Страница 31 из 65
59
— Поздравляю вас, генерал! Ваш крестник сработал безупречно.
— Да, слишком уж безупречно для новичка, черт меня побери! — и «шкипер» с видимым раздражением отворачивается от телеэкрана, на котором сейчас мелькает зал того «Макдональдса» с сидением, заключенным в защитную пентаграмму из желтой стропы с черными остерегающими рунами «Police line — do not cross!» и перепуганным персоналом, старательно загораживающим от телекамеры символику заведения: нафига ж нам такая реклама! Собеседник же «дядюшки Джи»… О черт!.. хотя нет, примерещилось — это не Пыльнолицый, просто похож, здорово похож… так вот, собеседник тот, согласно кивнув, поднимает телефонную трубку спутникового телефона:
— Стивен? Отход прошел без проблем?..
— Порядок, — откликается голос Арчерова спутника.
— Как там парень?
— Ну, как… Колбасит его по страшной силе — типа, отходняк. Сами понимаете — первая акция … Пробовал вискарем его накачать — тут помогает, так он, блин, вовсе не пьет. Знай только молится — аж с лица вспотел…
— Ладно, глаз с парня не спускайте. Отбой, — опускает трубку на рычаг Квази-Пыльнолицый.
— Да уж, — щурится генерал Джи, — глаза с него спускать точно не стоит. Немедля распорядись: пусть проверят, что там за труп привезли в госпиталь Святой Елизаветы.
— Что вы имеете в виду, сэр?
— Ничего, я просто хочу быть уверен в том, что простреленные мозги Мак-Райля — не какой-нибудь голливудско-фэбээровский трюк. Их парни из отдела Программы по защите свидетелей — ба-альшие доки по части таких спецэффектов, хоть на Оскара выдвигай.
Пока Квази-Пыльнолицый отдает соответствующие распоряжения, генерал Джи усиливает звук: на телеэкране — руководитель следственной бригады.
— Лейтенант Экслер, несколько слов для Си-Ай-Си! Верно ли, что убитый сотрудник ФБР руководил неудачным освобождением заложников в Уэйко?
— Нам пока об этом ничего не известно.
— В его руке была зажата записка: «Привет от тех, кого ты сжег в Уэйко». Не может ли это быть местью сторонников экстремистских религиозных культов или ультраправых?
— Следствие не исключает такой возможности…
— …Однако судя по вашему тону, лейтенант, вы относитесь к такой версии с изрядным скепсисом. Это так?
— Скорее да, чем нет. Ну что такое наши «ультраправые»? Вот на днях «Христианские патриоты Айдахо» — вы вдумайтесь в название! — рванули динамитом железнодорожное полотно и пустили под откос пассажирский поезд местной линии, искалечили 97 человек, двоих убили — это они ТАК «отомстили властям за Уэйко». Ну — олигофрены, ну — что тут еще скажешь?.. А у нас здесь явно работали профессионалы высшего класса. Застрелить человека в набитом народом «Макдональдсе» так, чтоб никто вокруг и ухом не повел — это, доложу вам, задачка… Стреляли в упор — на лице убитого есть следы пороха, а ведь он тоже был при оружии, и тоже профессионал, не последнего разбора; как они сумели его так подловить?
— Да, чувствуется, тут не обойтись без Ниро Вульфа…
— Не думаю. Это дело как раз по части инспектора Крамера. Это ведь был либо человек, обедавший за одним столом с убитым, либо — чему уже есть ряд косвенных подтверждений — человек, переодетый в униформу персонала «Макдональдса». Кое-кто из служителей даже припоминает незнакомого им сотрудника, как все они решили — новопринятого. Описания его внешности пока весьма неопределенны, но мы интенсивно работаем в этом направлении.
Тут на телеэкранае возникает фоторобот, похожий на кого угодно; единственные внятные черты его — черная шевелюра и черные усики.
— А есть какие-то предположения о мотивах и виновниках преступления?
