощи попрощаться с Карен и попросил беречь себя. А еще он сказал, что он ей друг.
– Да, тот вечер был полон сюрпризов. Кто-то узнал планы мужа набудущее, кто-то услышал тайну о прошлом жены. Кого-то тронули тайные мечты мужа, других огорчил спешный отъезд возлюбленного.
Но для одного из соседей вечер прошел, как ожидалось, теперь он обдумывал свой главный замысел – пройдет немного времени, и он сокрушит человека, сломавшего ему жизнь. Он понимал, что нужна осторожность, ведь он вовсе не хотел испортить сюрприз, – говорит Мэри Элис.
ВО ВСЕМ ЗАМЕШАНА ЖЕНЩИНА
Устроившись массажистом в загородный клуб Фэрфью, Карлос осчастливил множество женщин. Но однажды он осчастливил Вирджинию Хильдебрант несколько более, чем рассчитывал.
Карлос рассказывает своему партнеру, что сумел довести даму до оргазма. Легкий способ проверить это – посмотреть чаевые, ответил ему партнер. Чаевых было 300 долларов.
Карлос знал, что требуется для счастья и спокойствия жены – просто солгать.
«В мире много опасных женщин. Коварные хищницы, ждущие жертву, их можно отличить по губной помаде, по фасону туфель, по выбору духов. Но проще всего выделить опасную женщину по манере общения с чужими мужьями» – замечает Мэри Элис.
Линетт проезжала мимо, когда увидела Тома беседующим с привлекательной блондинкой.Это Энн – риэлтор. Фрэнк советует Сьюзан из ложной гордости не отказываеться от любви.