Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 5



Емма Андієвська

Шухлядні краєвиди

Сонети

Могутнє – духа – пророста – зерно

Із циклу «Відозви»

Бо – кожний – поле бою – і наварх[2]

Й знов – дух – на барикади – і траву

Із циклу «Відозви»

Та вже – вороний – і вершник – із краплини – вирина

Із циклу «Відозви»

Щоб – мисочку – й для часу косарів

Із циклу «Ненормовані відтинки»

Ледь – мінідощик

Із циклу «Відозви»

Вуста – до вуст, – дух – крізь буття – іде

1

Зазімки – початок зими, перші холоди.

2

Наварх = у Старод. Греції – начальник фльоти.

3

Загубник = Гумовий наконечник дихальної рурки акваланга, яку вставляють між губами й зубами.



4

Лінкос = штучна мова, створена для спілкування з інопланетянами, яку запропонував голляндський математик Г. Ф. І.

5

Мульча = дрібна солома, листя, торф для мульчування ґрунту

6

Вар – спека

7

Чортопхайка – тут – мотоцикл

8

Риж – сирець – повноцінний, не цілком очищений риж

9

Омизник = кокетник

10

Арибал = давньогрецька туалетна посудина для запашних олій

11

Затискач = хірургічний інструмент.

12

Засалабонити = всадити, увігнати.

13

Меляти (хвостом) = вертіти хвостом