— По почерку это больше всего похоже на работу мафии.
— То есть записка «Привет от тех, кого ты сжег в Уэйко» — это попытка направить вас по ложному следу?
— Скорее всего так.
— А не может это быть работой иностранных спецслужб?
— Каких таких спецслужб?
— Ну, ливийских там, или сербских…
— Да Господь с вами!.. Нет, то есть мы, конечно, не отбрасываем заранее никакие версии, но…
— Вас понял! Спасибо за интервью. Удачи вам, лейтенант!
Дядюшка Джи хмыкает и давит звук: пошла реклама чипсов.
— Где вы откопали этот самородок, генерал?
— У нас в Техасе. Я хорошо знал его семью. Он подавал инициативную заявку в ЦРУ, но не прошел тест: набрал очков заметно больше положенного, а принцип «не брать шибко умных» исповедуют все разведки мира. К тому же у него легкий бзик на религиозной почве… ну, бзик — не бзик, но около того. Такие люди и вправду бывают поистине блестящи, но трудно управляемы — вот государственные спецслужбы и не желают иметь с такими дала: нафига ж рисковать, если у них и так «солдат спит — служба идет»? А нам — увы — приходится крутиться и рисковать… Вот потому-то как раз государственная фирма всегда будет работать хуже частной; есть на эту тему замечательная русская chastushka:
Gudit kak uley
Rodnoy zavod
A nam-to huli?
Yebis' on v rot!
— Я не владею русским, генерал. Как это будет по-нашему?
— По-нашему это будет никак, — хмыкает дядюшка Джи. — В переводе исчезнет всё, увы… а может, и к счастью. Но раз уж нам приходится крутиться, не в пример государственным конторам, так грех не пользоваться и нашими преимуществами. Это мы можем позволить себе провокации любого уровня, а вот тем — шалишь! Ни одна государственная спецслужба, к примеру, никогда не пойдет на убийство собственного сотрудника в качестве операции прикрытия, а нам такое — если есть реальная оперативная необходимость — раз плюнуть…
— А государственные — они что, слишком гуманны? Или — слишком законопослушны?
— Скорее — слишком бюрократизированы: в их отчетности просто не предусмотрена соответствующая графа, по которой можно списывать для пользы дела своих сотрудников… Так что если сейчас имеется в наличии труп Мак-Райля — значит, парень и вправду самородок, восходящая звезда; ну, а если с трупом какая-нибудь закавыка — значит, парнишка фэбээровский засланец, и ту явку он покинет только в прорезиненном чехле. Тест однозначен — типа, реакция Вессермана…
И тут как раз и подает голос телефон защищенной от прослушки линии.
60
Цинковый стол морга; на труп Мак-Райля (а это несомненно он) уже слетелась пировать стая белоголовых сипов — патологоанатомы; череп уже вскрыт на манер консервной банки посредством спиливания его крышки — clavaria , а мозги вывалены в фарфоровую миску. Один из присутствующих, стоя в сторонке, негромко говорит по мобильнику:
— Убитый — тот самый человек, фото и пальчики совпадают однозначно. Причина смерти — огнестрельное ранение в голову. Пуля попала в переносицу и, пройдя сквозь мозг, застряла в затылочной кости.
— Что за пуля? — требует уточнений генерал Джи.
— Двадцать второй калибр, точнее пока не скажешь: пуля сильно деформирована. Но у нее довольно необычная цельнометаллическая оболочка, возможно, баллистическая экспертиза что-нибудь да даст…
— Спасибо, это именно то, что я хотел услышать. Конец связи.
Постойте-постойте-постойте! Голос!! Да — голос… Ну, конечно же, телефон изменяет голос человека, а мы раньше… Короче, зрители нашего фильма (если они не полные лопухи) уже сами всё поняли, а вот читателям сценария придется дать лобовую подсказку.
Генерал Джи-то, оказывается, уже давным-давно знаком нам как Сайрус — американская сторона «Гранитного» триумвирата…